Histoires Extraordinaires DVD 1968 Különleges történetek (Spirits of the Dead) / Directed by Federico Fellini / Starring: Jane Fonda, Terence Stamp, Brigitte Bardot, Peter Fonda, Alain Delon

UPC 5999882974453

MADE IN EU

REGION 2 PAL DVD 

Audio: French 2.0, Hungarian 2.0

Subtitles: Hungarian

Total runtime: 121 minutes

English Summary:

Spirits of the Dead (Italian: Tre passi nel delirio, French: Histoires extraordinaires) is an "omnibus" film comprising three segments. The French title Histoires extraordinaires (translated to English as Extraordinary Stories) is from the first collection of Edgar Allan Poe's short stories translated by French poet Charles Baudelaire; the English title Spirits of the Dead is from an 1827 poem by Poe.

"Metzengerstein" segment

At the age of 22, Countess Frederique (Jane Fonda) inherits the Metzengerstein estate and lives a life of promiscuity and debauchery. While in the forest, her leg is caught in a trap and she is freed by her cousin and neighbor Baron Wilhelm (Peter Fonda), whom she has never met because of a long-standing family feud. She becomes enamored with Wilhelm, but he rejects her for her wicked ways. His rejection infuriates Frederique and she sets his stables on fire. Wilhelm is killed attempting to save his prized horses.

One black horse somehow escapes and makes its way to the Metzengerstein castle. The horse is very wild and Frederique takes it upon herself to tame it. She notices at one point that a damaged tapestry depicts a horse eerily similar to the one that she has just taken in. Becoming obsessed with it, she orders its repair. During a thunderstorm, Frederique is carried off by the spooked horse into a fire caused by lightning that has struck.

"William Wilson" segment

In the early 19th century when Northern Italy is under Austrian rule, an army officer named William Wilson (Alain Delon) rushes to confess to a priest (in a church of the "Città alta" of Bergamo) that he has committed murder. Wilson then relates the story of his cruel ways throughout his life. After playing cards all night against the courtesan Giuseppina (Brigitte Bardot), his doppelgänger, also named William Wilson, convinces people that Wilson has cheated. In a rage, the protagonist Wilson stabs the other to death with a dagger. After making his confession, Wilson commits suicide by jumping from the tower of "Palazzo della Ragione", but when seen his corpse is transfixed by the same dagger.

"Toby Dammit" segment

Former Shakespearean actor Toby Dammit (Terence Stamp) is losing his acting career to alcoholism. He agrees to work on a film, to be shot in Rome, for which he will be given a brand new Ferrari as a bonus incentive. Dammit begins to have unexpected visions of macabre girl with a white ball. While at a film award ceremony, he gets drunk and appears to be slowly losing his mind. A stunning woman (Antonia Pietrosi) comforts him, saying she will always be at his side if he chooses. Dammit is forced to make a speech, then leaves and takes delivery of his promised Ferrari. He races around the city, where he sees what appear to be fake people in the streets. Lost outside of Rome, Dammit eventually crashes into a work zone and comes to a stop before the site of a collapsed bridge. Across the ravine, he sees a vision of the little girl with a ball (whom he has earlier identified, in a TV interview, as his idea of the Devil). He gets into his car and speeds toward the void. The Ferrari disappears, and we then see a view of roadway with a thick wire across it, dripping with blood, suggesting Dammit has been decapitated. The girl from his vision picks up his severed head and the sun rises. Features music of Nino Rota and "Ruby" by Ray Charles, and is 37 minutes long.

French Summary:

1^er sketch : Metzengerstein

Les étranges rapports d'amour que la comtesse Frederica, débauchée notoire, mais cavalière émérite, entretient avec un superbe étalon noir en qui elle voit la réincarnation de son vertueux cousin Wilhelm qui l'a dédaignée et dont elle se culpabilise de la disparition dans l'incendie de son écurie qu'elle a commandité par vengeance…

2^e sketch : William Wilson

William Wilson, un officier autrichien despotique, hanté par son double qui vient s'interposer chaque fois qu'il s'apprête à passer aux extrêmes, entame une partie de cartes avec la belle Giuseppina, partie qui dévoile aux yeux de tous son sadisme et sa malhonnêteté…

3^e sketch : Toby Dammit ou Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable

L'acteur britannique Toby Dammit vient à Rome pour un projet de film, le « premier western catholique ». Une soirée médiatique est organisée pour fêter cet évènement. L'attention de Toby, déjà passablement altérée par la drogue et l'alcool, plus que par la bizarre cérémonie romaine où défilent prêtre, acteurs et journalistes, est surtout attirée par la belle Ferrari qu'on lui fait miroiter pour le séduire et aussi par une étrange fillette qui joue avec une sorte de balle blanche, incarnation, selon ses déclarations à la télévision, du Diable en lequel il croit et qu'il décrit comme « sympathique, joyeux » et prenant les traits d'« une petite fille ». Hallucination ou réalité?

Hungarian Summary:

Az első történet Frederica grófnőről szól, aki érzéki és kegyetlen örömöknek hódol. Egy nap találkozik Wilhelm báróval, aki a másik családhoz tartozik. Családjuk két ága között évek óta harc dúl, ennek ellenére ők nem éreznek közömbösséget egymás iránt. Egyik alkalommal Wilhelm feldühíti Fredericát. A nő olyan dühös lesz, hogy felgyújtatja az istállót, csak azt nem sejti, hogy Wilhelm a tűzben odavész. A grófnő élete megváltozik. Magányos kiruccanásokat tesz egy lóval, mely az istállótűzből menekült meg. Egyik nap a ló egy óriási tűzbe vágtat lovasával együtt. A következő történetben egy gyónni akaró férfi rohan be a templomba. Van mit feloldoztatnia, hiszen gyerekkorától kezdődően különös élvezetet jelentett számára mások szenvedése. Gonosz és kegyetlen viselkedése volt. A pap semmitmondó szavainak hallatán a férfi úgy dönt, hogy öngyilkos lesz. Felszalad a templomtoronyba és leugrik a mélybe. A harmadik történetben egy fiatal és sikeres filmsztárral ismerkedhetünk meg, aki Olaszországba érkezik, hogy a Vatikán támogatásával készülő katolikus western főszereplője legyen. A fiú az alkohol és a kábítószer rabja. A kiégett, olykor cinikusan megnyilvánuló filmcsillagot érkezése után megannyi csodabogár zsongja körül, egy csillogóan hamis világ fő- és mellékszereplői. Egy paródiaként ható díjkiosztó ünnepségről Toby megszökik, és a kölcsönbe kapott csodálatos sportkocsin eszeveszett száguldozásba kezd az éjszakai Rómában, ami a fiú veszte lesz.

Cast / Distribution / Szereplők: