Fiuto di Sherlock Holmes 5. DVD (1985)
Sherlock Holmes a mesterkopó 5.

Overview | Áttekintés

Fiuto di Sherlock Holmes 5 (also known as Sherlock Hound) is the fifth installment of the Japanese-Italian animated series based on Arthur Conan Doyle's iconic Sherlock Holmes stories. This series, produced by RAI and Tokyo Movie Shinsha, features anthropomorphic versions of the famous detective and his companions. In this particular volume, episodes 13 to 15 continue the thrilling adventures of Sherlock Holmes, Watson, and their allies as they face a variety of criminal masterminds. The show uniquely blends 19th-century science fiction with steampunk elements, adding a whimsical flair to the classic mystery stories.

A Fiuto di Sherlock Holmes 5 (más néven Sherlock Hound) a japán-olasz animációs sorozat ötödik része, amely Arthur Conan Doyle híres Sherlock Holmes történetein alapul. A RAI és a Tokyo Movie Shinsha által készített sorozatban az ismert detektívet és társait antropomorf karakterekként ábrázolják. Az ötödik kötetben a 13-15. epizódok folytatják Sherlock Holmes, Watson és szövetségeseik izgalmas kalandjait, miközben különféle bűnözői zseniket kell legyőzniük. A sorozat különlegessége, hogy a 19. századi tudományos-fantasztikus elemeket steampunk stílusban ötvözi, ami egy szórakoztató csavart ad a klasszikus nyomozós történetekhez.

Product Features | Termékjellemzők

• Audio: Italian 2.0, Hungarian 2.0

• Region: 2 (PAL)

• Subtitles: Hungarian

• Total Runtime: 75 minutes

• Made in EU

• Directed by: Miyazaki Hayao

• Episodes: 13-15

• Hangsáv: Olasz 2.0, Magyar 2.0

• Regionális kód: 2 (PAL)

• Feliratok: Magyar

• Futásidő: 75 perc

• Gyártás helye: EU

• Rendező: Miyazaki Hayao

• Epizódok: 13-15

Interesting Facts | Érdekességek

• Steampunk Influence: The show introduces Jules Verne-inspired steampunk technology, creating a unique atmosphere that blends 19th-century mystery with futuristic inventions.

• Miyazaki Hayao's Early Work: Directed by the legendary Miyazaki Hayao, this series is an early example of his animation work before he became globally renowned for Studio Ghibli films like Spirited Away and My Neighbor Totoro.

• Cultural Fusion: The combination of Italian animation with Japanese storytelling techniques creates a truly unique fusion that appeals to fans of both cultures.

• Steampunk Hatás: A sorozat Jules Verne ihlette steampunk technológiát vezet be, ami egy olyan egyedülálló légkört teremt, amely ötvözi a 19. századi rejtélyeket a futurisztikus találmányokkal.

• Miyazaki Hayao Korai Munkája: A legendás Miyazaki Hayao rendezésében készült sorozat egy korai példája az animációs munkásságának, mielőtt a Studio Ghibli filmek, mint a Chihiro Szellemországban és a Totoró, a szomszédom világhírűvé váltak.

• Kulturális Fúzió: Az olasz animáció és a japán történetmesélés technikáinak kombinációja egy igazán egyedi fúziót eredményez, amely mindkét kultúra rajongói számára vonzó.

Publisher | Kiadó

Publisher: Not specified
Release Year: 1985

Episodes on Disc / Epizódok a lemezen:

13   "The Runaway Freight Car"
"Missing Freight Car!? The Professor's Big Magic Trick" (貨車が消えた!? 教授の大魔術)    12 February 1985
A freight car in the middle of a passenger train disappears en route to London, and Hound must figure out how.
14  "The Coral Lobsters"
"Gourmet! The Coral Lobsters" (珍味!さんごのロブスター)    19 February 1985
Moriarty has stolen a collection of diamond-encrusted coral lobster carvings and it's up to Hound and Watson to track him down.
15  "The Golden Statue of the Great Burglar"
"Look! The Shining Thief" (見たか!ピカピカの大どろぼう)    26 February 1985
When a bank's entire collection of gold is stolen the same night a sculptor disappears, Moriarty becomes the first suspect when sketches of a gold statue in his likeness are found at the sculptor's house.
13  Az aranyszállító vagon
Kasa ga kieta!? Kjódzsu no daimadzsucu (貨車が消えた！？教授の大魔術; Hepburn: Kasha ga kieta!? Kyōju no daimajutsu?)
Egy aranyszállító tehervagon szállítás közben rejtélyes módon eltűnik. Holmesra hárul a feladat, hogy kinyomozza az ügyet, ami mögött feltehetően ismét Moriarty áll.
14  A korall languszták
Csinmi! Szango no Lobster (珍味！さんごのロブスター; Csinmi! Szango no Robuszutá; Hepburn: Chinmi! Sango no Robusutā?)
Moriarty ellop egy felbecsülhetetlen értékű, gyémántkirakásos korall languszta ékszergyűjteményt, s azokat valódi languszták közé rejtve próbálja elcsempészni. Holmes és Watson ráállnak az ügyre, hogy visszaszerezzék az ékszereket jogos tulajdonosának.
15  Moriarty szobra
Mitaka! Pikapika no daidorobó (見たか！ ピカピカの大どろぼう; Hepburn: Mitaka! Pikapika no daidorobō?)
Egy bank teljes aranykészletét ellopják, az ügyben Lestrade felügyelő kezdi meg a nyomozást. Ezalatt Holmes az újságban Anglia leghíresebb szobrászának elrablását olvassa, s sejti, hogy két ügynek köze van egymáshoz. A nyomok el is vezetnek ahhoz a házhoz, ahol Moriarty a lopott aranyból akarja elkészíttetni a szobrát.

