Description

Guhu-Samane Language New Testament - Poro tongo usaqe (GHSWBT)

Overview

Introducing the Guhu-Samane Language New Testament, a vital spiritual resource for the Guhu-Samane-speaking community in Papua New Guinea. This edition, published by the Digital Bible Society in collaboration with Wycliffe Bible Translators, comprises 446 pages, allowing readers to engage with scripture in their native language.

Product Features

Paperback: 446 pages
Publisher: Digital Bible Society / Wycliffe Bible Translators
Publication Date: August 22, 2017
Language: Guhu-Samane
ISBN-10: 1531302521
ISBN-13: 978-1531302528
Product Dimensions: 6 x 1.1 x 9 inches
Shipping Weight: 1.6 pounds

Interesting Facts

Guhu-Samane, also known as Bia, Mid-Waria, Muri, Paiawa, or Tahari, is a divergent Trans-New Guinea language, classified within the Binanderean family according to Malcolm Ross (2005).
Approximately 13,000 native speakers were recorded in the 2000 census, highlighting a vibrant community dedicated to preserving their language and culture.
The Guhu-Samane language features various dialects, with Sekare being one of the prominent ones.
The New Testament includes impactful verses, such as John 3:16, translated into Guhu-Samane:

"Oi Ohongai ttoka abiho quba dzasa minanipamu eete khata teena nome ai mootomi apene noke nooka hisi eetaqui bamu dzaetaquhe, qaraqara tatanga saridzakoi."