Description

Holmes & Watson | DVD (2018) - A Hilarious Mystery Buddy Comedy

Product Information

UPC: 5948221492127
Product Type: DVD
Genre: Mystery, Comedy
Region: 2 (PAL)
Made In: Hungary
Audio Options: Hungarian 5.1, English 5.1, Czech 5.1, Polish 5.1, Turkish 5.1
Subtitles: Hungarian, English, Arabic, Bulgarian, Czech, Greek, Hebrew, Croatian, Icelandic, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Turkish
Total Runtime: 86 minutes

Overview

"Holmes & Watson" is a 2018 American mystery buddy comedy film directed by Etan Cohen and featuring comedic talents Will Ferrell and John C. Reilly in the roles of the iconic detective duo, Sherlock Holmes and Dr. John Watson. The film also stars Rebecca Hall, Rob Brydon, Steve Coogan, and Ralph Fiennes in supporting roles.

Set in 1867 England, the story begins with a backstory on Sherlock Holmes, who faced bullying in his childhood, leading him to focus solely on knowledge and intellect. He befriends the caretaker's son, John Watson, who admires Holmes' brilliance. As adults, they are tasked with solving a new case that threatens Buckingham Palace.

The plot thickens when they attend the trial of the infamous Professor James Moriarty, only to discover a package sent by Moriarty that complicates their investigation. Holmes and Watson's comedic journey unfolds as they encounter a series of challenges and adversaries from around the world, providing a humorous take on the classic detective narrative.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

"Holmes & Watson" egy 2018-as amerikai bűnügyi vígjáték, amelyet Etan Cohen rendezett, és amelyben a komikus tehetségek, Will Ferrell és John C. Reilly alakítják a híres detektív duót, Sherlock Holmes-t és Dr. John Watson-t. A filmben szerepel még Rebecca Hall, Rob Brydon, Steve Coogan, és Ralph Fiennes is.

A történet 1867-ben, Angliában játszódik, ahol Sherlock Holmes gyermekként folyamatos zaklatásnak volt kitéve, ami arra késztette, hogy érzelmeit elnyomja és kizárólag a tudásra összpontosítson. Barátja, a gondnok fia, John Watson, aki lenyűgözve csodálja Holmes zsenialitását, felnőttként csatlakozik hozzá. Az új bonyolult bűnügy a Buckingham-palota körül forog.

A cselekmény akkor bonyolódik, amikor részt vesznek James Moriarty professzor perén, ahol egy Moriarty által küldött csomag zavarba ejti őket. Holmes és Watson komikus kalandja során számos kihívással és ellenséggel találkoznak a világ minden tájáról, humoros módon tálalva a klasszikus detektív történetet.

Polish Translation - Overview

"Holmes i Watson" to amerykańska komedia kryminalna z 2018 roku w reżyserii Etana Cohena, w której główne role Sherlocka Holmesa i doktora Johna Watsona grają komicy Will Ferrell i John C. Reilly. W filmie występują również Rebecca Hall, Rob Brydon, Steve Coogan i Ralph Fiennes w rolach drugoplanowych.

Akcja filmu rozgrywa się w Anglii w 1867 roku. Historia zaczyna się od retrospekcji z dzieciństwa Sherlocka Holmesa, który zmagał się z prześladowaniem, co doprowadziło go do całkowitego skupienia się na wiedzy i intelekcie. Zawiera także historię jego przyjaźni z synem opiekuna, Johnem Watsonem, który podziwia genialność Holmesa. Jako dorośli mężczyźni zostają poproszeni o rozwiązanie sprawy, która zagraża Pałacowi Buckingham.

Fabuła nabiera tempa, gdy uczestniczą w procesie słynnego profesora Jamesa Moriarty'ego, tylko po to, by odkryć paczkę wysłaną przez Moriarty'ego, która komplikuje ich śledztwo. Komediowa podróż Holmesa i Watsona rozwija się, gdy napotykają szereg wyzwań i przeciwników z całego świata, oferując zabawne spojrzenie na klasyczną opowieść detektywistyczną.

Czech Translation - Overview

"Holmes a Watson" je americká komedie z roku 2018, kterou režíroval Etan Cohen, a ve které si hlavní role legendárního detektivního dua Sherlocka Holmese a Dr. Johna Watsona zahráli komici Will Ferrell a John C. Reilly. Ve filmu se také objevují Rebecca Hall, Rob Brydon, Steve Coogan a Ralph Fiennes v podpůrných rolích.

Děj se odehrává v roce 1867 v Anglii a začíná příběhem Sherlocka Holmese, který v dětství čelil šikaně, což ho vedlo k tomu, že se soustředil pouze na vědomosti a intelekt. Seznamuje se s Watsonem, synem správce, který obdivuje Holmesovu genialitu. Jako dospělí muži jsou pověřeni vyřešením případu, který ohrožuje Buckingham Palace.