Characters

Sherlock Hound (ホームズ, Hōmuzu)

Voiced by: Taichirō Hirokawa (Japanese); Larry Moss (English)

Just like his original incarnation, he has a genius intellect and is extremely knowledgeable in multiple fields. He keeps a cool and logical head despite the situation. Unlike his original incarnation, however, his only drug habit is smoking a tobacco pipe. He keeps his apartment a mess and is regularly conducting chemical experiments that lead to clouds of noxious fumes. He also seems to have feelings for Mrs. Hudson, as does the rest of the male cast. He drives a Benz Velo. He is a red fox, though rather tall for his breed.

Doctor Watson (ワトソン, Watoson)

Voiced by: Kōsei Tomita (Japanese); Lewis Arquette (English)

Hound's loyal companion, he is a trained doctor who returned to England shortly before meeting Hound. He tries his best to help Hound as he can, but has difficulty at times keeping up with Hound, both mentally and physically, being a bit overweight. Watson is a Scottish terrier.

Mrs. Hudson (ハドソン夫人, Hadoson-fujin)

Voiced by: Yōko Asagami (Japanese); Patricia Parris (English)

Hound and Watson's landlady. In most adaptations, Holmes's long-suffering landlady is shown as middle-aged or older, but in this version she is a comely widow in her 20s and a love interest of many, including Holmes, Watson, and Moriarty (mostly Holmes), and given the first name Marie (マリー, Marī). Her late husband Jim was a pilot and Hound finds her contacts in the world of aviation useful; many of the local aviators are also former buddies of Mrs. Hudson's late husband and/or have strong romantic feelings for the caring gentle-natured Mrs. Hudson herself, and so they are always eager to assist in any way she asks. Mrs. Hudson displays a serenely-dignified and level-headed personality comparable to Hound's; she can also be quite quick and resourceful herself when need be, plus she appears to be both an experienced high-speed driver and a crack shot with a revolver. Miyazaki actually wanted to present her as the real brains of Baker Street, running rings around both Hound and his enemy Moriarty, but he was overruled.^{[citation needed]} Like many people in Hound's world, Mrs. Hudson is a golden retriever.

Professor Moriarty (モリアーティ教授, Moriāti-kyōju)

Voiced by: Chikao Ōtsuka (Japanese); Hamilton Camp (English)

Hound's archenemy, Unlike the rarely appearing mafia donnish Moriarty in the books, this Moriarty is portrayed as working personally on his plans without any sort of support network and frequently encountering Hound and his allies, being the main antagonist in the majority of the episodes. Still an intellectual, he is a master inventor, often the one responsible for the steam punk technology seen in the show, including his personal "steam car", a tractor and tank combination rather than a car. His plans can occasionally be very complex or outlandish that rely on one questioning or linking together unusual acts, which is often how Hound figures out what Moriarty is up to. Sometimes he acts as a mercenary to other criminals who are after what he normally wouldn't steal. In this version, Moriarty resembles a gray wolf.

Smiley (スマイリー, Sumairī)

Voiced by: Mitsuo Senda (Japanese); Arquette (English)

One of Moriarty's henchmen, created for the show. Smiley is tall, lanky, has something of a limited intellect, a thick Cockney accent and a positive attitude. In the episodes directed by Hayao Miyazaki, he is colored a pea green, while in other episodes, he's medium brown. Before working for Moriarty, he and George/Todd were members of the Bengal Pirates that appeared in the first episode, though they escaped being arrested with the rest of the crew. Smiley resembles some variety of scent hound.

George/Todd (トッド, Toddo)

Voiced by: Hiroshi Masuoka (Japanese); Moss (English)

One of Moriarty's henchmen, created for the show George/Todd is small and squat, has a negative outlook on the situation, and is usually the first to criticize Moriarty or his plans. He is inconsistently called either George or Todd, sometimes within a single episode, early in the series, eventually settling on Todd. The two are often used for comic relief. Before they worked for Moriarty, he, along with Smiley, was a member of the Bengal Pirates that appeared in the first episode, though they escaped being arrested with the rest of the crew. George/Todd appears to be a pug.

Inspector Lestrade (レストレード警部, Resutorēdo-keibu)

Voiced by: Shōzō Iizuka (Japanese); Arquette (English)

As Hound's go-to guy in the police force, he's also the first to call on Hound for assistance on a case. Though he is a well-meaning and passionate police officer, he's not the most attentive of people, and he also has a hotheaded and impulsive nature as well. He is usually assisted by several policemen in trying to catch and arrest Moriarty, but they always fail at trying to catch him and they seem to always end up landing themselves into comedic situations similar to that of the Keystone Cops. Lestrade is a bulldog.