Dumbo DVD 1941 - Hungarian Jubileumi kiadás / Audio: English, Hungarian / Directed by Ben Sharpsteen / Produced by Walt Disney

Dumbo DVD 1941 - Hungarian Jubileumi kiadás / Audio: English, Hungarian / Directed by Ben Sharpsteen / Produced by Walt Disney

UPC 5996514015171

REGION 2 PAL DVD

Audio options:  English, Hungarian / magyar DD 5.1, angol DD 5.1

Subtitles: English, Hungarian 

Playtime: 62 minutes

Made in Hungary 2013

Dumbo is a 1941 American animated film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. The fourth Disney animated feature film, it is based upon the storyline written by Helen Aberson and Harold Pearl illustrated by Helen Durney for the prototype of a novelty toy ("Roll-a-Book"). The main character is Jumbo Jr., a semi-anthropomorphic elephant who is cruelly nicknamed "Dumbo", as in "dumb". He is ridiculed for his big ears, but in fact he is capable of flying by using his ears as wings. Throughout most of the film, his only true friend, aside from his mother, is the mouse, Timothy – a relationship parodying the stereotypical animosity between mice and elephants.

Dumbo was released on October 23, 1941; made to recoup the financial losses of Fantasia, it was a deliberate pursuit of simplicity and economy for the Disney studio. At 64 minutes, it is one of Disney's shortest animated features. Sound was recorded conventionally using the RCA System. One voice was synthesized using the Sonovox system, but it, too, was recorded using the RCA System.

In 2017, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".

A live-action adaptation of the film directed by Tim Burton is scheduled to be released on March 29, 2019.

Hungarian Plot:

Varázslatos, mesés kalandra vágysz? Engedd, hogy magával ragadjon Walt Disney sziporkázóan ötletes, szeretnivaló klasszikusa. 70. születésnapja alkalmából Dumbó digitálisan felújítva, eddig sosem nem látott extrákkal gazdagodva jelenik meg!

Dumbó, a lepedőnyi fülű bébielefánt már egészen apró korában a cirkuszi társulat gúnyolódásának céltáblájává válik. Egyetlen igaz barátja, egy kisegér valamint egy varázserejű toll meg több tonna bátorság segítségével a kiselefánt végül valóra váltja álmait: nagy füleit kitárva ő lesz a világ első repülő elefántja, és a szárnyára kapja a világhír.

A rengeteg izgalmas kaland, a mókás figurák, a díjnyertes filmzene, valamint a barátság erejéről szóló szép történet teszi emlékezetes filmmé és a családi DVD-gyűjtemény kihagyhatatlan részévé Dumbó történetét.

EXTRA FEATURES:
- Kimaradt jelenetek
- A Disney kulisszái mögött- Repülés indul: Így készült a Dumbo- Dumbo csodái- Hangterv-részlet A kelletlen sárkányból
- Walt Disney eredeti televíziós bevezetője
- Előzetesek

The voice actors are uncredited for their roles in the film.

• The title character is Dumbo, the nickname given to Jumbo Jr. He is an elephant who has huge ears and is able to use them to fly, carrying what he thinks of as a magic feather. Like Dopey in Snow White and the Seven Dwarfs and Gideon in Pinocchio, Dumbo does not have any spoken dialogue.
• Edward Brophy as Timothy Q. Mouse, an anthropomorphic mouse who becomes the only friend of Dumbo after his mother is locked up and does his best to make Dumbo happy again. He teaches Dumbo how to become the "ninth wonder of the universe", and the only flying elephant in the whole world. He is never mentioned by name in the film, but his signature can be read on the contract in a newspaper photograph at the finale.
• Verna Felton as Elephant Matriarch, the well-meaning but pompous leader of the elephants who is initially cold towards Dumbo. Felton also voices Mrs. Jumbo, Dumbo's mother, who speaks only once in the film to give Dumbo's name.
• Cliff Edwards as Jim Crow, the leader of a group of crows. Though he initially teases Dumbo about his big ears and ridicules Timothy's idea that Dumbo can fly, he hears Dumbo's tragic history and becomes determined to help Dumbo fly for real.
• Herman Bing as The Ringmaster, who though not truly evil, is a strict and occasionally arrogant man. The Ringmaster later appears as a villain in the video game Disney's Villains' Revenge.
• Margaret Wright as Casey Junior, the sentient 2-4-0 tender locomotive hauling the circus train.
• Sterling Holloway as Mr. Stork
• The Hall Johnson Choir as Crow Chorus
• The King's Men as Roustabout Chorus
• Noreen Gammill as Elephant Catty
• Dorothy Scott as Elephant Giddy
• Sarah Selby as Elephant Prissy
• Malcolm Hutton as Skinny
• Billy Bletcher as Clown
• John McLeish as the narrator