Djabe - Forward DVD & Audio 2014 / With Hungarian Symphony Orchestra Miskolc / Conducted by Zoltán Kovács / Malik Mansurov, Steve Hackett, John Nugent, Gulli Briem, Viktor Tóth / GR1993 Records

UPC 5998176111352

REGION 0 PAL NTSC (DVD10 format)

AUDIO DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Dolby Digital 5.1, PCM Stereo 2.0 

Video extra:
Strings are moving Forward – short film about the string recordings stereo PCM 2.0, Aspect 16:9

Audio extra:
Analogue vinyl stereo master 24 bit / 96 kHz flat transfer

English Summary:

Djabe  - Hungarian jazz- and world music band formed in 1996.

THE NUMBER ONE JAZZ/WORLD FUSION BAND OF HUNGARY

Djabe is the number 1 jazz/world fusion band in Hungary. It was established 24 years ago and since then, Djabe won numerous domestic and international awards and recognitions.

2000 – Hungarian Music Award, The Best World Music Album Of The Year – Djabe: Witchi Tai To
2001 – eMeRTon Award, The Best World Music Band – Djabe: Update
2004 – Prince Award, Djabe – Sheafs are dancing
2004 – Surround Music Award nominee – Djabe – Sheafs are dancing DVD Audio
2006 – Klaipeda Jazz Festival, Lithuania Special Award
2011 – Barabás Tamás bass guitar artist – Artisjus Award

From 2002, the band gave concerts in 42 countries throughout Europe, Asia and North-America. Djabe is one of the most invited Hungarian bands by international festivals.
Just to name a few of the most important venues: Rochester, Baltimore, Washington DC, San Jose – USA; Kaslo, Toronto, Edmonton, Vancouver – Canada; Burghausen, Berlin, Regensburg, München – Germany; Klaipeda, Kaunas – Lithuania; Riga, Saulkrasti – Latvia; Pori, Imatra – Finland; Tallin – Estonia; Glogow, Cracow, Warsaw – Poland; Stockholm – Sweden; London – England; Hradec Králové, Prague – Czech Republic; Bansko – Bulgaria; Graz, Vienna, Wiesen – Austria; Sarajevo – Bosnia and Herzegovina; Udine – Italy; Sines, Portiamo – Portugal; Baku – Azerbaijan; Seben, Garana – Romania; Nis, Novi Sad, Belgrade – Serbia, Ulaanbaatar – Mongolia; Almaty – Kazahstan; Bishkek – Kirgistan; Kuala Lumpur, Penang – Malaysia, Dubai – United Arab Emirates, Koktebel – Ukraine; The Hague – The Netherlands; Zagreb, Dubrovnik, Korcula, – Croatia; Bratislava – Slovakia; Crete – Greece; Moscow, Kaliningrad, Moscow, Saint Petersburg – Russia etc.
Djabe plays unique music in which the elements of jazz are mixed with various parts of Hungarian and world music. The main composer of the band is Tamás Barabás, who – at the same time – is the most virtuoso Hungarian bass guitarist. Djabe means freedom in the African Ashanti language. The founder and other composer of the band is Attila Égerházi – playing the guitar and being the leader of the band, too –, who interprets this freedom primarily by freely mixing the styles and instruments.

The current lineup of Djabe are:

Tamás Barabás – bass guitar
Attila Égerházi – guitar, percussion
Áron Koós-Hutás – trumpet, flugelhorn
Péter Kaszás – drums, vocal
János Nagy – piano, keyboards 

In the past 19 years of Djabe we realized that the actual studio album has been the most significant piece of the group’s work. We can hear it on the “Forward” during the first listening. Djabe completed its line-up and the special guests with a 57 piece symphony orchestra. Attila Égerházi’s summarize of the release: 
“We decided to write a whole album in which the Symphonic Orchestra takes part integrally. We managed to agree with Hungarian Symphony Orchestra Miskolc on the making of the recordings, and in the meantime Tamás Barabás started to compose and structure the tunes in such way that these would be set on the symphonic orchestra. The arrangement was discussed with Zoli and they were working on the partituras together continuously. Tamás, as expected, started to writewith great ambitious in his dedicated own style. While listening to his compositions the characteristic signs of recent Djabe CDs can be recognised, and at the same time, the symphonic orchestra is raising his works into a different dimension. The title track “Forward” is also outstanding, because in the first three minutes, as overture of the album, the classical musicians play exclusively. Thereafter the music is swimmingly turns into the usual Djabe’s sound in such way that the symphonic orchestra remains on the top of sounds. These virtues are also typical of both compositions “Twin Pines” and “My Day”.

DVD Audio side playable on DVD Audio compatible players. The whole album is in surround MLP 5.1 and stereo MLP 2.0 (24bit / 96 kHz).
DVD Video side playable on all DVD Video and Blu-Ray players. The whole album is in surround DTS 5.1, Dolby Digital 5.1 and stereo PCM 2.0
Video extra: Strings are moving Forward (Stereo PCM 2.0, aspect 16:9)
Audio extra: Analogue vinyl stereo master 24 bit / 96 kHz flat transfer.

