Gel Gör Benî Aşk Neyledi | Lásd, Mit Mivel a Szerelem (Audio CD)  Yunus Emre Türkuler Dalok

Made in Turkey

Product Information

English:

• UPC/Barcode: 8698712810059
• Product Type: Compact Disc (CD) – Album
• Label: YBM Prodüksiyon
• Format: CD
• Year: 2007
• Genre: World / Folk / Traditional
• Language: Turkish & Hungarian
• Country: Turkey
• Artists: Kobozos Kiss Tamas, Erdal Şalikoğlu
  

Overview

English:
"Gel Gör Benî Aşk Neyledi / Lásd, Mit Mivel a Szerelem" is a unique musical journey that intertwines Turkish passion with Hungarian lyricism. This album features a collection of evocative folk songs that celebrate love, life, and the transformative power of passion. With stirring vocals and traditional instrumentation, the record captures the spirit of two rich cultures coming together in harmonious dialogue.

Magyar:
"A Gel Gör Benî Aşk Neyledi / Lásd, Mit Mivel a Szerelem" egy különleges zenei utazás, amely a török szenvedélyt ötvözi a magyar lírával. Ez az album egy sor érzelmekkel teli népdalt tartalmaz, amelyek a szerelemről, az életről és a szenvedély átalakító erejéről szólnak. Megható énekek és hagyományos hangszerek kíséretében a lemez két gazdag kultúra harmonikus párbeszédét örökíti meg.

Product Features

English:

• Rich Cultural Fusion: A vibrant blend of Turkish and Hungarian folk influences that creates a distinctive sound and emotional depth.
• Authentic Arrangements: Features traditional instrumentation and heartfelt vocal performances that bring timeless folk stories to life.
• Collectible Edition: Perfect for enthusiasts of world music and folk traditions, this CD is an artistic treasure that celebrates cultural diversity.
• Production Quality: Produced by YBM Prodüksiyon with meticulous attention to capturing the authentic spirit of each track.

Magyar:

• Gazdag kulturális ötvözet: Egy élénk keveréke a török és magyar népzenei hatásoknak, amely egyedi hangzást és érzelmi mélységet teremt.
• Autentikus előadások: Hagyományos hangszerelést és szívhez szóló énekműsorokat tartalmaz, melyek életre keltik az időtlen néptörténeteket.
• Gyűjteményre érdemes kiadás: Tökéletes a világzene és a népi hagyományok rajongóinak, ez a CD művészi kincs, amely ünnepli a kulturális sokszínűséget.
• Magas minőségű produkció: A YBM Prodüksiyon gondos munkájával készült, hogy minden dalban megőrizze az autentikus szellemet.

Track Listing

English:

1. Aşkın Aldı Benden Beni
2. Benem Ol Aşk Bahrisi
3. Dervişilik Baştadır
4. Dolap Niçin İnilersin?
5. Evvel Benem Ahir Benem
6. Gel Bir Sara Kutsole Gar
7. Gel Gör Benî Aşk Neyledi
8. Gelm Tanış Olalım
9. Haktan İnen Şerbeti
10. Yalancı Dunyaya Konup Göçenler
11. Yoldaş Olalım İkimiz
12. Geldi Geçti Ömrüm Benim

1. Elepesztett a Szerelem
2. A Hatalmas Szerelem
3. Dervissé Szived Tesz
4. Malom, Miért Sirsz Olyan Nagyon
5. Kezdet Vagyok És Vég Vagy
6. Légy a Mindenkratak Szongaja
7. Jen Ismerjúk Med Egylbmaste
8. Isten Borabol Ittunk
9. E Hamis Világból Vendégként Mennek
10. Utitársak Legyünk Ketten
11. Gyorsan Múlik Az Életem

Aşkın Aldı Benden Beni = Elepesztett A Szerelem    
Benem Ol Aşk Bahrisi = A Hatalmas Szerelem    
Dervişlik Baştadır = Dervissé Szíved Tesz    
Dolap Niçin İnilersin? = Malom, Miért Sírsz Olyan Nagyon    
Evvel Benem Ahir Benem = Kedet Vagyok És Vég Vagyok    
Gel Bir Şaha Kul Ola Gör = Légy A Mindenható Úrnak Szolgája    
Gel Gör Beni Aşk Neyledi = Lásd, Mit Mível A Szerelem    
Gelin Tanış Olalım = Jer, Ismerjük Meg Egymást    
Haktan İnen Şerbeti = Isten Borából Ittunk    
Yalancı Dünyaya Konup Göçenler = E Hamis Világból Vendégként Mennek    
Yoldaş Olalım İkimiz = Útitársak Legyünk Ketten   

Geldi Geçti Ömrüm Benim = Gyorsan Múlik Az Életem

Publishers

English:
This album is produced by YBM Prodüksiyon. For further information, please visit www.ybm.com.tr or contact info@ybm.com.tr. All rights reserved.

Magyar:
Az albumot a YBM Prodüksiyon készítette. További információért kérjük, látogasson el a www.ybm.com.tr oldalra, vagy lépjen kapcsolatba az info@ybm.com.tr e-mail címen. Minden jog fenntartva.

Hashtags

English:

#GelGorBeniAskNeyledi #FolkFusion #WorldMusic #TurkishHungarian #YBMProdüksiyon #CulturalHeritage #TraditionalSongs #UniqueMusic

Magyar:

#GelGorBeniAskNeyledi #NépzeneiÖtvözet #Világzene #TörökMagyar #YBMProdüksiyon #KulturálisÖrökség #HagyományosDalok #EgyediZene