Product Details

• Vinyl Bound: 528 pages
• Publisher: Bible Society (2010)
• Language: Fon / Gbe
• ISBN-10: 9966406476
• ISBN-13: 978-9966406477 / 9789966406477
• Product Dimensions: 7.2 x 4.6 x 0.7 inches
• Shipping Weight: 8 ounces

Product Features

• Full text of the New Testament in the Fon language.
• Published by the reputable Bible Society.
• Durable vinyl bound edition for long-lasting use.
• Accurate translation that reflects the linguistic and cultural nuances of the Fon-speaking community.
• Compact and lightweight, perfect for personal study and missionary work.

Overview

The "Fon New Testament / Fon Language in Benin 262P Series" titled "Alenuwema Yoyo" is a vital spiritual resource for the Fon-speaking community in Benin. Published by the Bible Society in 2010, this edition comprises 528 pages of the New Testament translated into Fon, an analytic language of the Gbe cluster with a Subject-Verb-Object (SVO) word order. The durable vinyl binding ensures it withstands regular use, making it ideal for personal devotion, church activities, and outreach programs.

Interesting Facts

• Fon Language: Fon, also known as Fon gb, is spoken by approximately 1.7 million people in Benin. It is part of the Gbe language cluster within the Volta-Niger branch of the Niger-Congo languages.
• Cultural Relevance: Translating the New Testament into Fon helps preserve the language and supports the religious and cultural identity of the Fon people.
• Publisher Background: The Bible Society is renowned for its dedication to making the Bible accessible in various languages, ensuring that people can read the scriptures in their native tongue.
• Missionary Tool: This edition serves as a significant resource for missionaries working in Benin, aiding in their efforts to spread the gospel and provide religious education.

Publishers

Bible Society

The Bible Society is committed to translating, publishing, and distributing the Bible worldwide. Their mission is to make the Bible available in every language, ensuring that people from all linguistic backgrounds can access the scriptures in their native tongue.

Hashtags

#FonNewTestament #BibleSociety #FonLanguage #BibleTranslation #CulturalPreservation #ReligiousStudies #MissionaryWork #Benin

Overview (Translation)

Aperçu

Le Nouveau Testament en fon / Fon Language in Benin 262P Series, intitulé "Alenuwema Yoyo", est une ressource spirituelle essentielle pour la communauté fonophone du Bénin. Publié par la Bible Society en 2010, cette édition comprend 528 pages du Nouveau Testament traduit en fon, une langue analytique du groupe Gbe avec un ordre des mots Sujet-Verbe-Objet (SVO). La reliure en vinyle durable assure une longue durée de vie, ce qui le rend idéal pour la dévotion personnelle, les activités de l'église et les programmes de sensibilisation.

Faits intéressants

• Langue Fon: Le fon, également connu sous le nom de fon gb, est parlé par environ 1,7 million de personnes au Bénin. Il fait partie du groupe linguistique Gbe au sein de la branche Volta-Niger des langues nigéro-congolaises.
• Pertinence Culturelle: La traduction du Nouveau Testament en fon aide à préserver la langue et soutient l'identité religieuse et culturelle du peuple fon.
• Contexte de l'éditeur: La Bible Society est réputée pour son engagement à rendre la Bible accessible dans diverses langues, garantissant que les gens puissent lire les Écritures dans leur langue maternelle.
• Outil Missionnaire: Cette édition est une ressource importante pour les missionnaires travaillant au Bénin, aidant leurs efforts pour répandre l'évangile et fournir une éducation religieuse.

Hashtags (Translation)

#NouveauTestamentFon #BibleSociety #LangueFon #TraductionDeLaBible #PréservationCulturelle #ÉtudesReligieuses #TravailMissionnaire #Bénin