Gospel of John | إنجيل يوحنا

ISBN: 9783961620098 / 978-3961620098

Product Features

• Title: Gospel of John
  العنوان: إنجيل يوحنا
• Translator: Rev. Dr. Fereydoun Isaac
  المترجم: القس د. فريدون إسحق
• Translation Date: 1997
  تاريخ الترجمة: 1997
• Publisher: GBV Dillenburg GmbH, Germany
  دار النشر: GBV Dillenburg GmbH، ألمانيا
• Printing Location: Germany
  مكان الطباعة: ألمانيا
• Pages: 110فر
• Language: Persian
  اللغة: الفارسية
• Edition: 2017
  الطبعة: 2017
• Additional Features: Includes footnotes and cross-references to the original Greek text, as well as comparisons with the translations of Henry Martyn and Dr. Bruce.
  مميزات إضافية: يتضمن حواشي ومقارنات مع النص اليوناني الأصلي، بالإضافة إلى ترجمات هنري مارتن والدكتور بروس.

Overview

The Gospel of John translated by Rev. Dr. Fereydoun Isaac is a meticulous rendition that aligns closely with the original Greek text. This Persian translation, first completed in 1997 and published by GBV Dillenburg GmbH in 2017, offers readers an in-depth understanding of one of the most significant books in the New Testament. The translation is enhanced by comprehensive footnotes and comparisons with renowned translations by Henry Martyn and Dr. Bruce, providing readers with a richer and more nuanced grasp of the Gospel’s message. This edition is a vital resource for Persian-speaking Christians and those interested in biblical studies.

إنجيل يوحنا
يعدّ إنجيل يوحنا بترجمة القس د. فريدون إسحق ترجمة دقيقة تتماشى عن كثب مع النص اليوناني الأصلي. تُعد هذه الترجمة الفارسية، التي اكتملت لأول مرة في عام 1997 ونشرتها GBV Dillenburg GmbH في عام 2017، تقديماً معمّقاً لأحد أكثر الكتب أهمية في العهد الجديد. تمتاز الترجمة بحواشٍ شاملة ومقارنات مع الترجمات الشهيرة لهنري مارتن والدكتور بروس، مما يتيح للقراء فهمًا أعمق وأثرى لرسالة الإنجيل. هذه الطبعة تُعدّ مصدراً هاماً للمسيحيين الناطقين بالفارسية وللمهتمين بدراسات الكتاب المقدس.

Interesting Facts | حقائق مثيرة للاهتمام

• Translation Excellence: This translation is noted for its rigorous adherence to the original Greek text, making it an authoritative version in Persian.
  ترجمة ممتازة: تُعرف هذه الترجمة بالتزامها الدقيق بالنص اليوناني الأصلي، مما يجعلها نسخة موثوقة باللغة الفارسية.
• Comprehensive Annotations: The book includes detailed footnotes and references, offering a deep dive into the theological and historical contexts of the Gospel of John.
  حواشٍ شاملة: يتضمن الكتاب حواشي مفصلة ومراجع، مما يوفر فهمًا عميقًا للسياقات اللاهوتية والتاريخية لإنجيل يوحنا.

Publishers | دار النشر

GBV Dillenburg GmbH
Eiershäuser Straße 54, 35713 Eschenburg, Germany
GBV Dillenburg GmbH
شارع إيرشاوزر 54، 35713 إشنبورغ، ألمانيا
Website: www.gbv-dillenburg.de
Email: info@gbv-dillenburg.de

Hashtags | الوسوم

#GospelOfJohn #PersianTranslation #ChristianLiterature #FereydounIsaac #GBVDillenburg #BibleStudy #NewTestament #PersianChristianBooks #BiblicalStudies

#إنجيليوحنا #ترجمةفارسية #أدبمسيحي #فريدونإسحق #دار_النشرGBV #دراسةالكتابالمقدس #العهدالجديد #كتبمسيحيةفارسیة #دراسات_كتابية