English-Cebuano Holy Bible: 2010 Diglot Edition

ASIN: B01DK2BC8E

Overview

The English-Cebuano Holy Bible is a thoughtfully designed diglot edition that bridges the English and Cebuano languages, making the Scriptures accessible to a wider audience. Published in 2010 by the Bible Society, this black imitation leather hardcover Bible features elegant golden edges and a convenient thumb index. With a total of 2,208 pages, it includes the Good News Translation (GNT) alongside the Maayong Balita Biblia Revised Cebuano Popular Version (RCPV), enriched with a concordance, cross-references, and comprehensive book introductions to facilitate an in-depth study of the Holy Scriptures.

Product Features

• Format: Hardcover
• Pages: 2,208
• Language: Cebuano and English (Diglot Edition)
• Includes: Concordance, Cross-References, Book Introductions, Thumb Index, Golden Edges
• Publication Date: 2010
• Publisher: Bible Society
• ISBN: 9789712907012
• ASIN: B01DK2BC8E
• Additional Features: Black imitation leather cover, golden lettering, and durable construction for long-term use.

Interesting Facts

• Diglot Edition: This edition presents the Scriptures in both English and Cebuano, allowing readers to compare translations side-by-side and enhancing their understanding through bilingual study.
• Cebuano Language Significance: Cebuano, also known as Bisaya, is spoken by approximately 21 million people in the Philippines, making it the second most-spoken language in the country after Tagalog. It serves as the lingua franca in Central Visayas, parts of Eastern Visayas, and most regions of Mindanao.
• Comprehensive Study Tools: The inclusion of a concordance and cross-references makes it easier for readers to locate and connect related scriptures, while the book introductions provide valuable historical and thematic context.
• Elegant Design: The black imitation leather cover with golden edges not only offers durability but also presents a sophisticated aesthetic, suitable for personal use and communal settings like churches and study groups.
• Cultural Relevance: By incorporating the Maayong Balita Biblia Revised Cebuano Popular Version, this Bible preserves the linguistic and cultural nuances of the Cebuano language, fostering a deeper and more personal connection with the Scriptures.

Publishers

Published by the Bible Society, a dedicated organization committed to translating, publishing, and distributing the Holy Bible in various languages to ensure accessibility and understanding across diverse linguistic communities. With a rich history of faith-based publication, the Bible Society upholds the highest standards of accuracy, reverence, and quality in every edition, supporting the spiritual growth and enlightenment of its readers.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

#Tags

#EnglishCebuanoBible #DiglotBible #MaayongBalitaBiblia #GoodNewsTranslation #BibleStudyTools #CebuanoLanguage #ChristianLiterature #BibleSociety #BuyBibleOnline #HardcoverBible #GoldenEdges #ThumbIndex #ReligiousBooks #BiblicalStudies #CebuanoChristianResources #BilingualBible #FaithInCebuano #StudyBible #ImitationLeatherBible #CebuanoScripture #SpiritualGrowth #BibleResearch #CebuanoCommunity #ReligiousEducation #BibleLovers #CebuanoFaithJourney #ChristianResources #BuyCebuanoBible #IlokanoFaith

Traducción al Español

Resumen

La Holy Bible Inglés-Cebuano es una edición diglot cuidadosamente diseñada que une los idiomas inglés y cebuano, haciendo que las Escrituras sean accesibles para una audiencia más amplia. Publicada en 2010 por la Bible Society, esta Biblia en tapa dura de imitación de cuero negro presenta elegantes bordes dorados y un práctico índice de pestañas. Con un total de 2,208 páginas, incluye la Good News Translation (GNT) junto con la Maayong Balita Biblia Revised Cebuano Popular Version (RCPV), enriquecida con una concordancia, referencias cruzadas e introducciones completas de los libros para facilitar un estudio profundo de las Sagradas Escrituras.

Características del Producto

• Formato: Tapa dura
• Páginas: 2,208
• Idioma: Cebuano e Inglés (Edición Diglot)
• Incluye: Concordancia, Referencias Cruzadas, Introducciones de Libros, Índice de Pestañas, Bordes Dorados
• Fecha de Publicación: 2010
• Editorial: Bible Society
• ISBN: 9789712907012
• ASIN: B01DK2BC8E
• Características Adicionales: Cubierta de imitación de cuero negro, letras doradas y construcción duradera para uso a largo plazo.

Datos Interesantes

• Edición Diglot: Esta edición presenta las Escrituras en inglés y cebuano, permitiendo a los lectores comparar traducciones lado a lado y mejorar su comprensión a través del estudio bilingüe.
• Significado del Idioma Cebuano: El cebuano, también conocido como Bisaya, es hablado por aproximadamente 21 millones de personas en Filipinas, siendo el segundo idioma más hablado en el país después del tagalo. Sirve como lengua franca en Central Visayas, partes de Eastern Visayas y la mayoría de las regiones de Mindanao.
• Herramientas de Estudio Completo: La inclusión de una concordancia y referencias cruzadas facilita a los lectores la localización y conexión de escrituras relacionadas, mientras que las introducciones de los libros proporcionan valioso contexto histórico y temático.
• Diseño Elegante: La cubierta de imitación de cuero negro con bordes dorados no solo ofrece durabilidad sino que también presenta una estética sofisticada, adecuada para uso personal y entornos comunitarios como iglesias y grupos de estudio.
• Relevancia Cultural: Al incorporar la Maayong Balita Biblia Revised Cebuano Popular Version, esta Biblia preserva las sutilezas lingüísticas y culturales del idioma cebuano, fomentando una conexión más profunda y personal con las Escrituras.

Editoriales

Publicado por la Bible Society, una organización dedicada a traducir, publicar y distribuir la Santa Biblia en varios idiomas para asegurar la accesibilidad y comprensión en diversas comunidades lingüísticas. Con una rica historia de publicaciones basadas en la fe, la Bible Society mantiene los más altos estándares de precisión, reverencia y calidad en cada edición, apoyando el crecimiento espiritual e iluminación de sus lectores.

¡Valoramos tus comentarios! Comparte tu experiencia con este producto para ayudar a otros a tomar decisiones informadas. ¡Tu reseña es importante para nosotros!

#Etiquetas

#BibliaInglésCebuano #BibliaDiglot #MaayongBalitaBiblia #GoodNewsTranslation #HerramientasEstudioBiblia #IdiomaCebuano #LiteraturaCristiana #BibleSociety #ComprarBibliaOnline #BibliaTapaDura #BordesDorados #ÍndiceDePestañas #LibrosReligiosos #EstudiosBiblicos #RecursosCristianosCebuano #BibliaBilingüe #FeEnCebuano