Haza, hűség, becsület - Country, Loyalty, Honor | Hungary’s 2nd Special Operations Forces Group

Product Information / Termékadatok

• Title / Cím: Haza, hűség, becsület - Country, Loyalty, Honor
       / Az MH 2. vitlz Bertalan Árpád Különleges Rendeltetésű Dandár
       / Hungarian Defence Forces 2nd Special Operations Forces Group
       / Csapathagyományok
• Publisher / Kiadó: Zrínyi kiadó
• Edition / Kötés: Hardcover (2014)
• Pages / Oldalszám: 92
• Language / Nyelv: Hungarian - English / Magyar - Angol
• ISBN: 9789633276631 / 978-9633276631
• ISBN-10: 9633276632

Overview / Áttekintés

English:
"Haza, hűség, becsület - Country, Loyalty, Honor" is a bilingual publication that chronicles the history, achievements, and evolving role of Hungary’s 2nd Special Operations Forces Group. This book provides a detailed insight into the formation and operational readiness of the Hungarian Defence Forces' special units. It highlights how modern military challenges have been met with versatile capabilities in air, land, water, and underwater operations. The work encapsulates years of development—from early reconnaissance units to an independent operational force—enriched by the invaluable support of American allies. The publication also sheds light on international missions, including NATO, EU, and coalition operations, while underlining domestic contributions in border security during mass migration challenges.

Hungarian:
A "Haza, hűség, becsület" című mű egy kétnyelvű kiadvány, amely bemutatja a magyar Különleges Műveleti Erők 2. vitlz Bertalan Árpád Dandárának történetét, eredményeit és változó szerepét. A könyv részletes betekintést nyújt a Magyar Honvédség különleges egységeinek kialakulásába és operatív készségbe lendülésébe. Rávilágít arra, hogy a modern hadviselés kihívásai mellett milyen sokoldalú képességekkel rendelkezik az ország: a levegőben, szárazföldön, vízen, sőt víz alatt is képesek hatékonyan működni. A mű az első mélységi felderítő alegységektől az önálló szervezeti elemként működő különleges műveleti képesség kialakulásáig vezető utat mutatja be, amelyben az amerikai szövetségesek támogatása meghatározó szerepet játszott. Emellett a könyv ismerteti a nemzetközi NATO-, EU- és koalíciós műveletekben elért eredményeket, valamint hazai feladatait a határ menti kihívások – például a tömeges migráció – kezelésében.

Product Features / Termékjellemzők

English:

• Bilingual Format: The book is presented in both Hungarian and English, making it accessible for a wider audience.
• Historical Insight: It documents the evolution of Hungary’s special forces from early reconnaissance units to an independent, modern operational capability established around 2005.
• International Engagement: Chronicles the participation of Hungarian Special Operations Forces in NATO, EU, and coalition missions since 2009.
• Domestic Impact: Explores the role of special forces in addressing border security challenges and mass migration.
• Expert Preface: Features a preface by General Tibor Benkő, Chief of Defence of the Hungarian Defence Forces, providing authoritative insights into strategic military developments.

Hungarian:

• Kétnyelvű Kiadás: A mű magyar és angol nyelven is elérhető, így szélesebb olvasóközönség számára hozzáférhetővé válik.
• Történelmi Áttekintés: Részletesen bemutatja a magyar különleges erők fejlődését az első mélységi felderítő alegységektől egészen az önálló, modern operatív képesség kialakulásáig, amelyet 2005 körül értek el.
• Nemzetközi Részvétel: Ismerteti a magyar Különleges Műveleti Erők 2009 óta folyamatos részvételét a NATO, EU és koalíciós műveletekben.
• Hazai Hatás: Tárgyalja a különleges erők szerepét a határ menti biztonság és a tömeges migráció okozta kihívások kezelésében.
• Szakértői Előszó: A könyv előszavában Dr. Benkő Tibor vezérezredes, a Magyar Honvédség főnöke nyújt betekintést a stratégiai katonai fejlesztésekbe.

Preface / Előszó

English Preface:
Special Forces comprise one of the main pillars of modern warfare: today's challenges require that Hungary has a military force capable of rapid deployment across diverse operational environments—air, land, water, and underwater. The Hungarian Defence Forces has journeyed from its early long-range reconnaissance units to a fully independent operational element, with significant contributions from American allies. Since 2009, Hungarian Special Operations Forces have actively participated in NATO, EU, and coalition missions, achieving remarkable success in both active and passive combat roles. Their leadership as a lead nation in challenging environments, such as Afghanistan, and effective cooperation with special police forces in addressing mass migration, underscores their crucial role in national security and international operations.

Hungarian Preface (Előszó):
A modern kori hadviselés egyik fő pillérét jelentik a különleges erők: napjaink kihívásai megkövetelik, hogy Magyarországon legyen olyan katonai erő, amelyet gyorsan lehet alkalmazni sokféle, speciális felkészülést igénylő műveleti feladatban – levegőben, szárazföldön, vízen és víz alatt egyaránt. A Magyar Honvédség hosszú utat járt be, az első mélységi felderítő alegységektől kibontakoztatva a különleges műveleti képességet, amely ma önálló szervezeti elemként vesz részt az országvédelmi feladatokban, nagyban köszönhetően amerikai szövetségeseink segítségének. A magyar különleges műveleti erők 2009 óta vesznek részt NATO, EU és koalíciós műveletekben, komoly tapasztalatokat és el-vitathatatlan érdemeket szerezve aktív és passzív harccselekmények során. A vezető nemzet szerepében, például Afganisztán keleti régiójában, valamint a határ menti feladatok során a speciális rendőri erőkkel együttműködve bizonyították jelentőségüket.

Publishers / Kiadói Információk

Published by Zrínyi kiadó in 2014. All rights reserved under ISBN 9789633276631 / 978-9633276631 and ISBN-10 9633276632.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Értékelje termékünket! Ossza meg tapasztalatait, hogy mások is megalapozott döntéseket hozhassanak. Véleménye fontos számunkra!

Hashtags

English:

#CountryLoyaltyHonor #HungarianSpecialForces #ModernWarfare #ZrínyiKiadó #DefenceForces #MilitaryHeritage #BilingualBook #OperationalExcellence

Hungarian:

#HazaHűségBecsület #MagyarKülönlegesErők #ModernHadviselés #ZrínyiKiadó #Honvédség #KatonaiHagyomány #KétnyelvűKönyv #OperatívKiválóság