Description
Evanđelje - Rečima Četvorice Evanđelista (Gospel - The Words of the Four Evangelists) by p. Pietro Vanetti
UPC: 9789537448110 / 978-9537448110
Overview
"Evanđelje - Rečima Četvorice Evanđelista" (Gospel - The Words of the Four Evangelists) is a comprehensive Croatian-language edition of "Il Vangelo" by p. Pietro Vanetti. This hardcover book, published by Naklada Sv. Antuna in 2008, serves as a valuable study aid for the four Gospels of the New Testament, providing insights into the life and teachings of Jesus Christ, the Savior of the World.
Product Features
- Format: Hardcover
- Length: 416 pages
- Language: Croatian / Hrvatski
- ISBN: 9789537448110 / 978-9537448110
- ISBN-10: 9537448118
- Publisher: Naklada Sv. Antuna
- Year of Publication: 2008
Interesting Facts
- Author Background: Pietro Vanetti was an Italian Jesuit whose work on the Gospels has been influential in biblical studies. This is his second edition, originally published in 1958, showcasing his commitment to making the teachings of Jesus accessible to a broader audience.
- Translation Details: The text was translated by Dr. Bonaventura Duda, who provided a dual approach: translating the Gospels from Greek (pages 9-316) and all other content from Italian. This ensures that readers receive both a faithful representation and contextual understanding of the texts.
- Additional Resources: The book includes numerous notes within the Gospel texts, enhancing comprehension and study. It also features a substantial appendix that provides foundational insights into the Gospels, along with a detailed index that presents the Gospel's content in a lexicon format.
Publishers
Naklada Sv. Antuna is dedicated to producing quality religious literature that supports the study of Christian texts and deepens understanding of the faith.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
#Evanđelje #PietroVanetti #FourGospels #CroatianBible #NakladaSvAntuna #StudyAid #JesusChrist #BiblicalLiterature #GospelStudy
Croatian Translation:
Pregled
"Evanđelje - Rečima Četvorice Evanđelista" (Gospel - The Words of the Four Evangelists) je sveobuhvatna hrvatska verzija "Il Vangelo" od p. Pietra Vanettija. Ova tvrda knjiga, objavljena od strane Naklade Sv. Antuna 2008. godine, služi kao vrijedna pomoć u studiju četiriju evanđelja Novog zavjeta, pružajući uvid u život i nauk Isusa Krista, Spasitelja svijeta.
Zanimljive Činjenice
- Pozadina autora: Pietro Vanetti bio je talijanski isusovac čije je djelo na evanđeljima imalo značajan utjecaj na biblijske studije. Ovo je njegovo drugo izdanje, prvotno objavljeno 1958. godine, što pokazuje njegovu predanost učiniti Isusove pouke dostupnima široj publici.
- Detalji o prijevodu: Tekst je preveo dr. Bonaventura Duda, koji je dao dvostruki pristup: preveo je evanđelja s grčkog jezika (stranice 9-316) i sav ostali sadržaj s talijanskog. Ovo osigurava da čitatelji dobiju i vjernu reprezentaciju i kontekstualno razumijevanje tekstova.
- Dodatni Resursi: Knjiga uključuje brojne bilješke unutar tekstova evanđelja, poboljšavajući razumijevanje i studij. Također sadrži značajan dodatak koji pruža temeljne uvide u evanđelja, zajedno s detaljnim kazalom koje prikazuje sadržaj evanđelja u rječničkom formatu.
Izdavači
Naklada Sv. Antuna posvećena je proizvodnji kvalitetne vjerske literature koja podržava studij kršćanskih tekstova i produbljuje razumijevanje vjere.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
#Evanđelje #PietroVanetti #ČetiriEvanđelja #HrvatskaBiblija #NakladaSvAntuna #PomoćUStudiju #IsusKrist #BiblijskaLiteratura #StudijEvanđelja
