Description

Espero Internacional | International Hope | Christian Hymns in Esperanto Language

Tradukita por la CHRISTIAN HOME ORFEJO COUNCIL BLUFFS IOWA, U.S.A. 1924

Printed in U.S.A. Music Printers Chicago

234 pages

Paperback

!!! Condition of this hymnal is USED LIKE NEW !!!

Product Features

Title: Espero Internacional / International Hope
Publisher: Christian Home Orphanage, Council Bluffs, Iowa, U.S.A.
Format: Paperback
Language: Esperanto and English
Target Audience: General readers, especially those interested in Esperanto translations and Christian hymns

Overview / Antaŭparolo

Espero Internacional is with bilingual titles of songs Esperanto-English collection of Christian hymns, dedicated to the entire humanity for whom Dr. Zamenhof and his wife worked tirelessly. The translations aim to improve the world, emphasizing the principle of doing no wrong.

Espero Internacional es una colección bilingüe titles in Esperanto-Inglés de himnos cristianos, dedicada a toda la humanidad por la cual el Dr. Zamenhof y su esposa trabajaron incansablemente. Las traducciones tienen como objetivo mejorar el mundo, enfatizando el principio de no hacer el mal.

Interesting Facts / Datos Interesantes

Translation Dedication: The translations are dedicated to all humanity, following the values of Dr. Zamenhof.
Hymnal Availability: While books like "Bright Jewels" and "Royal Diadem" are no longer printed, this collection continues to preserve their essence.
Illustrations and Engravings: The engravings were done by the firm C. Venturi in Bologna, Italy.
Support: Ann E. Beatty from Cardington, Ohio, U.S.A., expresses gratitude to all who contributed to improving the book.
Dediĉo de Traduko: La tradukoj estas dediĉitaj al la tuta homaro, laŭ la valoroj de D-ro Zamenhof.
Disponibilidad de Himnarios: Aunque libros como "Bright Jewels" y "Royal Diadem" ya no se imprimen, esta colección continúa preservando su esencia.
Ilustraĵoj kaj Gravuraĵoj: La gravuraĵoj estis faritaj de la firmao C. Venturi en Bolonjo, Italio.
Subteno: Ann E. Beatty el Cardington, Ohio, Usono, esprimas dankon al ĉiuj, kiuj kontribuis al plibonigo de la libro.

Song Listing / Listo de Kantoj

in the back of the book.

Publishers / Editoriales

Christian Home Orphanage, Council Bluffs, Iowa, U.S.A.: A notable publisher dedicated to producing Christian literature and hymnals.
Gravurita de Firma C. Venturi, Riva Reno 38, Bologna, Italy: Known for their high-quality engravings and illustrations.
Orfejo de Kristana Hejmo, Council Bluffs, Iowa, Usono: Rimarkinda eldonisto dediĉita al produktado de kristana literaturo kaj himnaroj.
Gravurita de Firmao C. Venturi, Riva Reno 38, Bolonjo, Italio: Konata pro siaj altkvalitaj gravuraĵoj kaj ilustraĵoj.