Příběh se komplikuje, když se zúčastní soudu proti proslulému profesoru Jamesi Moriartymu a zjistí, že obdrželi balíček od Moriartyho, který jejich vyšetřování ztíží. Komediální cesta Holmese a Watsona se rozvíjí, když čelí celé řadě výzev a protivníků z celého světa, což nabízí humorný pohled na klasickou detektivní naraci.

Turkish Translation - Overview

"Holmes & Watson" 2018 yapımı Amerikalı bir komedi filmidir ve Etan Cohen tarafından yönetilmiştir. Film, ikonik dedektif ikilisi Sherlock Holmes ve Dr. John Watson rollerinde komedyenler Will Ferrell ve John C. Reilly’i sunmaktadır. Filmde ayrıca Rebecca Hall, Rob Brydon, Steve Coogan ve Ralph Fiennes destekleyici rollerde yer almaktadır.

Hikaye, 1867 İngiltere’sinde geçmektedir ve Sherlock Holmes’un çocukluğunda zorbalığa uğraması ve bu olayın onu yalnızca bilgiye ve zekaya odaklanmaya yönlendirmesiyle başlar. Holmes, kendisinin de büyük bir hayranı olduğu bakıcının oğlu John Watson ile arkadaş olur. Yetişkin olduklarında, Buckingham Sarayı’nı tehdit eden yeni bir davayı çözmekle görevlendirilirler.

Hikaye, ünlü Profesör James Moriarty’nin yargılandığı davada meydana gelen bir gelişme ile karmaşıklaşır. Holmes ve Watson, Moriarty tarafından gönderilen bir paketle karşılaşarak soruşturmayı zorlaştırırlar. Holmes ve Watson’ın komik yolculuğu, dünya çapında bir dizi engel ve rakip ile karşılaştıkça gelişir ve klasik dedektif hikayesine mizahi bir bakış açısı sunar.

Product Features

Format: DVD
Audio Options: Hungarian 5.1, English 5.1, Czech 5.1, Polish 5.1, Turkish 5.1
Subtitles: Available in multiple languages including Hungarian and English
Total Runtime: 86 minutes
Region: 2 (PAL)
Country of Manufacture: Hungary

Interesting Facts

Comedic Duo: The film showcases the comedic chemistry between Will Ferrell and John C. Reilly, both known for their humorous performances in various films.
Modern Twist: "Holmes & Watson" presents a contemporary and comedic take on the classic Sherlock Holmes stories, appealing to both new audiences and longtime fans of the detective genre.
Cameo Appearances: The film features several cameo appearances by well-known actors, adding to the comedic ensemble.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Komikus Duó: A film bemutatja Will Ferrell és John C. Reilly komikus összhangját, akik mindketten ismertek humoros előadásmódjukról.
Modern Forgatókönyv: A "Holmes & Watson" egy modern és komikus megközelítést kínál a klasszikus Sherlock Holmes történetekhez, így vonzó mind az új közönség, mind a detektív műfaj régi rajongói számára.
Cameo Szereplések: A film több cameo szereplést is tartalmaz híres színészek részéről, ami tovább növeli a komikus ensemble értékét.

Polish Translation - Interesting Facts

Komediowy duet: Film ukazuje komediową chemię między Willem Ferrellem i Johnem C. Reillym, znanych z zabawnych ról w wielu produkcjach.
Nowoczesny akcent: „Holmes i Watson” oferuje współczesne i humorystyczne spojrzenie na klasyczne historie o Sherlocku Holmesie, trafiając zarówno do nowej publiczności, jak i do fanów gatunku detektywistycznego.
Cameo występy: W filmie pojawia się kilka cameo znanych aktorów, co wzmacnia komediowy charakter obsady.

Czech Translation - Interesting Facts

Komedijní duo: Film ukazuje komediální chemii mezi Willem Ferrellem a Johnem C. Reillym, kteří jsou známí svými humornými výkony v různých filmech.
Moderní zpracování: „Holmes a Watson” přináší současný a komický pohled na klasické příběhy Sherlocka Holmese, oslovující jak nové publikum, tak dlouholeté fanoušky detektivního žánru.
Cameo role: Ve filmu se objevuje několik cameo vystoupení známých herců, což přispívá k celkové komediální atmosféře.

Turkish Translation - Interesting Facts

Komedi İkilisi: Film, çeşitli yapımlarda mizahi performanslarıyla tanınan Will Ferrell ve John C. Reilly arasındaki komedi uyumunu sergiliyor.
Modern Dokunuş: “Holmes & Watson”, klasik Sherlock Holmes hikâyelerine çağdaş ve mizahi bir bakış sunarak hem yeni izleyicilere hem de dedektif türünün uzun süredir hayranlarına hitap ediyor.
Cameo Görünümler: Filmde, tanınmış birkaç oyuncunun kısa rolleri yer alıyor ve bu da komedi kadrosuna renk katıyor.