Die Hard 2 (1990) | Még drágább az életed (Die Harder)

Product Information

• UPC: 5996255712711
• Format: Region 2 PAL DVD
• Audio Tracks: English 5.1, Hungarian 2.0, Polish 2.0, Czech 2.0, Turkish 2.0
• Subtitles: Hungarian, Czech, Polish, Turkish, English
• Total Runtime: 118 minutes
• Made in Hungary

English Overview

Die Hard 2 is a 1990 American action thriller film and the second installment in the Die Hard series. Directed by Renny Harlin and written by Steven E. de Souza and Doug Richardson, the film stars Bruce Willis as John McClane, alongside Bonnie Bedelia, William Sadler, and Reginald VelJohnson. The film was released on July 4, 1990, in the United States.

Plot Summary

In this sequel, John McClane (Bruce Willis) finds himself at Dulles International Airport in Washington, D.C., on Christmas Eve, hoping to reunite with his wife Holly (Bonnie Bedelia). However, his plans are interrupted when a group of terrorists, led by General Ramon Esperanza (Franco Nero), takes control of the airport's control tower and holds it hostage. The terrorists demand the release of a drug lord in exchange for the safety of the airport.

As snowstorms delay Holly's flight, McClane must once again confront the terrorists, determined to save the passengers and his wife. With limited time to act, McClane's resourcefulness and bravery are put to the ultimate test as he navigates through the chaos to thwart the terrorists' plans.

Die Hard 2 is based on Walter Wager's novel 58 Minutes, which shares a similar premise but has some differences in plot details.

Hungarian Overview (Magyar Áttekintés)

Még drágább az életed (Die Hard 2) egy 1990-es amerikai akcióthriller film, amely a Die Hard filmsorozat második része. Renny Harlin rendezésében készült, a forgatókönyvet Steven E. de Souza és Doug Richardson írta, a főszereplő Bruce Willis, aki John McClane-t alakítja, Bonnie Bedelia, William Sadler és Reginald VelJohnson mellett. A filmet 1990. július 4-én mutatták be az Egyesült Államokban.

Przegląd – Polski
Die Hard 2 to amerykański thriller akcji z 1990 roku i druga część serii Szklana pułapka. Film w reżyserii Renny'ego Harlina, ze scenariuszem autorstwa Stevena E. de Souzy i Douga Richardsona, w roli głównej ponownie przedstawia Bruce’a Willisa jako Johna McClane’a. W filmie występują także Bonnie Bedelia, William Sadler i Reginald VelJohnson. Premiera odbyła się 4 lipca 1990 roku w Stanach Zjednoczonych.

Fabuła
W tej kontynuacji John McClane (Bruce Willis) znajduje się na lotnisku międzynarodowym Dulles w Waszyngtonie w Wigilię Bożego Narodzenia, czekając na przybycie swojej żony Holly (Bonnie Bedelia). Jego plany zostają zakłócone, gdy grupa terrorystów pod wodzą generała Ramona Esperanzy (Franco Nero) przejmuje kontrolę nad wieżą lotniczą i bierze zakładników. Żądają uwolnienia barona narkotykowego w zamian za bezpieczeństwo lotniska.

W miarę jak śnieżyce opóźniają lot Holly, McClane ponownie staje do walki z terrorystami, aby uratować pasażerów i swoją żonę. Jego pomysłowość i odwaga zostają wystawione na próbę, gdy próbuje udaremnić plany zamachowców.

Die Hard 2 opiera się na powieści 58 Minutes autorstwa Waltera Wagera, której fabuła jest podobna, choć zawiera pewne różnice.

Genel Bakış – Türkçe
Die Hard 2, 1990 yapımı bir Amerikan aksiyon-gerilim filmidir ve Zor Ölüm serisinin ikinci filmidir. Renny Harlin’in yönettiği, Steven E. de Souza ve Doug Richardson tarafından yazılan filmde, Bruce Willis tekrar John McClane rolüyle başrolde yer alıyor. Filmin kadrosunda ayrıca Bonnie Bedelia, William Sadler ve Reginald VelJohnson bulunuyor. Film, 4 Temmuz 1990'da ABD’de vizyona girdi.

Konu Özeti
Bu devam filminde John McClane (Bruce Willis), Noel arifesinde eşi Holly (Bonnie Bedelia) ile buluşmak için Washington D.C.'deki Dulles Uluslararası Havalimanı’ndadır. Ancak planları, General Ramon Esperanza (Franco Nero) liderliğindeki bir grup teröristin havaalanının kontrol kulesini ele geçirip rehineler almasıyla bozulur. Teröristler, havaalanındaki güvenliği tehlikeye atarak bir uyuşturucu baronunun serbest bırakılmasını talep ederler.

