HANGOSKÖNYV – Milan Kundera: A LÉT ELVISELHETETLEN KÖNNYŰSÉGE (Audiobook)

Product Information

• UPC/ISBN: 9789630653589
• Product Type: Audiobook (MP3 & DVD playable)
• Author: Milan Kundera
• Title: A LÉT ELVISELHETETLEN KÖNNYŰSÉGE
• Translation: Hungarian translation by Körtvélyessy Klára (1992)
• Narrator: László Zsolt
• Total Playback Time: 597 minutes (approximately 10 hours)
• Publisher: TITIS Kft. (2008)
• Responsible Editor: Hajós Erzsébet
• Recording Director: Szebeni Zsolt
• Cover Photo: Prága 1968 (MTI fotó)
• Format: MP3, playable on CD and DVD players
• Contact: info@hangosregeny.hu
• Design & More Info: www.hangosregeny.hu

Overview

Experience Milan Kundera’s profound exploration of existence with the Hungarian audiobook "A LÉT ELVISELHETETLEN KÖNNYŰSÉGE". Presented in an engaging performance by László Zsolt, this the full-text rendition of Kundera’s celebrated work—originally published in 1984 and now reimagined for the auditory experience—invites listeners to reflect on the unendurable lightness of being. Spanning nearly 10 hours, this immersive audiobook combines gripping narration with rich literary content, making it a treasured addition for fans of philosophical fiction and world literature.

French Translation - Overview (Résumé)

Découvrez l'exploration profonde de l'existence à travers "A LÉT ELVISELHETETLEN KÖNNYŰSÉGE" de Milan Kundera, version audio en hongrois. Interprété par László Zsolt, cet enregistrement intégral de l’œuvre acclamée invite les auditeurs à méditer sur « l'insoutenable légèreté de l'être ». S'étalant sur près de 10 heures, ce livre audio immersif propose une narration captivante et un contenu littéraire riche, constituant ainsi un incontournable pour les amateurs de fiction philosophique et de littérature universelle.

Product Features

• Complete Text: Enjoy the entire text of Kundera’s masterpiece in a single, uninterrupted 10-hour performance.
• Immersive Narration: László Zsolt’s expressive voice brings the nuanced prose and philosophical depth of Kundera to life, enhancing your auditory journey.
• Dual Format Availability: Compatible with both MP3 CD and DVD players, allowing for versatile listening options at home or on the go.
• Rich Supplementary Content: Accompanied by a 32-page documented booklet featuring original design elements, the production reflects the aesthetic and intellectual spirit of the work.
• High Production Quality: Produced by TITIS Kft. with meticulous editing and recording, ensuring superior audio fidelity.

Interesting Facts

• Literary Significance:
  Milan Kundera’s work is renowned worldwide for its incisive exploration of existential themes. This audiobook adaptation preserves the intricate narrative style and intellectual rigor that have made the original a cornerstone of modern literature.

• Cultural Impact:
  Translated into Hungarian by Körtvélyessy Klára in 1992, the work has expanded its reach to audiences in Hungary, resonating with readers and listeners who appreciate philosophical insights into the human condition.

• Authentic Production:
  With recording directed by Szebeni Zsolt and cover imagery dating back to historic Prague in 1968, every element of this audiobook has been carefully curated to complement Kundera’s thematic concerns and stylistic nuances.

Playback Details

• Format: MP3 (CD/DVD playable)
• Runtime: 597 minutes (approx. 10 hours)
• Usage: Ideal for extended listening sessions, study groups, or personal reflection—this audiobook is a portable library of existential thought.

Publishers

This audiobook is produced and distributed by TITIS Kft. All rights reserved. The copyright of Milan Kundera’s original text (1984) is strictly maintained, and any adaptation or reproduction in any form is prohibited. For any inquiries or further information, please contact info@hangosregeny.hu or visit www.hangosregeny.hu.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#MilanKundera #TheUnbearableLightnessOfBeing #Audiobook #HungarianTranslation #LászlóZsolt #WorldLiterature #PhilosophicalFiction #TITISKft

French (Étiquettes):

#MilanKundera #Légèretinelétable #LivreAudio #TraductionHongroise #LászlóZsolt #LittératureUniverselle #FictionPhilosophique #TITISKft