Иди и смотри DVD 1985 Jöjj és lásd (Come and See) / Directed by Elem Klimov / Starring: Aleksei Kravchenko, Olga Mironova

UPC 5999886089672

REGION 2 PAL DVD

MADE IN Hungary

AUDIO: Russian 5.1, Hungarian 2.0

SUBTITLES: -

Total Runtime: 136 MINUTES

Russian Summary:

«Иди и смотри» — советский двухсерийный художественный фильм режиссёра Элема Климова, снятый в жанре военной драмы по сценарию Алеся Адамовича и самого Климова совместными усилиями киностудий «Беларусьфильм» и «Мосфильм». Действие разворачивается на территории Белоруссии в 1943 году. В центре сюжета — белорусский мальчик, который становится свидетелем ужасов нацистской карательной акции, в течение двух дней превращаясь из жизнерадостного подростка в седого старика.

Вышедший в прокат в 1985 году, к сорокалетию Победы в Великой Отечественной войне, фильм был отмечен наградами на нескольких крупных кинофестивалях и занял шестое место в советском кинопрокате 1986 года: его просмотрели 29,8 млн зрителей. По опросу читателей журнала «Советский экран», «Иди и смотри» был признан лучшим фильмом 1986 года, а впоследствии укрепился в рейтингах лучших фильмов различных изданий

English Summary:

Come and See (Russian: Иди и смотри, Idi i smotri; Belarusian: Ідзі і глядзі, Idzi i hlyadzi) is a 1985 Soviet war drama thriller film directed by Elem Klimov, with a screenplay written by Klimov and Ales Adamovich based on the 1978 book I Am from the Fiery Village (original title: Я из огненной деревни, Ya iz ognennoj Derevni, 1977) by Adamovich et al.. The film stars Aleksei Kravchenko and Olga Mironova.Come and See appears on many lists of films considered the best, and has been ranked by many as one of the greatest war films of all time.

Hungarian Summary:

A második világháborúról készült drámai alkotások között az egyik legdöbbenetesebb Elem Klimov Jöjj és lásd! című filmje. Ez az apokaliptikus tabló egy alig elviselhető kép a háborúkban zajló teljes elállatiasodásról, amely alól a hazájukat, otthonukat védők, sőt a gyerekek sem vonhatják ki magukat. A második világháború kellős közepén Flera, a kis parasztfiú talál egy puskát, és beáll a partizánok közé. A parancsnok a gazdasági szakaszhoz osztja be a legfiatalabbakat, mert nem sejti, hogy hamarosan a legnagyobb szenvedéseknek lesznek kitéve az itt szolgálók...

Cast / Szereplők / В ролях

• Aleksey Kravchenko as Flyora
• Olga Mironova as Glasha/Glafira
• Liubomiras Laucevičius as KosachVladas Bagdonas as Roubej
  • Valeriy Kravchenko as Kosach's dubbing
• Jüri Lumiste as young German officer
• Evgeniy Tilicheev as Collaborator
• Viktor Lorents as the German commander