EL NOBLE CORAN Y SU TRADUCCIÓN COMENTARIO EN LENGUA ESPAÑOLA

Product Features

• Title: EL NOBLE CORAN Y SU TRADUCCIÓN COMENTARIO EN LENGUA ESPAÑOLA
• Publisher: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an
• Translation and Commentary: Abdel Ghani Melara Navío
• Publication Year: N/A
• Language: Arabic and Spanish
• Format: Hardcover
• Special Features: Includes the Arabic text of the Qur'an with Spanish translation and commentary

Overview

EL NOBLE CORAN Y SU TRADUCCIÓN COMENTARIO EN LENGUA ESPAÑOLA, translated and commented by Abdel Ghani Melara Navío, is a comprehensive edition of the Holy Qur'an. This bilingual Arabic-Spanish version aims to provide Spanish-speaking Muslims with an accessible and accurate translation of the Qur'an's meanings. Published by the King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an, this edition is a valuable resource for those who seek to understand the divine message in their native language.

Interesting Facts

• Gift Edition: This edition is presented as a gift from the Custodian of the Two Holy Mosques, King Fahd bin Abdul Aziz Al Saud.
• Scholarly Supervision: The translation and commentary have been reviewed by scholars Omar Kaddoura and Isa Amer Quevedo to ensure accuracy and adherence to Islamic teachings.
• Educational Purpose: The translation is intended to aid non-Arabic speaking Muslims in understanding the Qur'an's teachings and applying them in their daily lives.

Publishers

• King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an
  • Dedicated to printing and distributing the Holy Qur'an and its translations to facilitate access for Muslims worldwide.

Hashtags

#QuranTranslation #SpanishQuran #KingFahdComplex #IslamicLiterature #HolyQuran #ArabicSpanishQuran #MuslimCommunity #ReligiousText #Faith

Spanish Translation

Overview

EL NOBLE CORAN Y SU TRADUCCIÓN COMENTARIO EN LENGUA ESPAÑOLA, traducido y comentado por Abdel Ghani Melara Navío, es una edición completa del Sagrado Corán. Esta versión bilingüe árabe-español tiene como objetivo proporcionar a los musulmanes de habla hispana una traducción accesible y precisa de los significados del Corán. Publicada por el Complejo del Rey Fahd para la Impresión del Sagrado Corán, esta edición es un recurso valioso para aquellos que buscan comprender el mensaje divino en su idioma nativo.

Interesting Facts

• Edición de Regalo: Esta edición se presenta como un regalo del Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el rey Fahd bin Abdul Aziz Al Saud.
• Supervisión Académica: La traducción y el comentario han sido revisados por los eruditos Omar Kaddoura e Isa Amer Quevedo para garantizar la precisión y la adherencia a las enseñanzas islámicas.
• Propósito Educativo: La traducción está destinada a ayudar a los musulmanes que no hablan árabe a comprender las enseñanzas del Corán y aplicarlas en su vida diaria.

نظرة عامة

القرآن الكريم وترجمته وتعليقه باللغة الإسبانية، ترجمة وتعليق عبد الغني ميلارا نافيو، هي طبعة شاملة للقرآن الكريم. تهدف هذه النسخة ثنائية اللغة العربية والإسبانية إلى تزويد المسلمين الناطقين بالإسبانية بترجمة سهلة ودقيقة لمعاني القرآن الكريم. هذه الطبعة التي نشرتها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، هي مصدر قيم لأولئك الذين يسعون إلى فهم الرسالة الإلهية بلغتهم الأم.

حقائق مثيرة للاهتمام

طبعة هدية: هذه الطبعة مقدمة كهدية من خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود.

الإشراف العلمي: تمت مراجعة الترجمة والتعليق من قبل العلماء عمر قدورة وعيسى عامر كيفيدو لضمان الدقة والالتزام بالتعاليم الإسلامية.
الهدف التعليمي: تهدف الترجمة إلى مساعدة المسلمين غير الناطقين باللغة العربية على فهم تعاليم القرآن الكريم وتطبيقها في حياتهم اليومية.