Description
Eszperantó nyelvkönyv by Baghy Gyula / Tanuljunk nyelveket! - Nyelvkönyv / Tankönyvkiadó Budapest 1965 / Tanfolyamok és magántanulók számára / Learn esperanto in hungarian
TK5666
Paperback 1965
PAGES: 199
PUBLISHER: Tankönyvkiadó Budapest
LANGUAGE: Hungarian / Esperanto
!!! Condition of this book is USED VERY GOOD !!!
Cover show some ware, inside clean and tight. As pictured!
Hungarian Description
A nemzetközi nyelv eszméje többszáz éves. Tudósok hosszú sora foglalkozott a kérdéssel. Már Comenius, Leibniz, Descartes, Bacon és mások rámutattak műveikben a nemzetközi nyelv szükségességére, de elméleti tervezeteik nem oldották meg a problémát. Ez érthető. Abban az időben még jobbára csak a tudomány emberei érezték egy ilyen nyelv hiányát. Azóta a technika, a közlekedés, a kereskedelem, az idegenforgalom fejlődése, a szélesebb körben és gyakorlatilag érezhetővé tették egy nemzetközi nyelv szükségét. Így születtek meg a különböző megoldási kísérletek, amelyek közül az eszperantó nyelv szerzett legnagyobb népszerűséget, és bizonyult legmegfelelőbbnek a kérdés megoldására. Dr. Zamenhof Lajos Lázár 1887-ben D-ro Esperanto álnéven adta ki művét. A fiatal varsói lengyel szemorvos évtizedes munkával alkotta meg az eszperantó nyelvet; szókincsét az élőnyelvek anyagából vette, logikus és leegyszerűsített nyelvtant szerkesztett, s munkáját minden jog fenntartása nélkül az emberiség rendelkezésére bocsátotta, hogy az élet növelje, fejlessze hasznossá, ha megfelel céljának, vagy utasítsa el, ha alkalmatlan a nemzetközi érintkezés előmozdítására
Tartalom / Contents:
Előszó | 3 |
A betűsor és a hangok - A hangsúly - A helyesírás | 6 |
Kurso | 11 |
La cambro - En la cambro | 15 |
Sur la strato | 19 |
La geamikoj | 22 |
La familio kaj parencoj | 28 |
En hejmo de Petero | 31 |
Dimanca amuzo | 38 |
Ekskurso al la montoj - Proverboj | 40 |
Ni iras aceti | 46 |
La instruisto parolis pri vilago - Sokrato | 50 |
Plano de vilago - Proverboj - El fenestro de vagonaro | 54 |
Leciono pri la jaro - Malsana amiko | 57 |
Ni vojagos al Budapest - Proverboj | 61 |
La homo kaj la sezonoj - Autuna kanto | 65 |
La kursanoj vizitis la fabrikon - Kompreneble - Ni lernis kanton - Ciferoj, kalkulado | 67 |
Ukrajna popola anekdoto | 74 |
Preparigo al la vojago - Nur mallonge | 79 |
En la vagonaro - Proverboj | 83 |
La populareco de la elefanto - Korekto - Versajeto | 87 |
Rimedo kotrau Esperanto - Li pravas - Al nia lingvo | 90 |
La deveno de la virino - Proverboj | 94 |
Mensoguloj - Eksterlandanoj en Budapest (1. Ce la stacidomo) - Proverboj | 96 |
La historio de la homaro - Printempa deziro - Eksterlandanoj en Budapest (2. En halo de la hotelo) | 102 |
D-ro L. L. Zamenhof - Proverboj - Eksterlandanoj en Budapest (3. En restoracio) | 108 |
Fatala aventuro - Korojn supren! - Eksterlandanoj en Budapest (4. Surstrata dialogo) | 111 |
Rememorigolo - Proverboj - Eksterlandanoj en Budapest (5. Sur la Danubo) | 116 |
Urasima - La majstro mortis - Eksterlandanoj en Budapest (6. Sur monto) | 121 |
Urasima (Folytatás) - Proverboj - Eksterlandanoj en Budapest (7. En la Esperantista Klubo) | 127 |
Urasima (Folytatás) - Ion pri la homa korpo - Eksterlandanoj en Budapest (8. En magazeno) | 133 |
Maltrankvila nokto - Fine de Septembro - Pri Esperanto | 138 |
Pri Esperanto (Folytatás) - Ho, mia kor' | 146 |
En kooperativo - Cardo ce la vilagfino - Proverboj | 150 |
Szemelvények az eszperantó irodalomból | |
Kongresa parolado de d-ro L. L. Zamenhof (Unua Kongreso 1905 en Boulogne-sur-Mer) | 154 |
Julio Baghy: Feodoro Nikolajevic Felsov | 155 |
Borbala Szerémi: Memoro pri mia unua Esperanto Kongreso | 156 |
Nikolao Hohlov: Du deziroj | 159 |
Ferenc Szilágyi: Adamo kaj Evo | 160 |
La ora plugilo (Hungara popolfabelo) | 162 |
Jean Forge: El "Saltego trans jarmiloj" (Fragmento el la satira romano) | 163 |
Ekeperas flava fumo (El la libro "Infanoj de l' atombombo") | 164 |
Edmond Privat: Lasta kiso | 165 |
Marjorie Boulton: La triopa memo | 165 |
Raymond Schwartz: Cu peko? | 166 |
William Auld: Mia amkastelo | 166 |
Ludoviko Tárkony: Momentfoto | 166 |
Nikolao Kurzens: Senti vin | 166 |
Himnoj | 167 |
Szójegyzék a szemelvényekhez | 172 |
A szemelvények szerzői | 176 |
Függelék | |
Szócsoportok | 177 |
Kulcs a gyakorlatokhoz (A gyakorlatok megoldása) | 187 |
Rövidítések | 192 |
Nyelvtani tárgymutató | 193 |