E Nevi Zmluva: Nová Zmluva Vo Východoslovenskej Rômčine

The New Testament in Eastern Slovak Romany

Overview

This publication presents the New Testament in the Eastern Slovak Romany language. Featuring a brown hardbound cover with a golden cross, the text includes the words of Christ in red, making it a visually striking and reverent edition.

Produced by Slovo Pre Svet Na Slovensku (The Word For The World), this 450-page New Testament provides the Romani community in Eastern Slovakia with access to the gospel message in their native language. The careful translation and presentation aim to engage readers and deepen their understanding of the Christian scriptures.

Product Features

• Hardcover
• 450 Pages
• Publisher: Slovo Pre Svet Na Slovensku / The Word For The World
• Publication Year: 2014
• Language: Eastern Slovak Romany

Interesting Facts

• The Eastern Slovak Romany language is a dialect of the Romani language spoken by Romani communities in the eastern regions of Slovakia.
• This edition of the New Testament is one of the few resources available in the Eastern Slovak Romany language, making it a valuable tool for the local Romani population.
• The use of red text for the words of Christ is a common feature in many Christian publications, adding to the reverence and significance of the biblical text.

Publishers

This Eastern Slovak Romany New Testament is published by Slovo Pre Svet Na Slovensku (The Word For The World).

#EasternSlovakRomany #RomaniLanguage #NewTestament #ChristianLiterature #BiblicalStudies

Prehľad

Táto publikácia predstavuje Nový zákon v jazyku východoslovenských Rómov. S hnedým tvrdým obalom a zlatým krížom, text obsahuje slová Krista v červenej farbe, čo z neho robí vizuálne pôsobivé a uctievané vydanie.

Vydané organizáciou Slovo Pre Svet Na Slovensku (The Word For The World), toto 450-stranové vydanie Nového zákona poskytuje rómskej komunite vo východnom Slovensku prístup k evanjeliovej zvesti v ich rodnom jazyku. Starostlivý preklad a prezentácia majú zapojiť čitateľov a prehĺbiť ich porozumenie kresťanským písmam.

Vlastnosti produktu

• Tvrdá väzba
• 450 strán
• Vydavateľ: Slovo Pre Svet Na Slovensku / The Word For The World
• Rok vydania: 2014
• Jazyk: Východoslovenská rómčina

Zaujímavé fakty

• Východoslovenská rómčina je dialekt rómskeho jazyka, ktorým hovoria rómske komunity vo východných regiónoch Slovenska.
• Toto vydanie Nového zákona je jedným z mála zdrojov dostupných vo východoslovenskej rómčine, čo z neho robí cenný nástroj pre miestnu rómsku populáciu.
• Použitie červeného textu pre slová Krista je bežnou črtou mnohých kresťanských publikácií, čo pridáva úctu a význam biblickému textu.

Vydavatelia

Tento Nový zákon vo východoslovenskej rómčine vydáva organizácia Slovo Pre Svet Na Slovensku (The Word For The World).

#VýchodoslovenskáRómčina #RómskyJazyk #NovýZákon #KresťanskáLiteratúra #BiblickéŠtúdie