Haydn - Lo Speziale DVD Comic Opera in 3 Acts / Directed by Filippo Crivelli / Orchestra della Svizzera Italiana / Conducted by Marc Andreae / Recorded at the Congress Palace, Lugano, Switzerland 1982 / Silverline Classics

UPC 5999881068337 / 5999016344275  /  IPH5010

MADE IN GERMANY

REGION 0 PAL DVD (All regions)

Audio: Dolby 5.1, Dolby 2.0

Runtime: 95 + 59 minutes

English Summary:

Lo speziale (The Apothecary), Hob. 28/3, is a three-act opera buffa by Joseph Haydn, with a libretto by Carlo Goldoni.

A love triangle between the poor apprentice Mengone, the rich and assured dandy Volpino, and the local apothecary's ward, Grilletta, Lo speziale is a comedy of great warmth and ebullience.

Lo speziale prefigures Mozart. It opens with an aria complaining about an apprentice apothecary's job, much like Leporello's opening aria in Don Giovanni. The trouser role of Volpino reminds one of Cherubino in Le nozze di Figaro and the young lovers' use of disguises will call Cosi fan tutte to mind.

The opera is scored for two flutes, two oboes, bassoon, two horns, strings, continuo.

Orchestra della Svizzera Italiana Conductor: Marc Andreae

Cembalo: Riccardo Castagnone

Basso continuo: Antonio Mosca, Umberto Ferrari

Director: Filippo Crivelli

Grilletta: Antonella Manotti

Volpino: Carmen Gonzales

Sempronio: Luigi Alva

Mengone: William Matteuzzi

Hungarian Summary:

A patikus (Lo Speziale) Joseph Haydn 1768. szeptember 28-án Eszterházán bemutatott háromfelvonásos vígoperája. Az operát 1895-ben Robert Hirschfeld egyfelvonásossá dolgozta át, az eredeti háromfelvonásos partitúrát később Fabio Maestri rekonstruálta.

Haydn teljesen az olasz opera buffa stílusát követte, az egyes zárt számokat secco recitativókkal kötötte össze. A háromrészes, jól szerkesztett nyitányt olykor kifejezetten bravúrosan és ötletesen szerkesztett áriák és együttesek követik. Egy helyen törökös elemek is felbukkannak a partitúrában.

Sempronio és Mengone azonos szólamba helyezése eltér a korabeli olasz gyakorlattól: a szerelmi riválisok szembeállását általában egy basszus és egy tenor szólam szembeállításával tették szemléletesebbé a komponisták. Haydn megoldása ezzel szemben életszerűbbé volt képes formálni a patikus és segédje közti versengést.

Az opera legsikerültebb részlete kétségtelenül a két áljegyző hangnemváltásokkal kísért megjelenése a második felvonásban.

A patikus a Mozart vígoperák előtti buffo irodalom egyik értékes alkotása.

Főbb szerepekben:
    Carmen Gonzales
    Luigi Alva
    William Matteuzzi

Orchestra della Svizzera Italiano
Conductor: Marc Andrece

A felvétel helyszíne: Congress Palace Lugano (Svájc)