Honvéd Együttes - 70 - Művészet és Történelem

Honvéd Ensemble - Art and History
Zrínyi Kiadó | 2019 | Hungarian - English Bilingual Edition | Hardcover with Audio CD

Details | Adatok

• Format | Kötés: Hardcover
• Publication Year | Kiadás éve: 2019
• ISBN-13: 9789633277850 / 978-9633277850
• ISBN-10: 963327785X
• Pages | Oldalszám: 216
• Publisher | Kiadó: Zrínyi Kiadó
• Language | Nyelv: Hungarian - English (Bilingual Parallel Edition)

Overview | Áttekintés

Honvéd Együttes - 70 - Művészet és Történelem is a bilingual (Hungarian-English) commemorative volume celebrating the 70th anniversary of the Honvéd Ensemble, one of Hungary’s most renowned cultural institutions. This book explores the ensemble’s rich artistic and historical legacy, reflecting its contributions to Hungarian culture and music. In addition to the insightful text, the volume comes with an Audio CD, offering an immersive experience of the ensemble's performances.

A Honvéd Együttes - 70 - Művészet és Történelem egy kétnyelvű (magyar-angol) emlékezeti kötet, amely a Honvéd Együttes 70 éves történelmét ünnepli, mely Magyarország egyik legismertebb kulturális intézménye. A könyv az együttes gazdag művészeti és történelmi örökségét mutatja be, kiemelve hozzájárulását a magyar kultúrához és zenéhez. Az értékes szöveg mellett a kötethez Hangzó CD is tartozik, amely az együttes előadásait hozza el az olvasóknak.

Key Features | Kiemelkedő jellemzők

• Commemorative Edition celebrating the 70th anniversary of the Honvéd Ensemble.

• Bilingual Format: Available in Hungarian and English, with parallel text for international readers.

• Audio CD included, featuring music and performances by the Honvéd Ensemble.

• In-depth Analysis of the ensemble's impact on Hungarian culture and its historical significance.

• Emlékezeti kiadás, amely a Honvéd Együttes 70. évfordulóját ünnepli.

• Kétnyelvű formátum: Magyar és angol nyelvű változat, párhuzamos szöveggel a nemzetközi olvasók számára.

• Hangzó CD mellékelve, amely a Honvéd Együttes zenéit és előadásait tartalmazza.

• Mélyreható elemzés az együttes kulturális hatásáról és történelmi jelentőségéről.

Interesting Facts | Érdekességek

• The Honvéd Ensemble was founded in 1949 and is known for its diverse musical repertoire and performances, which include traditional Hungarian music, folk songs, and military marches.

• The Audio CD included in the book captures the essence of the ensemble’s music, offering listeners a chance to experience the sounds that have shaped Hungarian musical culture for decades.

• The bilingual nature of the book allows it to reach a wider audience, both Hungarian speakers and international readers interested in Hungarian culture and history.

• A Honvéd Együttes 1949-ben alakult, és híres a változatos zenei repertoárjáról, amely tartalmazza a hagyományos magyar zenét, népdalokat és katonai indulókat.

• A könyvben található Hangzó CD az együttes zenéjének esszenciáját hozza el, lehetőséget adva a hallgatóknak, hogy megtapasztalják azokat a hangokat, amelyek évtizedeken keresztül formálták a magyar zenei kultúrát.

• A kétnyelvű kiadás lehetőséget ad arra, hogy szélesebb közönséghez jusson el, mind magyar anyanyelvűeknek, mind a magyar kultúra és történelem iránt érdeklődő nemzetközi olvasóknak.

Hashtags

#HonvédEgyüttes #ArtAndHistory #ZrínyiKiadó #HungarianCulture #BilingualBooks #HungarianMusic #Honvéd #CulturalHeritage #MusicEnsemble #HistoryOfHungary

Tracklist:

1. Novikov—Zs. Laszló: March of the artillerymen
2. János Bihari: Recruiting Dance - Antal Szalai and his folk orchestra
3. Ferenc Liszt: Hungarian royal hymn
4. Hungary is my dear and beautiful homeland - Katalin Szvorak
5. Verbunk and szapora (Folk music from Kalotaszeg)
6. My flower, my flower (Anonymous composer [18th century })
7. The peacock - Agnes Herczku
8. Rákóczi-march (folk music variant) - Csaba Ökrös
9. Turn, my dear horse... - Marton Balogh
10. István Kévesdi: We are the ones walking on the plains
11. Folk music from Moldavia and the Mezőség region
12. If I go up to that high hill - Katalin Szvorak
13. From west to east of the town of Szék
14. Béla Bartok: I’ve long told you sad turtle-dove
15. Laszló Rossa: The hammer of the village (finale of the dance piece)
16. Ferenc Kis: Excerpt from the music of the production Ballare
17. Laszló Rossa: Ball song and Caluser
18. Laszló Rossa: Sleeping Beauty (finale of the dance piece)