A Djabe zenekar világviszonylatban is élen jár a házimozi rendszereken kedvelt 5.1-es térhatású kiadványok megjelentetésében. A térhatású koncert zenei élményt a ’70-es évek elején a Pink Floyd tette népszerűvé, de a gyakorlatban a különleges technikai igény miatt nem terjedt el széles körben a világon. Roger Waters a Pink Floyd alapító tagja mai napig használja a térhatású koncert-technikát, erről a budapesti közönség is meggyőződhetett már. A Djabe zenekar 2003-ban nem kis feltűnést keltve koncertezett surround hangzásban, melyet azóta sem alkalmazott senki Magyarországon.

Az egyedülálló zenei csemege nemcsak a műfaj kedvelőinek lehet érdekes, hanem azok számára is, akik érdeklődnek a különleges hangtechnikai megoldások iránt.

"A Djabe zenekar elmúlt 19 évében mindig úgy éreztük, hogy az aktuális stúdió lemezünk az addigi munkásságunk legjelentősebb darabja. Visszatekintve szakmai szempontból ez így is volt, és egyébként is természetes hozzáállás egy zenekar részéről, még ha nem is lenne feltétlenül igaz az eredmény, hiszen ez visz előre egy csapatot.

A Forward mégis különleges ebből a szempontból. 2013-ban a Miskolci Szimfonikus Zenekar meghívására a borsodi megyeszékhelyen koncerteztünk a Djabe special guest Steve Hackett felállásban. Mivel a szimfonikusok is szerettek volna bekapcsolódni az előadásba, ezért ki kellett őket szolgálnunk hangszereléssel és kottákkal. Szerencsére van a zenekarunkban egy zeneszerző, Kovács Zoltán, aki abszolválta a fenti feladatokat, és egy sikeres előadásban volt részünk a miskolci zenekarral.

Ekkor kaptunk kedvet a Djabe zenekar vendégeinek komplett szimfonikus zenekarral történő kibővítésére. Elhatároztuk, hogy írunk egy teljes lemezt, amiben szervesen közreműködik a zenekar. Sikerült megállapodni a felvételek elkészítésében az MSO-val, miközben Barabás Tamás elkezdte úgy írni és összerakni a számokat, hogy azok a szimfonikus zenekarra épüljenek. Zolival megkonzultálták a zenekar összetételét, és folyamatosan dolgoztak a partitúrákon. Tamás a tőle megszokott igényességgel, zeneszerzői stílusban és színvonalon vágott bele a munkába. Meghallgatva a kompozícióit felismerhetők benne az utóbbi Djabe lemezek karakteres jegyei, ugyanakkor a szimfonikusok más dimenzióba emelik műveit. A címadó Forward azért is kiemelkedő, mert az első 3 percben, mintegy a lemez nyitányaként, csak a klasszikus zenészek játszanak. Ezután játszi könnyedséggel folyik át a zene a megszokott Djabe megszólalásba, úgy, hogy mégis a szimfonikusok maradnak a hangzás csúcsán. Ezek az erények a Twin Pines és a My Day kompozíciókra is jellemzők.

Különleges darab a Hang Out, mely Gulli Briemmel a Mezzoforte dobosával kialakult, egyre gyümölcsözőbb együttműködésünknek köszönhető. Gulli rendszeres résztvevője a Djabe koncerteknek, és most már a lemezeknek is. A Forwardon ütőhangszeres oldaláról mutatkozik be a kiváló dobos. Egyik kedvenc hangszere a hang drum, amely koncerten különleges hangzása és formája miatt mindig óriási siker. Mi is megszerettük, és Tamás írt egy nagy ívű művet erre a hangszerre. A Hang Outban is jelentősen épít a szimfonikusokra. Gulli emellett több számban is közreműködik. A New Wordsben berimbaun játszik és énekel, amit utoljára Sipos Andrástól hallhattunk a Djabe zenekarban.

Szerettük volna, hogy a lemez ne csak a szimfonikusoktól legyen különleges, hanem legyen további egyedi karakterisztikája is. Ezért elhívtuk Budapestre régi barátunkat Azerbajdzsánból, Malik Mansurovot, az ősi tar legnagyobb mesterét a világon. Ahogy Steve Hackett jellemezte őt, zenei nagysága és játéka keveréke John McLaughlinnak és Ravi Shankarnak. Tamás Mr. East című kompozícióját kifejezetten neki írta. Maliknak nagyon tetszett, és dicsérte Tamás zeneszerzői képességeit, és ahogy fogalmazott, a melódia az iráni tar stílusra emlékezteti. Szívesen játszaná a témát saját bakui, hagyományos azeri együttesével is.

