Greek-English Concordance to the New Testament – NIV Edition

UPC Code: 9780310401704

Overview

The Greek-English Concordance to the New Testament is an invaluable resource for scholars, students, and anyone serious about New Testament study. Serving as an exhaustive index to the UBS4, Nestle-Aland 26, and the Greek text foundational to the NIV Bible, this concordance bridges the original Greek language with the English translation, enriching understanding and study of the New Testament’s original language.

Product Features

• Comprehensive Index: Lists all Greek words alphabetically, including those without direct English equivalents.
• Interrelationship Display: Illustrates the nuanced relationship between Greek and English texts, such as cognates, repeated Greek terms, and multi-word translations.
• Goodrick-Kohlenberger Numbering System: Uses this system, cross-referenced with Strong’s numbers, for precise identification of Greek terms, compatible with The Zondervan NIV Exhaustive Concordance.
• Lexicon Keying: Aligned with BAGD (Bauer-Arndt-Gingrich-Danker Greek Lexicon) and The New International Dictionary of New Testament Theology for deeper linguistic insights.
• Exhaustive Index: Includes an NIV-to-Greek index and phrase concordance, facilitating quick access to phrases like “Son of Man” and “kingdom of God.”

Author Background

• John R. Kohlenberger III: A renowned Bible reference specialist, he taught at Multnomah School of the Bible and Western Seminary in Portland. His works include the NIV Interlinear Hebrew-English Old Testament and NRSV Concordance.
• Edward W. Goodrick: A respected faculty member at Multnomah School of the Bible, Goodrick co-edited notable reference texts, such as The NIV Exhaustive Concordance.
• James A. Swanson: Known for expertise in biblical database management, he also served at Multnomah School of the Bible and edited Young's Compact Bible Dictionary.

Interesting Facts

• Modern Replacement: This concordance modernizes George Wigram’s Englishman’s Greek Concordance, a staple for over 150 years, adapting it to contemporary biblical scholarship and technological advancements.
• In-Depth Study Tool: Its phrase concordance allows users to easily locate essential New Testament phrases, enriching study and comprehension.
• Valuable for All Levels: Whether for scholarly research or personal reflection, this tool deepens understanding of the Greek language's influence on biblical interpretation.

Publishers

• Publisher: Zondervan Academic
• Release Date: April 1, 1997

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#GreekEnglishConcordance #NewTestament #NIV #BibleStudy #JohnRKohlenberger #EdwardWGoodrick #JamesASwanson #Zondervan #BiblicalLanguageTools

Greek-English Concordance to the New Testament – NIV Έκδοση

Κωδικός προϊόντος (UPC): 9780310401704

Επισκόπηση

Το Ελληνικό-Αγγλικό Λεξικό της Καινής Διαθήκης είναι ένας πολύτιμος πόρος για μελετητές, φοιτητές και όσους επιθυμούν να εμβαθύνουν στη μελέτη της Καινής Διαθήκης. Λειτουργώντας ως πλήρης κατάλογος για το UBS4, το Nestle-Aland 26, και το ελληνικό κείμενο της NIV, αυτό το λεξικό συνδέει τη γλώσσα της Καινής Διαθήκης με την αγγλική μετάφραση, εμπλουτίζοντας την κατανόηση του αρχικού ελληνικού κειμένου.

Χαρακτηριστικά προϊόντος

• Πλήρης Κατάλογος: Περιλαμβάνει όλα τα ελληνικά λήμματα με αλφαβητική σειρά, ακόμα και αυτά χωρίς άμεσο αγγλικό αντίστοιχο.
• Εμφάνιση Διασυνδέσεων: Αναδεικνύει τη λεπτή σχέση μεταξύ ελληνικών και αγγλικών κειμένων, με συγγενείς λέξεις, επαναλαμβανόμενους όρους και σύνθετες μεταφράσεις.
• Σύστημα Αρίθμησης Goodrick-Kohlenberger: Χρησιμοποιεί αυτό το σύστημα, με διασταυρώσεις στους αριθμούς του Strong, για ακριβή αναγνώριση των ελληνικών λέξεων, συμβατό με το The Zondervan NIV Exhaustive Concordance.
• Σύνδεση με Λεξικά: Συνδέεται με το λεξικό BAGD και το The New International Dictionary of New Testament Theology για περαιτέρω γλωσσολογικές αναλύσεις.
• Πλήρης Κατάλογος Φράσεων: Περιλαμβάνει κατάλογο φράσεων από την NIV στο ελληνικό κείμενο, για γρήγορη πρόσβαση σε σημαντικές φράσεις όπως “Υιός του Ανθρώπου” και “βασιλεία του Θεού.”

Ιστορικά Στοιχεία

• Σύγχρονος Αντικαταστάτης: Το λεξικό αυτό εκσυγχρονίζει το Englishman’s Greek Concordance του George Wigram, που ήταν βασικό εργαλείο για πάνω από 150 χρόνια.
• Πολύτιμο για Όλους: Κατάλληλο για ερευνητική ή προσωπική μελέτη, αυτό το εργαλείο εμβαθύνει την κατανόηση της επιρροής της ελληνικής γλώσσας στην ερμηνεία της Αγίας Γραφής.

Εκδότες

• Εκδότης: Zondervan Academic
• Ημερομηνία Κυκλοφορίας: 1 Απριλίου 1997

Εκτιμούμε τα σχόλιά σας! Μοιραστείτε την εμπειρία σας για να βοηθήσετε άλλους στην επιλογή τους. Η κριτική σας είναι σημαντική για εμάς!