Description
Family Plot DVD 1976 Családi összeesküvés / Directed by Alfred Hitchcock / Starring: Karen Black, Bruce Dern, Barbara Harris / Szinkronizált Hitchcock - gyűjtemény
UPC 5996051050666
REGION 2 PAL DVD
MADE IN HUNGARY
AUDIO: English 2.0, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian
Runtime: 115 minutes
English Summary:
Family Plot is a 1976 American Technicolor comedy thriller, the final film directed by Alfred Hitchcock. It was based on Victor Canning's 1972 novel The Rainbird Pattern, which Ernest Lehman adapted for the screen. The film stars Karen Black, Bruce Dern, Barbara Harris and William Devane; it was screened at the 1976 Cannes Film Festival, but was not entered into the main competition.[3]
The story involves two couples: one a "fake" psychic and her cab-driving boyfriend, the other a pair of professional thieves and kidnappers. Their lives come into conflict because of a search for a missing heir. The film's title is a pun: "family plot" can refer to an area in a cemetery that has been bought by one family for the burial of its various relatives; in this case it also means a dramatic plot line involving various family members.
Fake psychic Blanche Tyler (Barbara Harris) and her boyfriend George Lumley (Bruce Dern) attempt to locate the nephew of wealthy, guilt-ridden, elderly Julia Rainbird (Cathleen Nesbitt). Julia's recently-deceased sister gave the baby boy up for adoption, but Julia now wants to make him her heir and will pay Blanche $10,000 to find the man, Edward Shoebridge. During his investigation, George discovers that Shoebridge is thought to be dead, but he tracks down another criminal, Joseph Maloney (Ed Lauter), who paid for the tombstone over an empty grave.
Meanwhile, it is revealed to the viewers that Shoebridge murdered his adoptive parents and faked his own death, and is now a successful jeweler in San Francisco known as Arthur Adamson (William Devane). He and his live-in girlfriend Fran (Karen Black) kidnap millionaires and dignitaries and return them in exchange for ransoms in the form of valuable gemstones. The duo conceal an enormous diamond in plain sight in a crystal chandelier.
Hungarian Summary:
Blanche Tyler egy szélhámos jósnő, akinek legutóbbi hiszékeny ügyfele, egy gazdag, idős hölgy visszautasíthatatlan ajánlatot tesz: szeretné a vagyonát a negyven éve nem látott unokaöccsére hagyni, aki törvénytelen kapcsolatból származott, ezért annak idején a botrányt elkerülendő hamar örökbe adták, és szinte el is felejtették a létezését. Az asszony a bűntudattól vezérelve ezzel a tettel szeretné jóvátenni a múltbéli hibát, és az örökös felkutatásáért tízezer dollárt is fizetne. A jósnő kapva kap a lehetőségen és hamar ráállítja az ügyre a taxisofőr barátját, George Lumley-t, hogy derítse ki mi történt az Edward Shoebridge nevű fiúval. Eközben kiderül, hogy Shoebridge már Arthur Adamson néven éli látszólag tisztes életét, aki emberrablásokkal és zsarolásokkal tesz szert „némi mellékesre” a barátnőjével, épp ezért nem örül, mikor rájön, hogy Lumley és jósnő élettársa nyomozgat utána. A helyzettel szembesülve a férfi azon gondolkodik hogyan tehetné el az útból a tébláboló párocskát, főleg miután épp egy újabb rablás kellős közepén van.
Cast / Szereplők:
- Karen Black as Fran
- Bruce Dern as George Lumley
- Barbara Harris as Blanche Tyler
- William Devane as Arthur Adamson/Edward Shoebridge
- Cathleen Nesbitt as Julia Rainbird
- Ed Lauter as Joseph P. Maloney
- Katherine Helmond as Mrs. Maloney
- Nicholas Colasanto as Victor Constantine
- Edith Atwater as Mrs. Clay
- William Prince as Bishop Wood
- Marge Redmond as Vera Hannagan
Színész | Szerep | Magyar hang |
---|---|---|
Barbara Harris | Blanche Tyler | Kovács Nóra |
Bruce Dern | George Lumley | Tordy Géza |
William Devane | Arthur Adamson | Mécs Károly |
Karen Black | Fran | Szegedi Erika |
Ed Lauter | Joseph P. Maloney | Gruber Hugó |
Cathleen Nesbitt | Julia Rainbird | Pártos Erzsi |
Katherine Helmond | Mrs. Maloney | Örkényi Éva |
Edith Atwater | Mrs. Clay | Dallos Szilvia |
William Prince | Wood püspök | Suka Sándor |
Nicholas Colasanto | Constantine | Inke László |
Marge Redmond | Mrs. Vera Hannagan | Mednyánszky Ági |
John Lehne | Andy Bush | Dobránszky Zoltán |
Charles Tyner | Wheeler, a kőfaragó | Versényi László |
Alexander Lockwood | Pap a temetésen | Izsóf Vilmos |
Alan Fudge | Helikopterpilóta | Kiss Gábor |
John Steadman | Temetőgondnok | Komlós András |
Fran Ryan | Ügyintéző | Schubert Éva |
Directed by | Alfred Hitchcock |
---|---|
Produced by | Alfred Hitchcock |
Written by | Ernest Lehman |
Based on | The Rainbird Pattern 1972 novel by Victor Canning |
Starring | Bruce Dern Barbara Harris William Devane Karen Black |
Music by | John Williams |
Cinematography | Leonard J. South |
Edited by | J. Terry Williams |
Distributed by | Universal Pictures |
Release date
|
|
Running time
|
115 minutes |
Country | United States |
Language | English |