Hogyan mondták eleink? – Mai nyelvünk 10.000 szavának 13.500 régi és tájnyelvi megfelelője

Kiss Gábor – Rejtvényszótár 1.

Termékadatok | Product Details

• Cím | Title: Hogyan mondták eleink? – Mai nyelvünk 10.000 szavának 13.500 régi és tájnyelvi megfelelője
• Szerző | Author: Kiss Gábor
• Sorozat | Series: Rejtvényszótár 1.
• Kiadó | Publisher: Tinta Könyvkiadó
• Megjelenés éve | Publication Year: 2021
• Kötés | Format: Puhafedeles (Paperback)
• Oldalak száma | Number of Pages: 220
• ISBN: 9789634092896 / 978-9634092896
• ISBN-10: 9634092896
• Nyelv | Language: Magyar (Hungarian)

Áttekintés | Overview

Magyar

A Hogyan mondták eleink? egy egyedülálló szótár, amely 10.000 mai magyar szó több mint 13.500 régi és tájnyelvi megfelelőjét mutatja be. A könyv célja, hogy megőrizze és felelevenítse a magyar nyelv régies és tájnyelvi szókincsét, segítve ezzel a nyelvészek, kutatók, rejtvényfejtők és a magyar nyelv szerelmeseinek munkáját.

A kötetben az egyes szavak régies, elfeledett és tájnyelvi változatai könnyen kereshetők, így praktikus segédeszköz lehet irodalomtörténészek, néprajzkutatók és akár nyelvtanulók számára is.

English

Hogyan mondták eleink? (How Did Our Ancestors Say It?) is a unique dictionary that presents over 13,500 archaic and dialectal equivalents for 10,000 modern Hungarian words. The book aims to preserve and revive old and dialectal Hungarian vocabulary, serving as a valuable resource for linguists, researchers, crossword puzzle solvers, and lovers of the Hungarian language.

Each word's archaic, forgotten, and dialectal versions are easy to find, making this book a practical tool for literary historians, ethnographers, and even language learners.

Kinek ajánljuk? | Who is it for?

Magyar:
✔ Nyelvészeknek és kutatóknak – értékes forrás a magyar nyelv történetéhez.
✔ Rejtvényfejtőknek – segítség ritkább vagy régies szavak megfejtéséhez.
✔ Tanulóknak és oktatóknak – hasznos kiegészítő a nyelvi és irodalmi tanulmányokhoz.
✔ Mindenkinek, aki szereti a magyar nyelvet és kíváncsi annak fejlődésére.

English:
✔ For linguists and researchers – a valuable resource on the history of the Hungarian language.
✔ For crossword enthusiasts – helps in understanding rare or archaic words.
✔ For students and educators – a useful addition to linguistic and literary studies.
✔ For anyone who loves the Hungarian language and is curious about its evolution.

Érdekességek | Interesting Facts

• A könyv több mint 10.000 modern szót és 13.500 régi és tájnyelvi változatot tartalmaz.
• The book includes over 10,000 modern words and their 13,500 archaic and dialectal equivalents.
• Segít megérteni a régi irodalmi műveket és népdalokat.
• Helps in understanding old literary works and folk songs.
• Kiss Gábor, a könyv szerkesztője, a magyar nyelvkutatás elismert szakértője.
• Kiss Gábor, the book’s editor, is a renowned expert in Hungarian linguistics.
• Hasznos rejtvényfejtőknek a ritka, régies szavak értelmezésében.
• Useful for crossword solvers in decoding rare, archaic words.

Kiadó | Publisher

Tinta Könyvkiadó – a magyar nyelv és nyelvtudomány vezető kiadója, amely számos szótárt és nyelvészeti kiadványt jelentet meg.

Tinta Könyvkiadó – one of the leading publishers in Hungarian linguistics, specializing in dictionaries and language-related publications.

Visszajelzés | Feedback

Te is szereted a régi magyar szavakat? Oszd meg velünk, melyik kifejezés volt számodra a legérdekesebb ebből a könyvből!

Do you enjoy learning old Hungarian words? Let us know which expression you found the most fascinating from this book!

Hashtagek | Hashtags

#MagyarNyelv #Nyelvészet #RégiSzavak #Tájszavak #Rejtvényfejtés #TintaKönyvkiadó #Nyelvtörténet #HungarianLanguage #Linguistics #WordHistory #CrosswordPuzzle