Description
German New Testament / Neues Testament Neues Leben
German New Living Translation / der deutschen Ausgabe NLB
Product Details
- Title: New Testament New Life: The German NLB Edition
- Publisher: Bible Society
- Publication Year: 2011
- Format: Paperback
- Pages: 416
- Language: German
Overview
The New Testament New Life: The German NLB Edition is a modern and easily understandable translation of the New Testament into the German language. Based on the English "New Living Translation", this edition offers the biblical text in a contemporary, natural German that provides readers with direct access to the contents.
In contrast to literal translations that can be difficult to understand, the NLB translation uses clear, flowing language that precisely conveys the meaning of the original scriptures. Through the use of modern terms and expressions, the text is brought to life and made relevant for today's readers.
This paperback edition of the New Testament is ideal for personal devotions, small group Bible studies, or use in religious education. The portable format facilitates transport and access to the biblical texts. Additionally, this edition provides a range of helpful supplementary information to deepen the understanding.
Interesting Facts
- The NLB translation of the New Testament is based on the English "New Living Translation" and is characterized by its modern, comprehensible language.
- This edition was specifically developed for the German-speaking region to enable readers easy access to the biblical texts.
- The portable paperback format facilitates use in various contexts such as personal devotions, Bible studies, or religious education.
Überblick
Das Neues Testament Neues Leben: Die deutsche Ausgabe NLB ist eine moderne und leicht verständliche Übersetzung des Neuen Testaments in die deutsche Sprache. Basierend auf der englischen "New Living Translation", bietet diese Ausgabe den biblischen Text in einem zeitgemäßen, natürlichen Deutsch, das den Lesern einen direkten Zugang zu den Inhalten ermöglicht.
Im Gegensatz zu wörtlichen Übersetzungen, die oft schwer zu verstehen sind, verwendet die NLB-Übersetzung eine klare, fließende Sprache, die den Sinn der Originalschriften präzise wiedergibt. Durch die Verwendung moderner Begriffe und Ausdrucksweisen wird der Text für heutige Leser lebendig und relevant.
Diese Taschenbuchausgabe des Neuen Testaments ist ideal für persönliche Andachten, Bibelstudien in Kleingruppen oder den Einsatz im Religionsunterricht. Das handliche Format erleichtert den Transport und den Zugriff auf die biblischen Texte. Darüber hinaus bietet diese Ausgabe eine Reihe hilfreicher Zusatzinformationen, die das Verständnis vertiefen.
Produktspezifikationen
- Taschenbuch
- 416 Seiten
- Verlag: Bibelgesellschaft (2011)
- Sprache: Deutsch
Interessante Fakten
- Die NLB-Übersetzung des Neuen Testaments basiert auf der englischen "New Living Translation" und zeichnet sich durch ihre moderne, verständliche Sprache aus.
- Diese Ausgabe wurde speziell für den deutschen Sprachraum entwickelt, um Lesern einen leichten Zugang zu den biblischen Texten zu ermöglichen.
- Das handliche Taschenbuchformat erleichtert den Einsatz in verschiedenen Kontexten wie persönlichen Andachten, Bibelstudien oder im Religionsunterricht.