Entehrt | DVD 1931 - Dishonored

Product Information

• UPC: 4020628950033
• Product Type: DVD
• Region: 2 PAL DVD
• Black & White: Yes
• Audio Options: English 2.0, German 2.0
• Subtitles: German
• Made In: Germany
• Total Runtime: 90 minutes

Overview

"Dishonored" is a 1931 pre-Code romantic spy film directed by Josef von Sternberg, produced by Paramount Pictures. The film features a notable performance by Marlene Dietrich, alongside Victor McLaglen, Gustav von Seyffertitz, and Warner Oland. The costume design was crafted by the renowned Travis Banton.

Set against the backdrop of war-torn Europe in 1915, the story begins in Vienna, where the authorities remove the corpse of a prostitute from a tenement in the red-light district, a suspected case of suicide. A fellow streetwalker expresses sympathy, but the concierge warns her that she might meet the same fate. The young woman, Marie Kolverer, fearlessly declares her indifference to both life and death, catching the attention of the Chief of the Austrian Secret Service.

Recognizing her potential, the Chief recruits Marie as a secret agent, believing that her beauty and fearlessness will serve her well in a dangerous mission. Initially, he poses as a foreign agent to test her loyalty, and she responds appropriately by alerting the authorities. As the story unfolds, Marie’s character combines elements of vulnerability and strength, navigating the perils of espionage while revealing her background as a war widow and skilled pianist with a beloved pet cat.

German Translation - Overview 

"Entehrt" ist ein US-amerikanischer Spionagefilm von Josef von Sternberg aus dem Jahr 1931, der von Paramount Pictures produziert wurde. Die Hauptrollen spielen Marlene Dietrich, Victor McLaglen, Gustav von Seyffertitz und Warner Oland. Das Kostümdesign stammt von Travis Banton.

Die Geschichte spielt im kriegszerrissenen Europa von 1915, in Wien. Die Behörden entfernen die Leiche einer Prostituierten aus einem Mietshaus im Rotlichtviertel – ein vermeintlicher Selbstmord. Als eine andere Prostituierte ihr Beileid ausdrückt, warnt der Concierge, dass sie das gleiche Schicksal erleiden könnte. Die junge Frau, Marie Kolverer, erklärt furchtlos, dass sie weder vor dem Leben noch vor dem Tod Angst hat, was die Aufmerksamkeit des Chefs des österreichischen Geheimdienstes auf sich zieht.

Er erkennt ihr Potenzial und rekrutiert Marie als Geheimagentin, da er glaubt, dass ihre Schönheit und Furchtlosigkeit ihr bei einer gefährlichen Mission von Nutzen sein werden. Zunächst gibt er sich als ausländischer Agent aus, um ihre Loyalität zu testen, und sie reagiert angemessen, indem sie die Behörden alarmiert. Während sich die Geschichte entfaltet, kombiniert Maries Charakter Elemente von Verletzlichkeit und Stärke und navigiert durch die Gefahren der Spionage, während sie ihren Hintergrund als Kriegswitwe und talentierte Pianistin mit einer geliebten schwarzen Katze offenbart.

Product Features

• Format: DVD
• Audio Options: English 2.0, German 2.0
• Subtitles: German
• Total Runtime: 90 minutes
• Region: 2 PAL
• Country of Manufacture: Germany

Interesting Facts

• Cinematic Style: "Dishonored" is notable for its rich visual style, combining elements of film noir with dramatic storytelling, showcasing the talents of both the director and Marlene Dietrich.
• Legacy: The film exemplifies the bold themes and storytelling techniques of pre-Code cinema, highlighting issues of gender and power dynamics during a tumultuous historical period.
• Dietrich's Performance: Marlene Dietrich's portrayal of Marie Kolverer is one of her defining roles, showcasing her ability to blend vulnerability with strength, which became a hallmark of her career.

German Translation - Interesting Facts 

• Kinematografischer Stil: "Entehrt" ist bemerkenswert für seinen reichhaltigen visuellen Stil, der Elemente des Film Noir mit dramatischem Geschichtenerzählen kombiniert und die Talente sowohl des Regisseurs als auch von Marlene Dietrich zeigt.
• Vermächtnis: Der Film verkörpert die kühnen Themen und Erzähltechniken des Pre-Code-Kinos und hebt Fragen der Geschlechter- und Machtverhältnisse in einer turbulenten historischen Periode hervor.
• Dietrichs Leistung: Marlene Dietrichs Darstellung der Marie Kolverer ist eine ihrer prägenden Rollen und zeigt ihre Fähigkeit, Verletzlichkeit mit Stärke zu verbinden, was ein Markenzeichen ihrer Karriere wurde.

Publishers

Published by Paramount Pictures in 1931. All rights reserved under UPC 4020628950033.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Dishonored #Entehrt #MarleneDietrich #JosefVonSternberg #SpyFilm #RomanticDrama #ClassicCinema #DivaHighlight

German (Címkék):

#Entehrt #Dishonored #MarleneDietrich #JosefVonSternberg #SpionageFilm #RomantischesDrama #KlassischesKino #DivaHighlight