Description
Giuseppe Moscati - L'amore che guarisce I-II. DVD 2007 A szeretet gyógyít - A szegények orvosa I-II. (St. Giuseppe Moscati: Doctor to the Poor) / Directed by Giacomo Campiotti / Starring: Giuseppe Fiorello, Ettore Bassi, Kasia Smutniak / Sugárzó Életek XXX.
UPC 5999885039012
REGION 2 PAL DVD
MADE IN HUNGARY
AUDIO: Hungarian 2.0, Italian 2.0
SUBTITLES: Hungarian
Total Runtime: 103+99 minutes / 2 discs
English Summary:
St. Giuseppe Moscati: Doctor to the Poor (Italian: Giuseppe Moscati - L'amore che guarisce) is a 2007 Italian television movie written and directed by Giacomo Campiotti. The film is based on real life events of doctor and then Roman Catholic Saint Giuseppe Moscati.
Upon graduation from medical school, an idealistic young doctor starts working in a hospital, in impoverished 1906 Naples. He quickly comes to the conclusion that the practice of medicine, especially when involving poor patients, needs a lot more compassion. He finds himself devoting his life to helping those in need, especially the destitute, with his skills and empathy.
Italian Summary:
Giuseppe Moscati - L'amore che guarisce è una miniserie televisiva italiana che narra la vita di Giuseppe Moscati, il medico proclamato Santo da Papa Giovanni Paolo II nel 1987.
La fiction è composta da 2 puntate dalla durata di circa 100 minuti ciascuna. La Rai ha anche proposto una versione ridotta in un'unica puntata.
La miniserie è realizzata da Artis Edizioni Digitali e Sacha Film Company in collaborazione con Rai Fiction, e venne trasmessa in prima visione TV da Raiuno in prima serata nel 2007.
La regia è di Giacomo Campiotti, e gli attori protagonisti sono Giuseppe Fiorello nel ruolo di Giuseppe Moscati, Ettore Bassi nel ruolo di Giorgio Piromallo, Kasia Smutniak nel ruolo di Elena Cajafa.
Hungarian Summary:
A XX. század első évtizedeiben, Nápolyban élt orvos, Giuseppe Moscati legendája a mai napig fennmaradt. Nemcsak kiváló diagnoszta és nagy tudós volt, hanem emberségből is ragyogó példát mutatott kortársainak. II. János Pál pápa 1987. október 25-én 100 ezer ember előtt avatta szentté a Szent Péter téren.
A történet 1903-ban kezdődik, amikor a középpolgári családból származó Giuseppe és jó barátja, a dúsgazdag apa mellett felnőtt Giorgio együtt járnak egyetemre. Giorgio magával viszi barátját nagy szerelme, a gyönyörű Elena Caiafa hercegkisasszony estélyére. A társasági szabályok ellen lázadó lány és a különös, mély érzésű Giuseppe azonnal egymásba szeretnek. De ahogy telnek az évek, a barátok útja lassan különválik. Giuseppe teljes odaadással dolgozik a legszegényebb, legsúlyosabb betegek kórházában, míg Giorgio inkább mulatókban tölti az idejét a szép Chloé karjai között. Amikor a nápolyi kolerajárvány kirobbanása miatt Giuseppe nem tud elmenni Elena estélyére, Giorgio nem habozik leülni az üresen maradt székre a csalódott lány mellé.
Cast / Personaggi / Szereplők
- Giuseppe Fiorello as Giuseppe Moscati
- Ettore Bassi as Giorgio Piromallo
- Kasia Smutniak as Elena Cajafa
- Paola Casella as Cloe
- Emanuela Grimalda as Sister Helga
- Giorgio Colangeli as Professor De Lillo
- Antonella Stefanucci as Nina Moscati
- Carmine Borrino as Umberto
| Written by | Gloria Malatesta Claudia Sbarigia Giacomo Campiotti Fabio Campus Carlotta Ercolino Lucia Zei |
|---|---|
| Directed by | Giacomo Campiotti |
| Starring | Giuseppe Fiorello |
| Composer(s) | Lino Cannavacciuolo Michele Fedrigotti |
| Original language(s) | Italian |
| Production | |
| Cinematography | Gino Sgreva |
| Editor(s) | Roberto Missiroli |
| Running time | 202 min. |
| Release | |
| Original network | Rai 1 |
| Original release | 2007 |
