Description
Fél lábbal a Paradicsomban (1990) | DVD | Speaking of the Devil
Product Information
- UPC: 5999545560412
- Product Type: DVD
- Genre: Fantasy, Comedy, Adventure
- Audio Options: Hungarian, English
- Subtitle: Hungarian only
- Region Code: 2 PAL (suitable for European players)
- Playtime: 95 minutes
Overview
"Fél lábbal a Paradicsomban" (original title: Un Piede in paradiso, English: Speaking of the Devil) is a 1990 Italian-American comedy film directed by Enzo Barboni. The film stars Bud Spencer in the lead role, with Carol Alt and Thierry Lhermitte also featured. This film represents the last collaboration between Barboni and Spencer, and it provides a comedic take on the eternal conflict between good and evil.
In the story, Bull Webster (Bud Spencer) runs a struggling taxi company, facing competition from a rival firm looking to drive him out of business. Meanwhile, the Devil is plotting to corrupt Bull’s soul before he can fulfill his earthly mission. To tempt him, the Devil sends his beautiful yet cunning agent, L'angelika (Carol Alt). However, Bull is assigned an angel named Victor (Thierry Lhermitte) to protect him. Amidst the chaos, Bull unknowingly possesses a winning lottery ticket that could change his fortunes, igniting a humorous battle between the forces of good and evil.
Hungarian Overview (Magyar Áttekintés)
A "Fél lábbal a Paradicsomban" (eredeti cím: Un Piede in paradiso, angolul: Speaking of the Devil) egy 1990-es amerikai-olasz vígjáték, amelyet E.B. Clucher rendezett. A főszereplő Bud Spencer, mellette szerepet kapott Carol Alt és Thierry Lhermitte is. A film a jó és a rossz örök harcát humorosan mutatja be.
A történet középpontjában Bull Webster (Bud Spencer) áll, aki egy küzdelmes taxis társaságot üzemeltet, és konkurenciával néz szembe, amely tönkre akarja tenni őt. Eközben az Ördög arra készül, hogy elcsábítsa Bull lelkét, mielőtt az teljesíthetné földi küldetését. A kísértését a gyönyörű, de ravasz L'angelika (Carol Alt) bízza a Pokol. Bull mellett egy angyal, Viktor (Thierry Lhermitte) áll, aki segít neki a nehézségekben. Bull ráadásul egy nyertes lottószelvényt is birtokol, amely megváltoztathatja a sorsát, így a jó és a rossz erői között humoros harc bontakozik ki.
Product Features
- Audio Options: Hungarian, English
- Subtitle: Hungarian only
- Region Code: 2 (PAL format suitable for European players)
- Playtime: 95 minutes
- Genre: Fantasy, Comedy, Adventure
Interesting Facts
- Cultural Impact: The film combines elements of fantasy and comedy, showcasing Bud Spencer's charm and humor in a unique storyline that explores the battle between good and evil.
- Production Background: Originally, the role of Victor was intended for Terence Hill, who had to decline due to his commitments on the Lucky Luke TV series.
- Filming Locations: The film was shot in Florida, providing a vibrant backdrop for its comedic narrative.
- Musical Score: The film features a score by Giancarlo Bigazzi, which complements its light-hearted and whimsical tone.
Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)
- Kulturális hatás: A film a fantasy és vígjáték elemeit ötvözi, bemutatva Bud Spencer varázsát és humorát egy olyan történetben, amely a jó és a rossz közötti harcot járja körül.
- Gyártási háttér: Eredetileg Viktor szerepét Terence Hillnek szánták, aki azonban a Lucky Luke tévésorozat forgatása miatt visszalépett.
- Forgatási helyszínek: A filmet Floridában forgatták, ami élénk hátteret ad a komikus narratívának.
- Zenei kíséret: A filmet Giancarlo Bigazzi zenéje kíséri, amely kiegészíti a könnyed és szórakoztató hangulatot.
Cast
- Bud Spencer as Bull Webster
- Carol Alt as L'angelika
- Thierry Lhermitte as Victor
- Robert Middleton as [Character Name]
- Additional Cast Members (as needed)
Publishers
Released by [Insert Publisher Name, if known]. All rights reserved under UPC 5999545560412.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#FelLabbalAParadicsomban #SpeakingOfTheDevil #BudSpencer #ComedyFilm #FantasyAdventure #ClassicItalianCinema #HungarianDVD #Region2PAL
Hungarian (Címkék):
#FelLabbalAParadicsomban #UnPiedeInParadiso #BudSpencer #VígjátékFilm #FantasyKaland #KlasszikusOlaszMozi #MagyarDVD #Region2PAL
Szereplők
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Bull Webster | Bud Spencer | Bujtor István |
| Victor | Thierry Lhermitte | Rátóti Zoltán |
| L'Angelika Bossy | Carol Alt | Tóth Enikő |
| Lucifer | Ian Bannen | Velenczey István |
| Mr. Morrison | Sean Arnold | Konrád Antal |
| Joe Grant, taxis a piros taxiban | Riccardo Pizzuti | Kránitz Lajos |
| Roscoe, Bull kollégája | Anthony Giaimo | Hollósi Frigyes |
| Nagy-testvér | Jean Sorel | Bács Ferenc |
| Betty Webster, Bull felesége | Sharon Madden | Hámori Ildikó |
| Candice Webster, Bull lánya | Diamy Spencer | Hegyi Barbara |
| TV-riporter | Stephen Edward | Szokolay Ottó |
| Taxis a fekete taxiban | Mike Kirton | Dózsa László |
| Rockwood | Barry Schreiber | Szersén Gyula |
| Tim, a taxis | Bert Sheldon | Vass Gábor |
| Bull kollégája, a néger taxis | Ken Little | Dobránszky Zoltán |
| Monty, az indián taxis | Mark Madrid | Sinkovits-Vitay András |
| Rendőr | Raul San | Hankó Attila |
| Pincér a bárban | n. a. | |
| Néger rendőr | Elmer Bailey | Melis Gábor |
| Seriff | Fred Ornstein | Perlaki István |
| Arthur, Bull ügyvéde | Parris Buckner | Varga T. József |
| Fegyveres fickó a mosodában | Sasha D’Arc | Balázsi Gyula |
| Szállodaportás | Michael Sandler | Kisfalussy Bálint |
| Idős kínai mester | n. a. | |
| Isten (hang) | (fő isten) | Sinkovits Imre |
| Frank Doil, a lottónyertes (Aranylábú) | n. a. | Kerekes József |
| Kínai ruhafestő | n. a. | Botár Endre |
| Nagyothalló bolttulajdonos | n. a. | Csuja Imre |
| Fiatal NASA-alkalmazott a repülőn | n. a. | Lippai László |
| Rózsaszínű zakós szállodai parkoló | n. a. | Antal László |
