Description
Én a vízilovakkal vagyok DVD 1979 (Io sto con gli ippopotami) / I'm for the Hippopotamus / Audio: Hungarian / Subtitle: None / Starring: Terence Hill, Bud Spencer, and Joe Bugner / Directed by: Italo Zingarelli
UPC 5999545581226
Region 2 PAL DVD
Audio: Hungarian
Subtitle: None
Playtime: 90 minutes
Hungarian Summary:
A Én a vízilovakkal vagyok (eredeti cím: Io sto con gli ippopotami) 1979-ben bemutatott olasz vígjáték, melynek főszereplői Bud Spencer és Terence Hill. A filmet Dél-Afrikában forgatták, és néhány dél-afrikai színész is szerepelt benne, ennek ellenére a film nem koprodukciós. A rendezője Italo Zingarelli, forgatókönyvírói, a producere Roberto Palaggi, a zeneszerzője Walter Rizzati. A mozifilm a Zadar Film és a Denver Film Productions gyártásában készült, Németországban a Tobis forgalmazásában jelent meg. Műfaját tekintve akciófilm, filmvígjáték és kalandfilm. Németországban 1979. december 18-án, Olaszországban 1979. december 21-én, Magyarországon 1987. május 28-án mutatták be a mozikban.
Cselekmény
Tom szafarikat szervez külföldi vadászoknak. Így nem örül unokatestvére megjelenésének, aki önkéntes állatvédő. Slim tönkre is teszi az üzletét, amikor egyetlen lövéssel defektet okoz Tom dzsipjén. Tom a tóban, a vízilovak közt köt ki. Ekkora sérelem nem maradhat megtorlatlanul! Ám a testvérháború helyett közös ellenségük, a kapzsi állatkereskedő, Ormond és cinkosai ellen egyesítik erőiket.
English Summary:
I'm for the Hippopotamus (Italian: Io sto con gli ippopotami) is a 1979 Italian adventure-comedy film directed by Italo Zingarelliand starring Terence Hill and Bud Spencer.
Plot
Two men engage in a semi-friendly rivalry at the beginning of the film. Hill's character occasionally ruins the other's hunting safaris. It turns out that Spencer's character is none too honest, either, since he gives his tourists rifles loaded with blanks so they can't hurt each other or the animals. The two have to team up to stop a villain, with plenty of comedy, eating, and violence.
Szereplők
| Szerep | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Tom | Bud Spencer | Bujtor István |
| Slim | Terence Hill | Szersén Gyula |
| Ormond | Joe Bugner | Koroknay Géza |
| Mama Leone | May Dlamini | Pásztor Erzsi |
| Stella | Dawn Jürgens | Détár Enikő |
| Rendőrkapitány | Hugh Rouse | Kéry Gyula |
| Jason, az orvos | Ben Masinga | Gruber Hugó |
| Senghor | Sandy Nkomo | Kránitz Lajos |
| Szemkötős szerencsejátékos a piacon | Tony Binarelli | Csikos Gábor |
| Ormond alacsony vörös embere | Les Markowitz | Józsa Imre |
| Ormond kopasz embere | Malcolm Kirk | Surányi Imre |
| Ormond boxoló embere | Mike Schutte | Vajda László |
| Ormond bajuszos embere | Kosie Smith | Sörös Sándor |
| Ormond magas embere | Johan Naude | Rajhona Ádám |
| Ormond embereinek új főnöke | n. a. | Dózsa László |
| Ormond mosolygós embere | n. a. | Varga T. József |
| Vadász #9 | n. a. | |
| Fiatal szerencsejátékos | n. a. | |
| Második bíró | n. a. | |
| Vadász #1 | n. a. | Balázsi Gyula |
| Szemüveges ázsiai vadász | n. a. | Botár Endre |
| Ügyvéd | n. a. | Szatmári István |
| Néger mosónő | n. a. | Némedi Mari |
| Néger árusnő | n. a. | Győri Ilona |
| Hindu árus | n. a. | Dobránszky Zoltán |
| Hindu árus lánya | n. a. | Kiss Mari |
| Samson, a gyomorfájós | n. a. | Jakab Csaba |
| Ormond korábbi szorítósegédje | n. a. | Komlós András |
| Osztó | n. a. | Makay Sándor |
| Bajszos vásárló | n. a. | Huszár László |
| Vadász #6 | n. a. | Antal László |
| Fehéröltönyös vásárló | n. a. |
