Dubrovay László: Sequence | Playing Score for Mixed Chamber Duo

Product Information

• Catalog Number / Item Number: 7925
• ISMN: 9790080079256 / 979-0080079256
• Product Type: Playing Score for Mixed Chamber Duo
• Setting: Mixed Chamber Duo
• Genre: Contemporary Hungarian Works
• Instrumentation:Length: 8 pages
  • English: Recorder or another woodwind instrument and synthesizer
  • Hungarian: Blockflöte vagy más fafúvós hangszer és szintetizátor
• Format & Dimensions: K/4 (23,5 x 31 cm)
• Published: December 1977
• Publisher: Universal Music Publishing Editio Musica Budapest

Overview

English Overview

"Dubrovay László: Sequence" is an innovative playing score designed for a mixed chamber duo comprising a recorder (or an alternative woodwind instrument) and a synthesizer. Spanning 8 pages in the precise K/4 format (23,5 x 31 cm), this work exemplifies contemporary Hungarian compositional techniques by fusing acoustic and electronic timbres. Composed in December 1977, "Sequence" challenges conventional boundaries and offers performers a unique sonic dialogue between traditional woodwind sounds and modern synthesized textures.

Hungarian Translation - Áttekintés

A Dubrovay László: Sequence egy innovatív játszópartitúra, amely vegyes kamara duó számára készült: blockflötére (vagy más fafúvós hangszerre) és szintetizátorra. A 8 oldalas kotta, K/4 formátumban (23,5 x 31 cm) megmutatja a mai magyar zeneszerzés technikáit, ötvözve az akusztikus és elektronikus hangszínek párbeszédét. A 1977 decemberében megkomponált mű új határokat feszeget, és egyedi hangzásvilágot kínál a hagyományos fafúvós hangok és a modern szintetizátor textúrák között.

German Translation - Übersicht

Dubrovay László: Sequence ist eine innovative Spielpartitur für ein gemischtes Kammerduo, bestehend aus einer Blockflöte (oder einem anderen Holzblasinstrument) und einem Synthesizer. Das 8-seitige Werk im K/4-Format (23,5 x 31 cm) zeigt zeitgenössische ungarische Kompositionstechniken, indem es akustische und elektronische Klangfarben miteinander verbindet. Komponiert im Dezember 1977, fordert "Sequence" traditionelle Grenzen heraus und bietet Interpreten einen einzigartigen klanglichen Dialog zwischen klassischen Holzbläserklängen und modernen, synthetisierten Texturen.

Product Features

English Features

• Fusion of Acoustic and Electronic Elements:
  The score expertly blends the natural timbre of a recorder (or alternative woodwind) with the synthesized sounds, creating a distinctive soundscape.
• Precise Notation:
  Set in an 8-page K/4 format (23,5 x 31 cm), the detailed and clear notation ensures ease of reading during both rehearsals and live performances.
• Contemporary Hungarian Style:
  Reflects modern Hungarian compositional methods, combining experimental techniques with traditional instrumental colors.
• Ideal for Versatile Performance Settings:
  Perfect for chamber ensembles, solo performers, and educational institutions seeking downloadable, high-quality sheet music that pushes musical boundaries.

Hungarian Translation - Jellemzők

• Akusztikus és Elektronikus Elemszintézis:
  A kotta mesterien ötvözi a blockflöte (vagy más fafúvós hangszer) természetes hangszínét a szintetizátor által keltett hangokkal, így egy egyedi hangszínvilágot hozva létre.
• Precíz és Átlátható Kotta:
  A 8 oldalas K/4 formátum (23,5 x 31 cm) részletes és tiszta jelölése biztosítja az előadás során a könnyű olvashatóságot.
• Kortárs Magyar Stílus:
  A mű a modern magyar zeneszerzés módszereit tükrözi, ötvözve a kísérleti technikákat a hagyományos hangszínárnyalatokkal.
• Ideális Sokoldalú Előadási Környezethez:
  Kiváló választás kamarai együttesek, szóló előadók és oktatási intézmények számára, akik letölthető, magas minőségű kottát keresnek, amely feszegeti a zenei határokat.

