Fiafia Baibulu / The Holy Bible in Kalabari language

Bible Society of Nigeria 2017 / Hardcover, black / Kalabari Common Language Bible / Includes maps & dictionary

Product Features

• Hardcover: Black
• Pages: 1750
• Publisher: Bible Society of Nigeria
• Language: Kalabari
• ISBN-10: 9788437273
• ISBN-13: 978-9788437277
• Publication Year: 2017
• Printed in: 52,000 copies
• Special Features:
  • Double column text
  • Section titles
  • Red bookmark ribbon
  • Maps
  • Illustrations

Overview

"Fiafia Baibulu" is the Holy Bible in the Kalabari language, published by the Bible Society of Nigeria. This hardcover edition, bound in black, includes comprehensive maps and a dictionary to enhance understanding. The Kalabari Common Language Bible is a vital resource for the Kalabari-speaking community in Nigeria, providing them with access to the Scriptures in their heart language.

Interesting Facts

• Language and Ethnicity: Kalabari is an Ijo language spoken primarily in Rivers State and Bayelsa State, Nigeria. It has three mutually intelligible dialects, with Kalabari proper being one of the best-documented varieties of Ijo.
• Cultural Significance: The Kalabari language, spoken by approximately 258,000 people as of 2005, is endangered due to the massive relocations caused by Nigeria's oil industry development in the Port Harcourt region. This Bible edition supports the preservation of the language and cultural heritage.
• Historical Context: The Kalabari language has influenced the development of Berbice, a Dutch Creole spoken in Eastern Guyana. Additionally, Kalabari words have been proposed for modern technical terms, highlighting the language's adaptability.
• Translation Efforts: This Bible translation effort by the Bible Society of Nigeria ensures that the Kalabari-speaking community has access to the Holy Scriptures, fostering spiritual growth and cultural continuity.

Publishers

• Bible Society of Nigeria: Dedicated to translating, publishing, and distributing the Bible in various Nigerian languages, ensuring that all people can engage with the Scriptures in their heart language.

Hashtags

#KalabariBible #KalabariLanguage #BibleSocietyOfNigeria #CulturalPreservation #LinguisticHeritage #BibleTranslation #KalabariScriptures