Ez is klezmer az is klezmer - Sabbathsong / Hebrew Song, Yiddish songs / Dupla CD / 2x Audio CD 2010  / Több mint klezmer

MADE IN HUNGARY

Sabbathsong - Ez is klezmer az is klezmer 2010.

Hebrew and Yiddish songs - 2 CD Set!

Exklúziv felvételek - Sabbathsong Gyerekkórus

Hungarian Summary:

Az együttes 1998 óta működik. Céltudatosan vesznek részt rasszizmus elleni rendezvényeken, állandó fellépői többek között folk fesztiváloknak, a Zsidó Nyári Fesztiválnak, klezmer és irodalmi esteknek, színházi produkcióknak, esküvőknek, Magyar-Izraeli Kultúrális napoknak, Holokauszt megemlékezéseknek. A zsidóság dallamainakmagasszintű interpretálásán túl céljuk visszatalálni e dalok szellemi gyökeréhez és forrásához, a Biblia valóságához; ezért lett a szlogenjük: "Több mint klezmer..."

English Summary:

The band has been operating since 1998. They engage in anti-racism events, permanent performances, including folk festivals, Jewish Summer Festival, klezmer and literary evenings, theater productions, weddings, Hungarian-Israeli Cultural Days, Holocaust Memorials. Beyond the high-level interpretation of the melodies of the Jews, their purpose is to return to the spiritual roots and sources of these songs, the reality of the Bible; that is why their slogan is "more than klezmer ..."

SABBATHSONG MEMBERS:

Masa Tamás - ének, trombita, furulya

Masa Anita - ének

Szabó Bálint - klarinét

Bódi Mónika - hegedű, brácsa

Csányi Sándor - tangóharmónika, zongora

Pánczél Tamás - hegedű

Szentkirályi György - buzuki, gitár

Langer Zoltán - nagybőgő

Ábrahám Jazzmer János - pozan

Andrasics Szabolcs - Dob

Rostás Csaba - darbukka,gitár,ének

Track list / Song list:

CD 1

1. Willkommen

2. Od Yishama

3. Yisrael Yisrael

4. Nign 5. Shekshenavo

6. S'hma Yisrael

7. Hisyatzvu

8. Oy Hashem Oyz

9. Latet

10. Zsoltár 23.

11. Toda

12. Hallelujah la'Olam

13. Hogyha sír a szív

CD 2

1. Chosn kale- Yossl

2. Di Krenitse

3. Papirossn

4. Di Goldene Khasene

5. Keshenever

6. Mazl

7. Sholem Alekhem, Rov Feidman

8. Yoshke fort awek

9. Tumbalalaika

10. Bai mir bist du sejn