German Translation - Merkmale

• Verschmelzung von Akustik und Elektronik:
  Die Partitur verbindet meisterhaft den natürlichen Klang einer Blockflöte (oder eines anderen Holzblasinstruments) mit synthetisierten Klängen und schafft so eine unverwechselbare Klanglandschaft.
• Präzise Notation:
  Das 8-seitige Werk im K/4-Format (23,5 x 31 cm) bietet eine detaillierte und klare Notation, die das Ablesen in Proben und Aufführungen erleichtert.
• Zeitgenössischer Ungarischer Stil:
  Das Stück spiegelt moderne ungarische Kompositionstechniken wider, indem es experimentelle Methoden mit traditionellen Instrumentalklängen verbindet.
• Ideal für Vielfältige Aufführungssettings:
  Perfekt geeignet für Kammerensembles, Solisten und Bildungseinrichtungen, die hochwertige, herunterladbare Noten suchen, die musikalische Grenzen erweitern.

Interesting Facts

English Interesting Facts

• Exploratory Composition:
  "Sequence" is celebrated for its experimental approach, encouraging performers to explore new sonic territories by juxtaposing acoustic and electronic timbres.
• Historical Relevance:
  Composed in December 1977, the piece marks an important moment in contemporary Hungarian chamber music, reflecting the era’s innovative spirit.
• Dynamic Duo Interaction:
  The interplay between the woodwind instrument and the synthesizer creates a vibrant dialogue, making each performance a unique auditory experience.
• Educational Impact:
  Its accessible yet challenging structure makes it a valuable resource for music students and educators aiming to broaden their understanding of avant-garde music techniques.

Hungarian Translation - Érdekes Tények

• Kísérleti Kompozíció:
  A "Sequence" elismert a kísérleti megközelítése miatt, amely arra ösztönzi az előadókat, hogy akusztikus és elektronikus hangszínek ellentétét felfedezve új hangterületeket tárjanak fel.
• Történelmi Jelentőség:
  A 1977 decemberében megkomponált mű fontos mérföldkőnek számít a kortárs magyar kamarazene fejlődésében, tükrözve az adott korszak innovatív szellemét.
• Dinamikus Duó Párbeszéd:
  A fafúvós hangszer és a szintetizátor közötti interakció élénk párbeszédet teremt, így minden előadás egyedi akusztikus élményt nyújt.
• Oktatási Hatás:
  A könnyen hozzáférhető, ugyanakkor kihívást jelentő struktúrája értékes tanulmányi anyaggá teszi a művet azok számára, akik az avantgárd zenei technikák megismerésére törekednek.

German Translation - Interessante Fakten

• Experimentelle Komposition:
  "Sequence" wird für seinen experimentellen Ansatz gefeiert, der Interpreten dazu anregt, neue klangliche Territorien zu erforschen, indem akustische und elektronische Klänge gegenübergestellt werden.
• Historische Relevanz:
  Komponiert im Dezember 1977, markiert das Stück einen wichtigen Moment in der zeitgenössischen ungarischen Kammermusik und spiegelt den innovativen Geist der Epoche wider.
• Dynamischer Duo-Dialog:
  Das Zusammenspiel zwischen dem Holzblasinstrument und dem Synthesizer schafft einen lebendigen Dialog, der jede Aufführung zu einem einzigartigen Hörerlebnis macht.
• Bildungsrelevanz:
  Die zugängliche, aber zugleich herausfordernde Struktur macht es zu einer wertvollen Ressource für Musikstudenten und Pädagogen, die ihr Verständnis avantgardistischer Musiktechniken erweitern möchten.

Publishers

Published by Universal Music Publishing Editio Musica Budapest in December 1977. All rights reserved under item number 7925 and ISMN 9790080079256 / 979-0080079256.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#DubrovayLaszló, #Sequence, #RecorderAndSynthesizer, #ContemporaryHungarianWorks, #UniversalMusicPublishing

Hungarian:

#DubrovayLászló, #Sequence, #BlockflöteÉsSzintetizátor, #MaiMagyarMűvek, #UniversalMusicPublishing

German:

#DubrovayLaszló, #Sequence, #BlockflöteUndSynthesizer, #ZeitgenössischeUngarischeWerke, #UniversalMusicPublishing