…és vér folyt a Dunán…

By Zsuzsanna Ozsváth
Hungarian Edition of When the Danube Ran Red
Published by Corvina Kiadó (2016)

Product Information / Termékinformáció

• Title / Cím: …és vér folyt a Dunán…
• Original Title / Eredeti cím: When the Danube Ran Red
• Author / Szerző: Zsuzsanna Ozsváth
• Translator / Fordító: Heltai András
• Publisher / Kiadó: Corvina Kiadó
• Format / Formátum: Hardcover
• Publication Year / Kiadás éve: 2016
• ISBN-13: 9789631363937
• ISBN-10: 9631363937
• Pages / Oldalszám: 216
• Language / Nyelv: Hungarian / Magyar

Overview / Áttekintés

English

…és vér folyt a Dunán… (When the Danube Ran Red) is Zsuzsanna Ozsváth’s deeply personal memoir about survival during the Holocaust in Hungary. Through a powerful narrative, Ozsváth recounts her experiences as a young Jewish girl in Budapest during one of history’s darkest periods. She provides an intimate look at the terror, resilience, and hope that defined her childhood.

Blending historical context with personal testimony, the book sheds light on the persecution of Hungarian Jews and the devastating impact of World War II and the Arrow Cross regime. At the same time, it highlights moments of courage and kindness from those who risked their lives to help.

This poignant and essential work offers both a historical perspective and a deeply human story, making it an important read for those interested in Holocaust history, Jewish memoirs, and Hungarian history.

Magyar

Az …és vér folyt a Dunán… (When the Danube Ran Red) Ozsváth Zsuzsanna megrázó emlékirata, amely a magyarországi holokauszt idején átélt túlélési történetét meséli el. A szerző egy zsidó kislány szemszögéből idézi fel a budapesti üldöztetés borzalmait és a félelem, kitartás és remény pillanatait.

A könyv történelmi eseményeket és személyes visszaemlékezéseket ötvöz, hogy betekintést nyújtson a magyar zsidóság üldöztetésébe, a második világháború és a Nyilaskeresztes uralom borzalmaiba. Ugyanakkor kiemeli az emberség és bátorság ritka, de jelentős megnyilvánulásait is azok részéről, akik életüket kockáztatták mások megmentéséért.

Ez a megható és alapvető olvasmány egyszerre szolgál történelmi betekintéssel és személyes tanúságtétellel, így ajánlott mindazoknak, akiket érdekel a holokauszt története, a zsidó memoárok és Magyarország múltja.

Product Features / Kiemelt Jellemzők

✅ Personal & Historical Memoir – A firsthand account of survival during the Holocaust in Hungary.
✅ Rich in Historical Detail – Provides a historical overview of WWII Hungary alongside personal testimony.
✅ Emotional & Inspiring – A deeply moving story of fear, resilience, and humanity.
✅ Essential for Holocaust Studies – A must-read for those studying Jewish history and WWII.

✅ Személyes és történelmi emlékirat – Első kézből származó beszámoló a magyarországi holokausztról.
✅ Gazdag történelmi háttér – A második világháborús Magyarország eseményei és személyes élmények összefonódása.
✅ Megható és inspiráló – Egy mélyen emberi történet a félelemről, kitartásról és reményről.
✅ Alapmű a holokauszt-kutatáshoz – Kiemelten ajánlott zsidó történelemmel és a második világháborúval foglalkozóknak.

Interesting Facts / Érdekességek

Eyewitness Account – Zsuzsanna Ozsváth’s firsthand experiences offer a rare personal perspective on Budapest during WWII.

Hungarian Jewish History – The book provides insights into the fate of Hungary’s Jewish community during the Holocaust.

Moral Complexity – Highlights both the horrors of persecution and the bravery of those who resisted it.

Szemtanú beszámoló – Ozsváth Zsuzsanna első kézből meséli el budapesti túlélésének történetét a második világháború alatt.

Magyar zsidóság története – A könyv részletes képet ad a magyar zsidó közösség sorsáról a holokauszt idején.

Az emberi természet két oldala – Bemutatja az üldöztetés szörnyűségeit, de az emberi bátorság és segítőkészség példáit is.

Publisher / Kiadó

Published by Corvina Kiadó, a renowned Hungarian publisher specializing in history, culture, and literary works.

Kiadja a Corvina Kiadó, amely neves magyar kiadó történelmi, kulturális és irodalmi művek megjelentetésében.

We value your opinion! Have you read this book? Share your thoughts with us!

Örömmel fogadjuk véleményét! Olvasta már ezt a könyvet? Ossza meg tapasztalatait!

Hashtags

English: #HolocaustMemoir #JewishHistory #WWII #BudapestHistory #SurvivalStory #HungarianJewry #WhenTheDanubeRanRed #ZsuzsannaOzsvath

Magyar: #HolokausztMemoár #ZsidóTörténelem #IIvilágháború #BudapestTörténete #TúlélésTörténete #MagyarZsidóság #OzsváthZsuzsanna