Description
Dirty Dancing DVD 1987 Piszkos Tánc / Directed by Emile Ardolino / Starring: Patrick Swayze, Jennifer Grey, Cynthia Rhodes, Jack Weston / Academy Award for Best Original Song
UPC 5999881067958 / 5999016344275
IPH 4127
REGION 2 PAL DVD
MADE IN GERMANY
AUDIO: Hungarian 2.0, English 2.0
SUBTITLES: -
Runtime: 98 minutes
English Summary:
Dirty Dancing is a 1987 American romantic drama dance film written by Eleanor Bergstein and directed by Emile Ardolino. It stars Jennifer Grey as Frances "Baby" Houseman, a young woman who falls in love with dance instructor Johnny Castle (Patrick Swayze) at a holiday resort.
In the summer of 1963, 17-year-old Frances "Baby" Houseman is vacationing with her parents, Dr. Jake and Marjorie Houseman, and her older sister Lisa, at Kellerman's, an upscale Catskills resort whose owner Max is a friend of Jake's. Exploring one night, Baby secretly observes Max instructing the waiters, all Ivy League students, to romance the guests' daughters, no matter how unattractive. She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including Johnny Castle, one of the resort's dance instructors. Baby is attracted to Johnny, and dances briefly with him when his cousin, Billy, takes her to one of the staff's secret dirty dancing parties.
Baby learns Johnny's dance partner Penny is pregnant by Robbie, a waiter and womanizer who attends Yale medical school and who now has his eye on Lisa. When Robbie refuses to help Penny, Baby, without giving a reason, borrows money from her father Jake to pay for Penny's abortion. At first, Penny declines as it would cause her and Johnny to miss a performance at another nearby resort, costing them the season's salary, but Baby volunteers to stand in for Penny. During her dance sessions with Johnny, they develop a mutual attraction, and except for their failure to execute a climactic lift, Johnny and Baby's performance is successful.
Back at Kellerman's, Penny is gravely injured by the botched abortion, and Baby enlists her father's help to stabilize Penny. Angered by Baby's deception, and assuming Johnny got Penny pregnant, Jake orders Baby to stay away from him. Baby sneaks off to apologize to Johnny for her dad’s treatment of him, but Johnny feels he deserves it due to his lower status; Baby reassures him of his own worth and then declares her love for him. The two continue seeing each other but Baby keeps it secret from her father who now refuses to talk to her.
Hungarian Summary:
Baby a szüleivel elmegy egy nyaralóhelyre, és megismerkedik Johnnyval, az igazán belevaló tánctanárral. A lányt azonban nem csak táncolni tanítja meg...
Cast / Szereplők:
- Patrick Swayze as Johnny Castle
- Jennifer Grey as Frances "Baby" Houseman
- Cynthia Rhodes as Penny Johnson
- Jerry Orbach as Doctor Jake Houseman
- Jane Brucker as Lisa Houseman
- Jack Weston as Max Kellerman
- Lonny Price as Neil Kellerman
- Kelly Bishop as Marjorie Houseman
- Antone Pagán as The Staff Kid
- Max Cantor as Robbie Gould
- Charles Coles as Tito Suarez
- Neal Jones as Billy Kostecki
- Miranda Garrison as Vivian Pressman
- Garry Goodrow as Moe Pressman
- Wayne Knight as Stan
- Paula Trueman as Mrs. Schumacher
- Alvin Myerovich as Mr. Schumacher
- Extras included sisters Cynthia, Michelle, Laura and Jill.
| Szerep | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Frances 'Baby' Houseman | Jennifer Grey | Kisfalvi Krisztina, Zsigmond Tamara |
| Johnny Castle | Patrick Swayze | Kautzky Armand |
| Dr. Jake Houseman | Jerry Orbach | Kristóf Tibor, Barbinek Péter |
| Penny Johnson | Cynthia Rhodes | Kiss Erika, Makay Andrea |
| Max Kellerman | Jack Weston | Szabó Ottó, Konrád Antal |
| Marjorie Houseman | Kelly Bishop | Menszátor Magdolna |
| Stan | Wayne Knight | Kocsis György |
| Lisa Houseman | Jane Brucker | Spilák Klára, Törtei Tünde |
| Neil Kellerman | Lonny Price | Kassai Károly, Barát Attila |
| Robbie Gould | Max Cantor | Zalán János, Barabás Kiss Zoltán |
| Tito Suarez | Charles `Honi` Coles | - |
| Billy Kostecki | Neal Jones | Holl Nándor, Seder Gábor |
| Bűvész | `Cousin Brucie` Morrow | - |
| Mrs. Schumacher | Paula Trueman | - |
| Mr. Schumacher | Alvin Myerovich | - |
| Vivian Pressman | Miranda Garrison | - |
| Moe Pressman | Garry Goodrow | - |
| Személyzeti srác | Antone Pagan | - |
| Buszos srác | Thomas Cannold | - |
| Directed by | Emile Ardolino |
|---|---|
| Produced by | Linda Gottlieb |
| Written by | Eleanor Bergstein |
| Starring | |
| Music by |
|
| Cinematography | Jeffrey Jur |
| Edited by | Peter C. Frank |
|
Production
company |
Great American Films Limited Partnership
|
| Distributed by | Vestron Pictures |
|
Release date
|
|
|
Running time
|
98 minutes |
| Country | United States |
| Language | English |
