Home Alone | DVD (1990) 

Product Information

• UPC: 8590548601033
• Product Type: DVD
• Made In: EU
• Region: 2 (PAL)
• Audio Options: English 5.1, Czech 2.0, Polish 2.0, Turkish 2.0
• Subtitles: Available in English, Czech, Turkish, Hungarian
• Total Runtime: 99 minutes

Overview

"Home Alone" (stylized as HOME ALONe) is a classic 1990 American comedy film written and produced by John Hughes and directed by Chris Columbus. The film stars Macaulay Culkin as Kevin McCallister, along with Joe Pesci, Daniel Stern, John Heard, and Catherine O'Hara in pivotal roles.

The story follows Kevin McCallister, an eight-year-old boy who is mistakenly left behind when his family flies to Paris for their Christmas vacation. Initially, Kevin enjoys having the house to himself, relishing the freedom and excitement of being home alone. However, his adventure soon turns into a battle against two burglars, Harry Lyme (played by Joe Pesci) and Marv Merchants (played by Daniel Stern), who are known as the "Wet Bandits."

As the McCallister family prepares for their trip, chaos ensues at their home in a Chicago suburb. Kevin, the youngest son, faces ridicule from his older siblings and ends up causing a scene during the family dinner. After an altercation with his older brother Buzz, Kevin is sent to the attic as punishment, where he wishes that his family would disappear. A power outage caused by heavy winds leads to the family oversleeping, and in the rush to get to the airport, Kevin is accidentally left behind.

Turkish Summary - Overview  

"Evde Tek Başına" (stilize haliyle HOME ALONe), senaryosu ve yapımcılığı John Hughes’a ait, yönetmenliğini ise Chris Columbus’un yaptığı 1990 yapımı klasik bir Amerikan komedi filmidir. Filmde Macaulay Culkin, Kevin McCallister rolünü canlandırırken, Joe Pesci, Daniel Stern, John Heard ve Catherine O’Hara da önemli rollerde yer almaktadır.

Hikâye, ailesi Paris’e Noel tatiline giderken yanlışlıkla evde unutulan sekiz yaşındaki Kevin McCallister’ı konu alır. Başlarda Kevin, evde tek başına olmanın özgürlüğünün ve heyecanının tadını çıkarır. Ancak bu macera, kısa sürede iki hırsıza karşı verdiği bir mücadeleye dönüşür: "Islak Haydutlar" olarak bilinen Harry Lyme (Joe Pesci) ve Marv Merchants (Daniel Stern).

McCallister ailesi tatil hazırlıkları yaparken, Chicago banliyösündeki evlerinde kaos hâkimdir. Ailenin en küçük çocuğu olan Kevin, abileri tarafından alay konusu olur ve aile yemeğinde bir kavga çıkarır. Abisi Buzz ile yaşadığı tartışma sonrası ceza olarak çatı katına gönderilir ve burada ailesinin yok olmasını diler. Şiddetli rüzgarların neden olduğu elektrik kesintisi, ailenin uyuyakalmasına neden olur ve havaalanına yetişmeye çalışırken Kevin yanlışlıkla evde bırakılır.

Polish Summary - Overview 

"Kevin sam w domu" (stylizowany jako HOME ALONe) to klasyczna amerykańska komedia z 1990 roku, napisana i wyprodukowana przez Johna Hughesa oraz wyreżyserowana przez Chrisa Columbusa. W roli głównej występuje Macaulay Culkin jako Kevin McCallister, a towarzyszą mu Joe Pesci, Daniel Stern, John Heard i Catherine O’Hara.

Fabuła opowiada o ośmioletnim Kevinie McCallisterze, który zostaje przypadkowo pozostawiony w domu, gdy jego rodzina leci do Paryża na świąteczne wakacje. Na początku Kevin cieszy się wolnością i swobodą, jaką daje samotność w domu. Jednak jego przygoda szybko przeradza się w walkę z dwoma włamywaczami, Harrym Lyme’em (Joe Pesci) i Marvem Merchantsem (Daniel Stern), znanymi jako „Mokrzy Bandziory”.

