Product Features

• Format: Paperback
• Language: Hebrew
• Version: Delitzsch version
• Suitable For: Evangelistic work
• Page Size: 172 x 115 mm (6.8" x 4.5")
• Thickness: 3 mm (0.1")
• Print Size: 11 point
• Product Code: HEMT2
• ISBN: 9781862282674

Overview

The Paperback Gospel according to Matthew in Hebrew is an essential resource for those engaged in evangelistic work. This edition features the Delitzsch version, a highly respected translation that brings the teachings of Matthew to life in the Hebrew language. Its compact size and lightweight design make it perfect for carrying and distributing, while the 11-point print ensures readability.

מַבָּט כְּלָלִי (Overview in Hebrew)

הברית החדשה על פי מתי בעברית בכריכה רכה היא משאב חיוני למעורבים בעבודת בישור. מהדורה זו כוללת את גרסת דליטש, תרגום מכובד שמביא את תורת מתי לחיים בשפה העברית. גודלו הקומפקטי והעיצוב הקל משקל הופכים אותו למושלם לנשיאה והפצה, בעוד שהדפס בגודל 11 נקודות מבטיח קריאות.

Interesting Facts

• Translator: The Delitzsch version was translated by Franz Delitzsch, a notable Hebrew scholar and Christian theologian.
• Purpose: This edition is specifically designed for evangelistic efforts, making it a valuable tool for spreading the Gospel.
• Historical Significance: The Delitzsch Hebrew translation is esteemed for its faithfulness to the original Greek text while being accessible to Hebrew speakers.
• Accessibility: The 11-point print size is chosen to balance readability with portability, ensuring that the text is easy to read without compromising on the compact design.

עובדות מעניינות (Interesting Facts in Hebrew)

• מתרגם: גרסת דליטש תורגמה על ידי פרנץ דליטש, חוקר עברי ותיאולוג נוצרי ידוע.
• מטרה: מהדורה זו מיועדת במיוחד למאמצים בישוריים, מה שהופך אותה לכלי יקר ערך להפצת הבשורה.
• חשיבות היסטורית: התרגום העברי של דליטש מכובד בשל נאמנותו לטקסט היווני המקורי תוך היותו נגיש לדוברי עברית.
• נגישות: גודל הדפס של 11 נקודות נבחר כדי לאזן בין קריאות לניידות, ומבטיח שהטקסט יהיה קל לקריאה מבלי להתפשר על העיצוב הקומפקטי.

Publishers

The Bible Society In Israel specializes in creating accurate and culturally relevant biblical texts, providing valuable resources for evangelistic work and personal study. Their publications are known for their high quality and scholarly integrity.

הוצאה לאור (Publishers in Hebrew)

החברה לכתבי הקודש בישראל מתמחה ביצירת טקסטים מקראיים מדויקים ורלוונטיים תרבותית, ומספקת משאבים יקרי ערך לעבודה בישורית וללימוד אישי. הפרסומים שלהם ידועים באיכותם הגבוהה וביושרה מדעית.

Hashtags

#GospelOfMatthew #HebrewBible #DelitzschVersion #EvangelisticWork #PaperbackBible #ReligiousText #ChristianBooks

האשטאגים (Hashtags in Hebrew)

#הבריתהחדשה #בשורהעלפימתי #גרסתדליטש #עבודתבישור #תנךבכריכהרכה #טקסטדתי #ספריםנוצרים