Description

El Perro (2004) | DVD Release | Bonbon, a kutya

Product Information

Catalog Number: 5998133159731
UPC: 5998133159731
Product Type: DVD
Genre: Drama
Language: Spanish
Audio: Spanish 2.0, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian
Region: 2 PAL DVD
Total Runtime: 94 minutes
Made In: EU

Overview

"El Perro" (English: Bombón: The Dog) is a 2004 Argentine-Spanish drama film directed by Carlos Sorín. The film tells the story of Coco (Juan Villegas), an unemployed man whose fortunes change when he is gifted a Dogo Argentino dog after helping a stranded woman on the highway. This neo-realist fable explores themes of hope, companionship, and the struggles of everyday life in Patagonia.

Hungarian Translation - Overview

A "El Perro" (angolul: Bombón: a kutya) egy 2004-es argentin-spanyol drámafilm, amelyet Carlos Sorín rendezett. A film Coco (Juan Villegas) történetét meséli el, egy munkanélküli férfiét, akinek a szerencséje megváltozik, amikor egy argentin dogot kap ajándékba, miután segít egy elakadt nőnek az úton. Ez a neo-realist fable a remény, a társaság és a mindennapi élet küzdelmeit tárja fel Patagóniában.

Resumen
El Perro (título en inglés: Bombón: The Dog) es una película de drama argentino-española de 2004 dirigida por Carlos Sorín. La historia sigue a Coco (Juan Villegas), un hombre desempleado cuya suerte cambia cuando recibe un Dogo Argentino como regalo tras ayudar a una mujer varada en la carretera. Esta fábula neorrealista explora temas de esperanza, compañía y las dificultades de la vida cotidiana en la Patagonia.

Product Features

Format: DVD
Audio Options: Spanish 2.0, Hungarian 2.0
Subtitles Available: Hungarian
Region: PAL Region 2
Total Runtime: 94 minutes

Interesting Facts

Film's Background: The film was partly funded by INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales), showcasing the support for Argentine cinema.
Character Development: Coco's journey reflects the resilience of the human spirit, highlighting his determination to improve his life despite numerous setbacks.
Dog's Role: The Dogo Argentino, named Bombón, plays a central role in the story, representing companionship and a catalyst for change in Coco's life.

Hungarian Translation - Interesting Facts

A Film Háttér: A filmet részben az INCAA (Nemzeti Film- és Audiovizuális Művészeti Intézet) támogatta, ami a argentin mozi támogatását mutatja be.
Karakterfejlődés: Coco útja az emberi szellem ellenálló képességét tükrözi, kiemelve elhatározását, hogy javítson az életén, annak ellenére, hogy számos nehézséggel néz szembe.
A Kutya Szerepe: Az argentin dog, Bombón névre hallgatva, központi szerepet játszik a történetben, barátságot és a változás katalizátorát képviseli Coco életében.

Datos interesantes

Apoyo al cine argentino: La película fue financiada en parte por el INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales), demostrando el respaldo al cine nacional.
Evolución del personaje: El viaje de Coco refleja la resiliencia del espíritu humano y su determinación por mejorar su vida a pesar de las dificultades.
El papel del perro: El Dogo Argentino, llamado Bombón, es clave en la historia, simbolizando la compañía y el cambio en la vida de Coco.