Description
Guajajára Language Bible | Tupàn ze'eg (GUBBI) | Brazil
- Paperback: 600 pages
- Publisher: Digital Bible Society (June 26, 2017) / Wycliffe Bible Translators
- Language: Guajajára
- ISBN-10: 1531302653
- ISBN-13: 978-1531302658
- Product Dimensions: 6 x 1.5 x 9 inches
- Shipping Weight: 2.2 pounds
John 3:16 João
Ta'e Tupàn uzamutar katu tuwe teko ywy rehe har paw a'e wà xe. A'e rupi umur kar wa'yr ko ywy rehe a'e. Pitài zo ta'yr. (Ihe aiko ta'yr romo ihe.) Aze teko uzeruzar ta'yr rehe wà nehe, Tupàn nuzepyk kwaw wanehe nehe. A'e teko wiko putar tuweharupi (Tupàn pyr) wà nehe (tatahu pe oho 'ym pà wà nehe).
Tenetehára is a Tupi–Guarani language of Brazil. Sociolinguistically, it is two languages, Guajajara (Guazazzara) and Tembe, though these are mutually intelligible. Tembe was spoken by less than a quarter of its ethnic population of 820 in 2000; Guajajara, on the other hand, is more robust, being spoken by two thirds of its 20,000 people.
| Tenetehára | |
|---|---|
| Guajajara | |
| Native to | Brazil |
| Ethnicity | 19,500 Guajajara (2006), 820 Tembé (1999), 60 Turiwara (1998) |
|
Native speakers
|
13,000 (2006) |
|
Language family
|
Tupian
|
| Language codes | |
| ISO 639-3 | Either:gub – Guajajaratqb – Tembé |
| Glottolog | temb1276 |