Gdy rodzina McCallisterów przygotowuje się do wyjazdu, w ich domu na przedmieściach Chicago panuje chaos. Kevin, najmłodszy syn, jest wyśmiewany przez starsze rodzeństwo i powoduje zamieszanie podczas kolacji. Po sprzeczce ze starszym bratem Buzzem zostaje ukarany i wysłany na strych, gdzie życzy sobie, by jego rodzina zniknęła. Z powodu silnego wiatru dochodzi do awarii prądu, rodzina zasypia, a w pośpiechu na lotnisko przypadkowo zapominają o Kevinie.

Czech Summary - Overview 

"Sám doma" (stylizováno jako HOME ALONe) je klasická americká komedie z roku 1990, kterou napsal a produkoval John Hughes a režíroval Chris Columbus. Hlavní roli Kevina McCallistera ztvárnil Macaulay Culkin, po jeho boku hrají Joe Pesci, Daniel Stern, John Heard a Catherine O’Hara.

Příběh sleduje osmiletého Kevina McCallistera, který je omylem ponechán doma, když jeho rodina odletí do Paříže na vánoční dovolenou. Nejprve si Kevin užívá svobodu a vzrušení z toho, že je doma sám. Jeho dobrodružství se však brzy změní v boj proti dvěma zlodějům – Harrymu Lymemu (Joe Pesci) a Marvovi Merchantsovi (Daniel Stern), známým jako „Mokrý bandité“.

Když se rodina McCallisterových připravuje na cestu, v jejich domě na předměstí Chicaga vládne chaos. Kevin, nejmladší syn, je zesměšňován staršími sourozenci a během večeře způsobí rozruch. Po hádce se svým starším bratrem Buzzem je za trest poslán na půdu, kde si přeje, aby jeho rodina zmizela. Kvůli silnému větru dojde k výpadku proudu, rodina zaspí a při spěchu na letiště Kevina omylem nechají doma.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: English 5.1, Czech 2.0, Polish 2.0, Turkish 2.0
• Subtitles: Available in multiple languages
• Total Runtime: 99 minutes
• Region: 2 (PAL)
• Country of Manufacture: EU

Interesting Facts

• Cultural Impact: "Home Alone" has become a holiday classic, beloved by audiences of all ages, and is frequently aired during the Christmas season.
• Box Office Success: The film grossed over $476 million worldwide, making it one of the highest-grossing comedies of all time.
• Legacy: Macaulay Culkin's portrayal of Kevin McCallister became iconic, leading to a successful franchise that includes sequels and merchandise.

Turkish Translation - Interesting Facts 

• Kültürel Etki: "Evde Tek Başına", her yaştan izleyici tarafından sevilen ve Noel döneminde sıkça gösterilen bir yılbaşı klasiği hâline geldi.
• Gişe Başarısı: Film dünya çapında 476 milyon dolardan fazla gelir elde ederek en yüksek hasılat yapan komedilerden biri oldu.
• Miras: Macaulay Culkin’in Kevin McCallister karakteri ikonik hâle geldi ve devam filmleri ile ticari ürünlerin yer aldığı başarılı bir seriye dönüştü.

Polish Translation - Interesting Facts 

• Wpływ kulturowy: „Kevin sam w domu” stał się klasykiem świątecznym, uwielbianym przez wszystkie pokolenia i regularnie emitowanym w okresie Bożego Narodzenia.
• Sukces kasowy: Film zarobił ponad 476 milionów dolarów na całym świecie, co czyni go jedną z najbardziej dochodowych komedii.
• Dziedzictwo: Kreacja Kevina McCallistera w wykonaniu Macaulaya Culkina stała się ikoniczna, prowadząc do powstania udanej serii filmów oraz licznych produktów.

Czech Translation - Interesting Facts 

• Kulturní dopad: „Sám doma” se stal vánoční klasikou, kterou milují všechny generace a pravidelně se vysílá během svátků.
• Kasa úspěch: Film vydělal přes 476 milionů dolarů po celém světě, čímž se stal jednou z nejvýdělečnějších komedií vůbec.
• Odkaz: Postava Kevina McCallistera v podání Macaulaye Culkina se stala ikonickou a vedla k úspěšné sérii pokračování a zboží.

Publishers

Published by [Publisher Name]. All rights reserved under UPC 8590548601033.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#HomeAlone #ReszkessetekBetörők #MacaulayCulkin #ChristmasClassic #ComedyFilm