Egon Tesz - Vesz, Sürög - Forog Richard Scarry / The Best Lowly Worm Book Ever

TRANSLATED HUNGARIAN LANGUAGE BOOK FOR KIDS

Product Information

• ISBN: 9789634150398 / 978-9634150398
• Binding: Hardcover
• Language: Magyar (Hungarian)
• Translated by: Réz András
• Full Title: Egon Tesz - Vesz, Sürög - Forog
• Original Title: The Best Lowly Worm Book Ever
• Publisher: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó ZRt
• Publication Date: 2015
• Page Count: 32 pages
• Dimensions (mm): 235 x 160 x 8

Overview

Egon Tesz - Vesz, Sürög - Forog is a delightful children's book by Richard Scarry, translated into Hungarian by Réz András. This engaging story introduces young readers to Fér Egon, one of the most beloved residents of Tesz-Vesz város (Busy Town).

In this charming tale, Egon prepares for a busy day that includes going to school, where he learns to count to twenty and discusses some important manners. After school, he helps with gardening, tries out various vehicles, and even plays hide-and-seek with his friends. The narrative is filled with fun activities and valuable lessons, making it an enjoyable read for children.

Richard Scarry's classic storytelling style, combined with vibrant illustrations, encourages children to explore new words, count along, and discover their favorite characters throughout the book. This newly published gem is sure to become a favorite among young readers and their families.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

Egon Tesz - Vesz, Sürög - Forog egy bájos gyermekkönyv Richard Scarry tollából, amelyet Réz András fordított magyarra. Ez a szórakoztató történet bemutatja a Tesz-Vesz város (Busy Town) egyik legkedveltebb lakóját, Fér Egont.

A történetben Egon egy mozgalmas napra készül, amely magában foglalja az iskolába járást, ahol húszig számol és néhány fontos illemszabályt tanul. Az iskola után segít a kerti munkában, kipróbál különféle járműveket, és még bújócskázik is a barátaival. A narratíva tele van szórakoztató tevékenységekkel és értékes leckékkel, így élvezetes olvasmány a gyerekek számára.

Richard Scarry klasszikus mesélési stílusa, élénk illusztrációkkal párosítva, ösztönzi a gyerekeket, hogy fedezzék fel az új szavakat, számoljanak együtt, és találják meg kedvenc karaktereiket a könyvben. Ez az újonnan megjelent gyöngyszem biztosan kedvenc lesz a fiatal olvasók és családjaik körében.

Product Features

• Format & Dimensions: Hardcover; 235 x 160 x 8 mm
• Page Count: 32 pages
• Language: Hungarian
• Genre: Children's Literature

Interesting Facts

Beloved Character:

Fér Egon is a well-known character in Richard Scarry's Busy Town series, loved by children for his adventures and friendly demeanor.

Educational Value:

The book not only entertains but also teaches children essential skills such as counting and manners in a fun and engaging way.

Author's Legacy:

Richard Scarry was a prolific author and illustrator, known for his ability to create engaging stories that educate and entertain, with over 300 books published and more than 100 million copies sold worldwide.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Kedvelt Karakter:

Fér Egon Richard Scarry Tesz-Vesz város sorozatának jól ismert karaktere, akit a gyerekek kalandjai és barátságos természete miatt szeretnek.

Oktatási Érték:

A könyv nemcsak szórakoztat, hanem fontos készségeket is tanít a gyerekeknek, mint például a számolás és az illem, szórakoztató és vonzó módon.

Az Író Öröksége:

Richard Scarry termékeny író és illusztrátor volt, aki híres volt arról, hogy képes szórakoztató történeteket alkotni, amelyek oktatnak és szórakoztatnak, több mint 300 könyvet publikált, és világszerte több mint 100 millió példányt adtak el.

Publishers

Published by Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó ZRt in 2015.