Fünf Freunde 2 DVD 2013 Famous Five 2 / Directed by Mike Marzuk / Starring: Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen, Neele-Marie Nickel, Coffey

UPC 4011976884880

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN GERMANY

AUDIO: German 5.1, German 2.0

SUBTITLES: English, German HOH

RUN TIME: 88 minutes

German Summary:

In den Sommerferien brechen die fünf Freunde auf zu einer Fahrradtour ins geheimnisvolle Katzenmoor. Dort soll die „Schwarze Katze“, eine historische Figur, im 16. Jahrhundert den größten Smaragd der Welt, das „Grüne Auge“, vor Dieben gerettet und versteckt haben. Bis heute hat ihn niemand gefunden. Sie lernen den gleichaltrigen, wohlhabenden und verwöhnten Hardy kennen. Auf einer Probefahrt mit dessen Quad wird Dick mit Hardy verwechselt und entführt. Denn für die Ganoven ist Hardy der letzte Mosaikstein zum „Grünen Auge“. Die originale Schatzkarte befindet sich bereits im Besitz der Entführer. Die fünf Freunde nehmen mit Hardys Hilfe die Verfolgung auf und haben dabei mit einem Wanderzirkus, der mittelalterlichen Burg „Eulennest“ und mit einem umfangreichen Höhlensystem unter den Gaffensteinfelsen zu tun.

English Summary:

The five friends George, Julian, Dick, Anne and Timmy the dog, go for the first time together on holiday. Without parents they set out on a bike ride that takes them into the legendary Cat Canyon. Already at the first bonfire siblings George and Dick make her friends fear and tell the story of the 'Black Cat'. According to legends a thief should have hidden the largest diamonds in the world, the green emerald in the Cat Canyon. And a few seconds later comes a figure out of the bushes. It is the small Hardy who lives in the area and has nothing better to do than to show off his phone and his quad. Although they become friends soon. But what they do not know is that Hardy is followed by the two crooks Max and Fil...

Cast / Besetzung:

• Quirin Oettl: Julian Kirrin
• Justus Schlingensiepen: Dick Kirrin
• Neele Marie Nickel: Anne Kirrin
• Valeria Eisenbart: George Kirrin
• Coffey: Timmy
• Kristo Ferkic: Hardy Kent
• Heio von Stetten: Herr Kent
• Peter Lohmeyer: Rookey Burns
• Oliver Korittke: Fil Foley
• Stefan Konarske: Max Foley
• Anatole Taubman: Agent Peter Turner