Gelo tu gihast Armance? Ziel Erreicht? – Reached Your Destination? (Kurdish Kurmanji-German Tract)

Overview

Gelo tu gihast Armance? Ziel Erreicht? (Reached Your Destination?) is a bilingual Kurdish (Kurmanji)-German tract designed specifically for refugees, offering hope and guidance through the message of Jesus Christ. Published by Gute Botschaft Verlag (GBV 66544), this concise booklet draws from Matthew 11:28: "Come to Me, all you who labour and are heavy laden, and I will give you rest." It speaks directly to those seeking peace and a better life, reminding them that true rest and salvation can only be found in Jesus Christ, the Son of God, who has already paid the price for eternal life.

Product Features

• Format: Paperback tract
• Language: Kurdish (Kurmanji)-German (Bilingual)
• Publisher: Gute Botschaft Verlag
• Code: GBV 66544
• Purpose: Evangelistic outreach, designed for refugees and migrants searching for peace and hope.

Interesting Facts

• Bilingual Format: Written in both Kurdish (Kurmanji) and German, this tract is ideal for reaching Kurdish-speaking refugees in German-speaking countries.
• Message of Hope: Inspired by Matthew 11:28, the tract offers an invitation to turn to Jesus Christ for peace, salvation, and eternal rest.
• Tailored for Refugees: Recognizing the struggles and dreams of refugees, the text connects their physical journey with the spiritual journey toward eternal peace in Christ.
• Practical Evangelism Tool: With its concise format, this tract is easy to distribute in outreach programs, churches, and refugee centers.
• Published by Gute Botschaft Verlag: A trusted publisher committed to producing high-quality Christian literature for evangelism and cross-cultural outreach.

Publishers

Gute Botschaft Verlag

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#GeloTuGihastArmance #ZielErreicht #ReachedYourDestination #KurdishGermanTract #KurdishChristianity #RefugeeOutreach #ChristianLiterature #GuteBotschaftVerlag #GBV66544 #JesusChrist #Matthew1128 #EvangelismTool #PeaceInChrist #BilingualChristianBooklet #FaithResource

Translation (Kurdish Kurmanji):

Gelo tu gihast Armance? Ziel Erreicht? – Hûn Armanca xwe gihîştin? (Brosûra Kurdî Kurmancî-Almanî)

Piştrastin

Gelo tu gihast Armance? Ziel Erreicht? (Hûn Armanca xwe gihîştin?) brosûra Kurdî Kurmancî-Almanî ye, ku bi taybetî ji bo penaberan hatî hatiye nivîsandin. Ev brosûr ji hêla Gute Botschaft Verlag (GBV 66544) ve hate weşandin û mesajek hêvî û rîya bihataxiyê bi Îsaya Mesîh pêşkêş dike. Bi bersiva Matta 11:28 dest pê dike: "Werin li minê, ey wan ku hewldan dikin û giranbariya jiyana xwe dihisin, ez ê hûnê bihataxiye bide." Ev brosûr bi rastî penaberan daxwaz dike ku hêvî û aştiya xwe di Îsaya Mesîh de bibînin, ku ji bo jiyana herdemî bi jiyana xwe daye.

Taybetmendiyên Hilberê

• Formê: Brosûr (Tract)
• Ziman: Kurdî Kurmancî û Almanî (Bilingue)
• Weşanvan: Gute Botschaft Verlag
• Koda Hilberê: GBV 66544
• Armanc: Ji bo şax kirina mesajê Îsaya bi taybetî di nav penaberan û koçberan de.

Çîroka Balkêş

• Formata Bilingue: Bi Kurdî Kurmancî û Almanî nivîsandin, ev brosûr ji bo penaberên Kurdî di welatên ku bi Almanî diaxivin, gelek wateyê heye.
• Mesajê Hêvîyê: Bi bersiva Matta 11:28 re, brosûr daxwaza ku penaberan li Îsaya Mesîh vegerin ji bo aştiyê, bihataxiyê û jiyana herdemî.
• Ji Bo Penaberan: Ev brosûr giraniya şerên penaberan digihîne rîya gelek girîng a ruhaniya ku di Îsaya de xilasiyê û aştiyê dike.
• Amûra Şaxkirinê: Bi formatê kurt û efirandî, ev brosûr di nav xizmeta şaxkirina dînî, di dikanên penaberan de an jî di nav civakên dînî de belav dibe.
• Ji hêla Gute Botschaft Verlag ve Hatî Weşandin: Weşanxaneyek ku bi literatûra dînî ya taybetî gelek şermend e û di nav civakên çandî de mesajê Îsaya peyda dike.

Weşanvan

Gute Botschaft Verlag

Em bi fikirên we qederdankirin! Ji bo ku kesên din karibin hilberê rast hilbijêrin, fikir û tecrûbeya xwe bi vê hilberê re reşen bikin. Fikra we ji bo me girîng e!

Hashtag

#GeloTuGihastArmance #ZielErreicht #HûnArmancaXweGihîştin #BrosûraKurmancîAlmanî #BrosûraPenaberan #Matta1128 #ÎsayaMesîh #CivakaXweşxabarê #GBV66544 #AmûraŞaxkirinaXweşxabarê #HêvîDiÎsayaDe #BrosûraXweşxabarêBilingue