Description
…és megint dühbe jövünk (1978) | DVD | Odds and Evens
Product Information
- UPC: 5999881066838
- Product Type: DVD
- Genre: Action, Comedy
- Audio Options: Hungarian, English
- Subtitle: Hungarian
- Region Code: 2 PAL (suitable for European players)
- Playtime: 115 minutes
- Made in: Hungary
Overview
"…és megint dühbe jövünk" (original title: Pari e dispari, English: Odds and Evens) is a 1978 Italian action-comedy film directed by Sergio Corbucci. Starring the iconic duo of Bud Spencer and Terence Hill, the film serves as a humorous parody of the spy genre, reminiscent of classic films like James Bond.
In this film, the story follows Charlie Firpo (Bud Spencer) and Johnny Firpo (Terence Hill), who get entangled in a world of gambling and crime as they attempt to thwart the plans of a notorious con artist known as “Parapoulis the Greek.” Their comedic misadventures take them from the streets to the high-stakes world of illegal casinos, where they must outsmart their enemies to succeed.
Hungarian Overview (Magyar Áttekintés)
Az "…és megint dühbe jövünk" (eredeti cím: Pari e dispari, angolul: Odds and Evens) egy 1978-as olasz akcióvígjáték, amelyet Sergio Corbucci rendezett. A film főszereplői Bud Spencer és Terence Hill, akik humorosan parodizálják az ügynökfilmek műfaját, hasonlóan a klasszikus James Bond-filmekhez.
A történet középpontjában Charlie Firpo (Bud Spencer) és Johnny Firpo (Terence Hill) áll, akik a szerencsejáték és a bűn világában keverednek, miközben megpróbálják megakadályozni egy hírhedt szélhámos, "Parapoulis, a Görög" terveit. Komikus kalandjaik során az utcáktól az illegális kaszinók világáig jutnak, ahol ki kell játszaniuk ellenségeiket a siker érdekében.
Product Features
- Audio Options: Hungarian, English
- Subtitle: Hungarian
- Region Code: 2 (PAL format suitable for European players)
- Playtime: 115 minutes
- Genre: Action, Comedy
Interesting Facts
- Cultural Impact: The film is noted for its humorous take on the spy genre, and it continues to be a favorite among fans of Spencer and Hill's comedic style.
- Award Recognition: In 1979, the film was awarded the Golden Screen Award, highlighting its popularity and acclaim alongside other notable films like Superman.
- Engaging Score: The film features music by Guido and Maurizio de Angelis, enhancing the comedic and adventurous tone of the film.
- Filming Locations: Shot in various locations, including the vibrant city of Miami, Florida, which serves as a lively backdrop for the film’s escapades.
Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)
- Kulturális hatás: A film ismert humoros megközelítése az ügynökfilmekhez, és továbbra is a Spencer és Hill komikus stílusának kedvelői körében népszerű.
- Díjazott elismerés: 1979-ben a film elnyerte az Arany Képernyő Díjat, kiemelve népszerűségét és elismerését más neves filmek, például a Superman mellett.
- Érdekes zenei kíséret: A filmet Guido és Maurizio de Angelis zenéje kíséri, amely fokozza a film komikus és kalandos hangulatát.
- Forgatási helyszínek: Különböző helyszíneken, köztük Miami élénk városában forgatták, amely színes hátteret nyújt a film eseményeihez.
Cast
- Terence Hill as Johnny Firpo
- Bud Spencer as Charlie Firpo
- Jerry Lester as [Character Name]
- Salvatore Borghese as [Character Name]
- Additional Cast Members (as needed)
Publishers
Released by [Insert Publisher Name, if known]. All rights reserved under UPC 5999881066838.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
English:
#EsMegintDuhbeJovunk #OddsAndEvens #BudSpencer #TerenceHill #SpyParody #ComedyFilm #ClassicCinema #HungarianDVD #Region2PAL
Hungarian (Címkék):
#EsMegintDuhbeJovunk #PariEDispari #BudSpencer #TerenceHill #Ugyfelparodia #VígjátékFilm #KlasszikusMozi #MagyarDVD #Region2PAL
Szereplők
Szerep | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
Johnny Firpo hadnagy | Terence Hill | Ujréti László |
Charlie Firpo | Bud Spencer | Bujtor István |
Mike Firpo (Papi) | Jerry Lester | Csákányi László |
O'Connor admirális | Woody Woodbury | Verebes Károly |
Parapoulis | Luciano Catenacci | Velenczey István |
Susan nővér | Marisa Laurito | Detre Annamária |
Nynfusék szőke barátnője | Kim McKay | Kovács Nóra |
Nynfus | Salvatore Borghese | Gáti Oszkár |
Bugsy | Claudio Ruffini | Csurka László |
Mancino | Riccardo Pizzuti | Láng József |
Verdone | Giancarlo Bastianoni | Dózsa László (1. hang) Szokolay Ottó (2. hang) |
Smilzo | Sergio Smacchi | Perlaki István (1. hang) Dózsa László (2. hang) |
Nynfus kék öltönyös embere | Giovanni Cianfriglia | Várkonyi András |
Sullivan, O'Connor admirális segédje | Carlo Reali | Balázsi Gyula |
Bob, az éttermes | Bobby Gale | Harkányi Endre |
Jamon Serrano | Jamon Serrano | Szabó Ottó |
Delfin-tolmács (hang) | (delfin) | Détár Enikő |
Bukméker | n. a. | Sörös Sándor (1. hang) Kiss Gábor (2. hang) |
O'Connor admirális segédje | n. a. | Versényi László |
Szerelő | n. a. | Boros Zoltán |
Matróz | n. a. | Rudolf Péter |
Fogadó | n. a. | Orosz István |
Bokszutcai főnök | n. a. | Benkóczy Zoltán |
Idősebb fogadó | n. a. | Antal László |
Közvetítő | n. a. | ? |
Sam Stallion, Fárosz hajtója | n. a. | Sörös Sándor |
Hajtó | n. a. | Harmath Imre |
Krupiélány | n. a. | Rák Kati |
Rulettező nők | n. a. | Magda Gabi |
n. a. | Czigány Judit | |
Kamionsofőr | n. a. | Surányi Imre |
Kártyapartner | n. a. | Kiss Gábor |
Nynfus göndör embere | n. a. | Sörös Sándor |
Sportriporter az amerikai foci meccsen (hang) | n. a. | Vitár Róbert |
Sportriporter a roncsderbin (hang) | n. a. | Vass István Zoltán |
Sportriporter a motorcsónakversenyen (hang) | n. a. | Radnóti László |
Sportriporter a banánlabdaversenyen (hang) | n. a. | Török László |
Sportriporter a lóversenyen (hang) | n. a. | ? |