Több számban hallhatjuk Malik fantasztikus játékát, pl. a Lava Lamp-ben is, ahol közreműködött még a régi barát New Yorkból, John Nugent szaxofonos. John az amerikai szaxofonosokra jellemző hangon és világszínvonalon szólal meg egyenesen Rochesterből, ahonnan elküldte nekünk a felvételt. Szintén hallható a Lava Lamp-ben, és még két másik számban Steve Hackett, régi zenész- és lelki társunk, a Genesis gitárosa, aki Malikkal együtt járt a Gramy stúdióban, hiszen az ő következő lemezére is dolgozott a tar mestere. Jó hír Malik szerelmeseinek, hogy egy teljes lemezre való anyag maradt egyelőre dobozban a felvételekből, amelyken Kovács Ferenc is közreműködött trombitán és hegedűn, valamint Feri lánya, Kovács Sára didgeridoon és fuvolán.

A végére hagytam a saját számaimat, melyekkel ezúttal a legrégebbi Djabe hangzásból is sok megszólal a lemezen, igazi átfogó kép kialakulását segítve a zenekarról. Tomi nagy kedvvel és lelkesedéssel nyúlt az újabb és régebbi kompozícióimhoz. A megszokott rutin szerint szerkesztette, hangszerelte, és írt hozzá részeket, különös tekintettel és gonddal kezelve a szimfonikusokat. A New Words igazi world music opus lett, hiszen hallható benne a zenekar tagjain kívül Malik taron, Gulli berimbaun, Steve jazz(!) gitáron, Kovács Sára didgeridoon, én pedig kalimbán és esőcsinálón játszom. Egy korábbi kezdetleges változata a számnak már felkerült Szavak nélkül címmel a 2007-es Köszönjük Sipi! emlék CD-re is. A Life Spirit 3 részes kompozíció, melynek 3-ik tétele Steve Hackett és a Genesis iránti tiszteletem jegyében született. Tomi remek ötlete volt a lead téma és szóló, ami igazi progresszív ízt ad neki, és nem utolsó sorban el fogja varázsolni a Genesis rajongókat.

A Wind Tale című szám felvételei még 2004-ben kezdődtek a Slices of Life című CD-hez. Akkor nem került befejezésre, bár azóta mindegyik stúdió album készítésekor felvetődött részemről a kidolgozása. Most megtalálta az útját az albumra. Nem is baj, hogy éppen most, hiszen bizonyos részei pont a szimfonikusokkal szólnak remekül. A felvétel érdekessége, hogy 2004-ben Sipos András játszotta fel a kongát, az ütőhangszereket, beleértve a Kovács Feri által készített xylophon szerű ütőfák hangját is. Abban az időben tagja volt a zenekarnak a kitűnő altszaxofonos Tóth Viktor is, akinek alto szólója és bambusz fuvola játéka is megszólal a Wind Tale-ben.

A lemez záródarabja az ürömi madárcsicsergéssel induló My Day, Tomi hiánypótló darabja. A melodikus, szólisztikus basszusgitárjátékra épülő kompozíció számomra hiánypótló. Ezt a hangzást főleg improvizációk alkalmával hallhattuk tőle. Itt egy szimfonikusokkal kísért nagyívű kompozícióként adja a Forward album zárását.

A Djabe tagjai mind lelkesen vettek részt a munkában. Új elem volt, hogy a dobok egy részét Banai Szilárd az otthoni stúdiójában vette fel. Az otthoni intim környezet a tapasztalatok szerint inspirálóan hat a munkára. Így volt ez Kovács Zoli billentyűinél és az én otthoni gitár és ütőhangszer felvételeimnél. Ferivel a New Words-höz szintén otthon, nálam vettük fel a hegedűket. Tomi is otthon dolgozott a lemezen mint hangmérnök, és mint zenész is. Természetesen sok felvétel készült a Gramy stúdióban is."

Égerházi Attila

A Forward formátumait illetően a 200 grammos dupla vinyl LP több, mint 20 perc extrát tartalmaz a CD-hez képest. Az anyag DVD-Audio lemezen, szintén extrákkal, 5.1 surround változatban is kiadásra kerül.

Banai Szilárd - dob
Barabás Tamás - basszusgitár, szintetizátor, gitár
Égerházi Attila - gitár, gitárszintetizátor, ütőhangszerek
Ferenc Kovács - hegedű, trombita, ének
Kovács Zoltán - billentyűs hangszerek

Malik Mansurov - tar
Steve Hackett - gitár
Gulli Briem - hang drum, ütőhangszerek, vokál, berimbau
John Nugent - tenorszaxofon
Mótyán Tibor - tabla
Herczeg Judit - vokál
Kaszás Péter - vokál
Kovács Sára - didgeridoo
Égerházi Sára - csörgő, chimes
Ron Stackman - beszéd

Sipos András - konga, esőcsináló, csörgő, fa xilofon (2004-es archív felvételekről)
Tóth Viktor - alt szaxofon, bambusz fuvola (2004-es archív felvételekről)

Miskolci Szimfonikus Zenekar