Description

French Baroque Duets for Two Treble Recorders | Score and Parts

Product Information

Item Number: 14376
ISMN: 9790080143766 / 979-0080143766
Product Type: Score and Parts
Setting: Two or More Recorders
Genre: Pedagogical Performance Pieces
Length: 66 pages
Format: Bach (23 x 30,2 cm)
Weight: 0.221 kg
Published: February 2003
Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
Selected and Edited by: Bali János

Overview

"French Baroque Duets for Two Treble Recorders" is a carefully curated collection of pedagogical duet pieces adapted for the recorder. In early 18th-century France, the transverse flute enjoyed widespread popularity with numerous suites published for one or more instruments—often with an alternative notation for violin, oboe, or recorder. This volume features works by acclaimed French wind composers such as Hotteterre, Pierre Philidor, La Barre, and Montéclair, transposed for recorder. Notably, it includes Hotteterre’s renowned D minor suite, presented in a unique printed edition that allows the "Passacaille" to be played without interruption for page-turning.

Hungarian Translation – Overview (Áttekintés)

A "Francia barokk duettek két altfurulyára" gondosan összeválogatott pedagógiai duettkötet, melyet furulyára adaptáltak. A 18. század elején Franciaországban a harántfuvola rendkívül népszerű volt, és számos szvit-kötet jelent meg egy vagy több hangszerre – gyakran a hegedűt, oboa-t vagy furulyát alternatív hangszerként is feltüntetve. Kötetünk a legelismertebb francia fúvós-szerzők, mint Hotteterre, Pierre Philidor, La Barre és Montéclair műveiből válogat, melyeket furulyára transzponáltak. Külön említést érdemel Hotteterre híres d-moll szvitje, amely az első olyan nyomtatott kotta, amelyből a "Passacaille" lapozás nélkül eljátszható.

Product Features

Adapted Duets: Features duet arrangements originally intended for the transverse flute, now transposed for recorder performance.
Pedagogical Use: Ideal for music education and ensemble practice, aiding in the development of technical precision and collaborative musicianship.
Historical Insight: Provides a glimpse into the performance practice of early 18th-century French music, highlighting the adaptation of repertoire across different instruments.
Convenient Format: Presented in the classic Bach format (23 x 30,2 cm) for ease of handling and performance.

Interesting Facts

Instrumental Adaptation: In many historical editions, works were arranged for various instruments; for recorders, pieces are typically transposed a minor third higher to match the instrument’s range.
Unique Edition Feature: Hotteterre’s D minor suite included in this volume is noted for its innovative design that allows the "Passacaille" to be performed without the need for page-turning.
Renowned Composers: The selection includes celebrated composers such as Hotteterre, Pierre Philidor, La Barre, and Montéclair, representing the pinnacle of French wind music in the Baroque era.

Hungarian Translation – Interesting Facts (Érdekes Tények)

Hangszer-átalakítás: Számos korabeli kiadásban a darabokat több hangszerre is adaptálták; furulyára játszva a műveket általában egy terccel magasabban kell előadni a hangszer tartományához igazodva.
Különleges Kiadási Jellemző: Hotteterre d-moll szvitje ebben a kötetes kiadásban egy innovatív megoldással készült, amely lehetővé teszi a "Passacaille" folyamatos előadását lapozás nélkül.
Neves Szerzők: A válogatás olyan elismert szerzők műveit tartalmazza, mint Hotteterre, Pierre Philidor, La Barre és Montéclair, akik a barokk korszak francia fúvós zenéjének csúcsteljesítményét képviselik.