Felebarát vagy embertárs - Bibliafordítások és használatuk a mai Magyarországon

UPC: 9789633800386 / 978-9633800386 / 9633007488

Overview

"Felebarát vagy embertárs" is a comprehensive examination of contemporary Bible translations in Hungary, published in 2014 by Luther kiadó and Kálvin kiadó. This paperback edition spans 248 pages and includes parallel texts, offering readers insights into the theological, historical, and linguistic dimensions of various Hungarian Bible translations. The book is a compilation of studies stemming from a conference held in April 2013 at Károli Gáspár University, highlighting the significance of scripture reading and translation in modern Hungary.

Product Features

• Format: Paperback
• Pages: 248
• Publisher: Luther kiadó, Kálvin kiadó
• Language: Hungarian (Magyar)
• ISBN: 9789633800386 / 978-9633800386 / 9633007488
• ISBN-10: 9633007488
• Publication Year: 2014

Interesting Facts

The book is the result of collaborative efforts between Károli Gáspár University, the Hermeneutical Research Center, and the Hungarian Bible Society. It features contributions from prominent theologians and scholars, including the editors Fabiny Tibor, Pecsuk Ottó, and Zsengellér József. The conference discussions focused on the theological and historical motivations behind different Bible translations, as well as the exegetical and linguistic solutions that made these translations unique and significant. This volume not only enriches the understanding of biblical texts but also addresses the needs and expectations of contemporary Bible readers in Hungary.

Track Listing

(Not applicable as this is a book.)

Publishers

• Publisher: Luther kiadó, Kálvin kiadó
• Publication Year: 2014

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

#FelebarátVagyEmbertárs #HungarianBibleTranslations #Bibliafordítások #TheologicalStudies #KároliGáspárUniversity #LutheranFaith #Hermeneutics #BibleSociety #BiblicalExegesis #LutherKiadó

Hungarian Translation

Áttekintés

A "Felebarát vagy embertárs" egy átfogó vizsgálata a kortárs Bibliafordításoknak Magyarországon, amelyet 2014-ben adtak ki a Luther kiadó és a Kálvin kiadó. Ez a paperback kiadás 248 oldalon keresztül kínál betekintést a különböző magyar Bibliafordítások teológiai, történelmi és nyelvi dimenzióiba. A könyv a 2013 áprilisi Károli Gáspár Egyetemen tartott konferencia anyagából készült, amely hangsúlyozza a szentírás olvasásának és fordításának jelentőségét a modern Magyarországon.

Érdekes tények

A könyv a Károli Gáspár Egyetem, a Hermeneutikai Kutatóközpont és a Magyar Bibliatársulat közötti együttműködés eredménye. Kiemelkedő teológusok és tudósok, köztük a szerkesztők Fabiny Tibor, Pecsuk Ottó és Zsengellér József hozzájárulásait tartalmazza. A konferencia során a különböző Bibliafordítások mögötti teológiai és történeti indítékok, valamint az exegetikai és nyelvi megoldások kerültek napirendre, amelyek egyedivé és jelentőssé tették ezeket a fordításokat. Ez a kötet nemcsak a bibliai szövegek megértését gazdagítja, hanem foglalkozik a kortárs Bibliaolvasók igényeivel és elvárásaival Magyarországon.

Hashtags

#FelebarátVagyEmbertárs #MagyarBibliafordítások #Bibliafordítások #TeológiaiTanulmányok #KároliGáspárEgyetem #LutheránusHittan #Hermeneutika #Bibliatársulat #BibliaiExegézis #LutherKiadó