Description
Eszperantó Társalgási Zsebkönyv / Esperanto Vocabulary and Conversational Pocket Book by Dr. Mátéffy József, Dr. Nagy István
Tanuljunk Nyelveket! Series
Product Details
- Title: Eszperantó Társalgási Zsebkönyv / Esperanto Vocabulary and Conversational Pocket Book
- Authors: Dr. Mátéffy József, Dr. Nagy István
- Publisher: Tankönyvkiadó, Budapest
- Edition: 3rd Edition
- Format: Hardcover
- Pages: 112
- Year of Publication: 1968
- Language: Hungarian - Esperanto Parallel
- Series Title: Tanuljunk Nyelveket!
- Dimensions: Width: 12.5 cm, Height: 17.0 cm
- Weight: 0.10 kg
Overview
English Summary:
This pocket-sized book serves as a practical guide to learning Esperanto, featuring essential vocabulary and common conversational phrases. Designed for quick reference, it is an invaluable resource for beginners and intermediate learners of the Esperanto language. The book is published in a parallel Hungarian-Esperanto format, making it ideal for Hungarian speakers looking to practice or learn Esperanto.
Hungarian Summary / Magyar összefoglaló:
Az Eszperantó Társalgási Zsebkönyv egy praktikus segédkönyv, amely az eszperantó nyelv alapvető szókincsét és gyakori társalgási kifejezéseit tartalmazza. A könyv zsebformátumban készült, gyors hozzáférést biztosítva a kezdők és középhaladók számára. A párhuzamos magyar-eszperantó szövegformátum tökéletes választás a magyar anyanyelvűek számára, akik szeretnék elsajátítani vagy gyakorolni az eszperantót.
Features / Jellemzők
- Practical Vocabulary / Gyakorlati szókincs: Covers everyday expressions and basic vocabulary for conversation in Esperanto. / Minden napi kifejezéseket és alapvető szókincset tartalmaz a társalgáshoz.
- Concise Format / Rövidített formátum: The book is compact and portable, making it easy to carry for language learners on the go. / A könyv kompakt és hordozható, így könnyen magunkkal vihetjük a nyelvtanulók számára.
- Parallel Text / Párhuzamos szöveg: Both Hungarian and Esperanto texts are included, offering clarity and ease for learners. / A könyv párhuzamos magyar és eszperantó szövegeket tartalmaz, így könnyen érthető és követhető.
- Part of the "Tanuljunk Nyelveket!" Series / A „Tanuljunk Nyelveket!” sorozat része: A helpful resource in the well-known language-learning series. / Hasznos segédanyag a híres nyelvtanuló sorozatban.
Interesting Facts / Érdekes tények
- This book is a part of the well-established "Tanuljunk Nyelveket!" (Let’s Learn Languages!) series, which includes various language learning materials. / A könyv a jól ismert „Tanuljunk Nyelveket!” sorozat része, amely különböző nyelvtanuló anyagokat tartalmaz.
- The book was first published in 1968, making it a vintage and nostalgic piece for those who studied Esperanto in Hungary during that era. / A könyvet először 1968-ban adták ki, így egy retro darab azok számára, akik ebben az időszakban tanulták az eszperantót Magyarországon.
Hashtags
#Eszperanto #EsperantoPocketBook #LanguageLearning #TanuljunkNyelveket #EsperantoVocabulary #EsperantoConversational #HungarianEsperanto
Tartalom
Előszó | 3 |
Az eszperantó nyelv | 5 |
Mindennapi kifejezések | 7 |
Köszöntés, jókívánság | 7 |
Bemutatkozás, találkozás | 7 |
Érdeklődés, kérés | 8 |
Megköszönés | 9 |
Általános kifejezések | 10 |
Mindennapi élet | 12 |
Felkelés | 12 |
Öltözködés | 13 |
Lefekvés | 14 |
Lakás | 15 |
Óra, dátum, időjárás, évszakok | 17 |
Életkor | 19 |
Étkezés, ételek | 20 |
Vásárlás | 23 |
Általános kifejezések | 23 |
Könyvesboltban | 24 |
Dohányboltban | 25 |
Séta a városban | 26 |
Séta (Általános kifejezések) | 26 |
Telefonálás | 27 |
Postahivatalban | 28 |
Bankban (pénzváltás) | 29 |
Újság | 30 |
Borbélynál, fodrásznál | 31 |
Utazás | 32 |
Az Idegenforgalmi Hivatalban | 32 |
Vonaton | 32 |
Repülőgépen | 34 |
Vám- és útlevél-ellenőrzés | 35 |
Utazás villamossal, trolibusszal, autóbusszal | 36 |
Taxi | 37 |
Szálloda | 38 |
Táborozás (camping) | 40 |
Szórakozás | 41 |
Színház | 41 |
Mozi | 42 |
Zene | 44 |
Tánc | 44 |
Rádió | 45 |
Fényképezés | 46 |
Sport | 47 |
Strand | 48 |
Tanulás | 50 |
Iskola - Tanulmányok | 50 |
Egészség - Betegség | 52 |
Orvosnál | 52 |
Gyógyszertárban | 54 |
Eszperantó kongresszuson | 55 |
Külkereskedelmi tárgyalás | 58 |
Budapesti séta | 61 |
Az eszperantó rövid nyelvtana | 66 |
Függelék | 106 |
Néhány fontosabb szócsoport | 106 |
Rövidítések | 109 |