Grisu, der kleine drache DVD 1977-1979 / 2 Disc Set / Box 1 / Episode 01-14 / Draghetto Grisù AKA Grisù il draghetto / Grisu the little dragon / Italian Animated cartoon - 14 episodes

• UPC: 4260181983615
• REGION 2 PAL DVD -
• MADE IN GERMANY
• AUDIO: German 5.1
• Total Runtime: 330 minutes / 2 DVD / 14 Episodes

English Summary:

Grisù is the title character of an animated television series of the same name.

The character was created by brothers Nino and Toni Pagot (best known as the creators of Calimero). It first appeared in a 1964 black-and-white animated series of commercial shorts for the Mentafredda Caremoli candies, part of the television program Carosello. A television series consisting of 52 episodes with the adventures of Grisù aired for the first time in 1972. The character also named a series of book for children.

The protagonist of the series is a young dragon named Grisù that, despite being the youngest of a large breed of dragons, the Draconis, dreams of becoming a firefighter.  

German Summary:

Grisu, der kleine Drache ist die Hauptfigur einer in Italien unter dem Originaltitel Draghetto Grisù oder Grisù il draghetto von Nino und Toni Pagot (Amo Film/Fratelli Pagot) gestalteten Zeichentrickserie, die aus insgesamt 52 Episoden besteht, welche jeweils 10 Minuten lang sind. Für die deutsche Ausstrahlung wurden die Episoden zusammengefasst, so dass es 28 Episoden mit einer Laufzeit von ca. 20 Minuten sind.

Der Jungdrache Grisu (vom italien. grisù „Schlagwetter“) hat Streit mit seinem raubeinigen Vater Fumé (dt. Rauch), der seinen Sohn zu einem anständigen, furchterregenden und feuerspeienden Drachen erziehen möchte. Der leicht aus der Art geschlagene Filius möchte aber viel lieber Feuerwehrmann werden; während Grisu auf eine freie Stelle bei der Feuerwehr wartet, betätigt er sich in unterschiedlichen Berufen, die ihm von seinen adeligen Gönnern, Sir Cedric McDragon und Lady Rowena McDragon, vermittelt werden. Allerdings kann er seine wahre Natur letztlich nicht verleugnen und steckt deshalb immer wieder seine Umgebung versehentlich in Brand.

Sein Vater Fumé arbeitet als Show-Drache für das örtliche Fremdenverkehrsamt. Er ist laut der Episode Die fliegende Ölsardine über 900 Jahre alt und Sohn des Drachen Zampirone (von italien. zampirone „Räucherkerze“). Auffällig ist, dass er bei Aufregung oder Traurigkeit ein rotes Auge bekommt.

In einigen Folgen taucht auch ein kleines, gelbes Drachenmädchen namens Kessie an der Seite von Grisu auf, das ein Gast vom Planeten Draconia ist. Von dort sind die Drachen einstmals auf die Erde gekommen.

Episodes / Episoden:

Disc 1

1. Der Zugführer

2. Der Feuerwehrmann

3. Der Astronaut

4. Die fliegende Ölsardine

5. Der Geheimagent

6. Der Kernphysiker

7. Der Landwirt

Disc 2

8. Allerlei Billiges

9. Katastrophen über Katastrophen

10. Rätselhaftes

11. Vielerlei Berufe

12. Gute Taten

13. Glühende Hitze und eisige Kälte

14. Paris, Paris

Synchronisation / Voices