El tren al cielo DVD 1990 Utazás a mennyországba / Directed by Torgny Anderberg / Starring: Carlos López, James Coburn, Teodor de la Torre

UPC 5999883203781

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0

SUBTITLES: -

Runtime: 86 minutes

Swedish Summary:

Tåg till himlen är en ecuadoriansk-svensk film från 1990 med regi och manus av Torgny Anderberg. I rollerna ses bland andra Carlos López, James Coburn och Teodor de la Torre.

Filmen ägde rum i Ecuador 1988, bland annat i hamnstaden Guayaquil. Producent var Anders Birkeland, fotograf Tony Forsberg och kompositör Gunnar Edander. Filmen premiärvisades den 6 april 1990 på biografen Filmstaden i Stockholm. Dialogen är på spanska och filmen är 86 minuter lång

Hungarian Summary:

Az Etalon Kiadó a Heidi bemutatása után az Utazás a Mennyországba című alkotással folytatja a családi filmek sorát. A sorozat célja, hogy szívmelengető és minden korosztály számára felemelő élményt nyújtó műveket adjon közre.

Az Utazás a Mennyországba egy Equadorban játszódó történet. Egy árva kisfiúról szól, akinek sok gonoszsággal kell megküzdenie, de mindig talál segítséget. Álmaiban találkozik a keresztjét hordozó Jézussal, akitől bátorítást kap. A gondviselés néhány jó ember személyében mindig átsegíti őt a nehézségeken, hite pedig megerősödik az emberek jóságában és Istenben.

Rollista / Cast / Szereplők

• Carlos López – Nino
• James Coburn – Gregorios
• Teodor de la Torre – fader Juan
• Hugo Álvarez – konduktören
• Boris Arizaga – Jesús
• Armando Yepes – polischefen
• Roberto Egas – kapten
• Eddy Castro – fader Lorenzo
• Renan Pérez – generalen