Holly'nin uçağı kar fırtınaları nedeniyle ertelenirken, McClane bir kez daha teröristlere karşı mücadele etmek zorundadır. Yolcuları ve eşini kurtarmak için zamana karşı yarışırken cesareti ve becerisi en büyük sınavını verecektir.

Die Hard 2, Walter Wager’ın 58 Minutes adlı romanından uyarlanmıştır, ancak bazı farklılıklar içermektedir.

Cselekmény

A filmben John McClane (Bruce Willis) a Dulles Nemzetközi Repülőtéren találja magát Washington D.C.-ben, karácsony estéjén, remélve, hogy újra találkozhat feleségével, Hollyval (Bonnie Bedelia). Azonban terveit megzavarja egy terroristacsoport, amelyet Ramon Esperanza tábornok (Franco Nero) vezet, és amely átveszi az irányítótorony irányítását, túszul ejtve a repülőteret. A terroristák követelése az, hogy szabadon engedjenek egy drogbárót.

Miközben hóvihar késlelteti Holly gépét, McClane ismét szembeszáll a terroristákkal, eltökélten próbálja megmenteni az utasokat és feleségét. Korlátozott idő alatt kell cselekednie, McClane leleményessége és bátorsága újra próbára tétetik, miközben navigál a káoszban, hogy meghiúsítsa a terroristák terveit.

A film Walter Wager 58 Minutes* című regényén alapul, amely hasonló premisszát oszt meg, de a cselekmény részleteiben eltér.

Product Features (Termékjellemzők)

• Audio Options (Hang): English 5.1, Hungarian 2.0, Polish 2.0, Czech 2.0, Turkish 2.0
• Subtitles (Feliratok): Hungarian, Czech, Polish, Turkish, English
• Region Code (Régiókód): Region 2 PAL
• Total Runtime (Teljes játékidő): 118 minutes
• Format (Formátum): DVD

Interesting Facts (Érdekes Tények)

English

• Box Office Success: Die Hard 2 was a commercial success, grossing over $240 million worldwide, solidifying the franchise's popularity.
• Iconic Setting: The film's airport setting added a new dimension to the Die Hard franchise, transitioning from a skyscraper to a bustling transportation hub.
• Music Score: The film's score was composed by Michael Kamen, who also scored the first film, contributing to the continuity of the series.
• Character Development: The film further develops John McClane’s character, showcasing his determination and resourcefulness in high-stress situations.

Hungarian (Magyarul)

• Kasszasiker: Még drágább az életed kereskedelmi siker volt, világszerte több mint 240 millió dollárt keresett, megszilárdítva a franchise népszerűségét.
• Ikonikus Helyszín: A film reptéri helyszíne új dimenziót adott a Die Hard franchise-nak, átmenve egy felhőkarcolóból egy nyüzsgő közlekedési csomópontba.
• Zenei Kíséret: A film zenéjét Michael Kamen szerezte, aki az első film zenéjét is készítette, hozzájárulva a sorozat folytonosságához.
• Karakterfejlődés: A film tovább fejleszti John McClane karakterét, bemutatva eltökéltségét és leleményességét a stresszes helyzetekben.

Ciekawostki – Polski

• Sukces kasowy: Die Hard 2 odniósł ogromny sukces komercyjny, zarabiając ponad 240 milionów dolarów na całym świecie, umacniając popularność serii.
• Ikoniczna sceneria: Akcja filmu przenosi się z drapacza chmur na zatłoczone lotnisko, dodając nowy wymiar do fabuły.
• Muzyka filmowa: Ścieżkę dźwiękową skomponował Michael Kamen, który pracował także nad pierwszą częścią, zapewniając spójność muzyczną serii.
• Rozwój postaci: Film pogłębia postać Johna McClane’a, ukazując jego determinację i zaradność w ekstremalnych sytuacjach.

İlginç Bilgiler – Türkçe

• Gişe Başarısı: Die Hard 2, dünya çapında 240 milyon dolardan fazla hasılat yaparak serinin popülerliğini pekiştirdi.
• İkonik Mekan: Film, seriyi bir gökdelenden hareketli bir havaalanı ortamına taşıyarak yeni bir boyut kazandırdı.
• Müzik: Filmin müzikleri, ilk filmde olduğu gibi Michael Kamen tarafından bestelendi ve serinin müzikal sürekliliğini sağladı.
• Karakter Gelişimi: Film, John McClane’in karakterini daha derinlemesine işlerken onun kararlılığını ve zorlu koşullardaki yeteneklerini ön plana çıkarıyor.

Publishers

Distributed by 20th Century Fox and produced by Gordon Company and Silver Pictures.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#DieHard2 #MégDrágábbAzÉleted #BruceWillis #ActionThriller #RennyHarlin #ChristmasMovie #DieHardSeries

Hungarian (Magyarul):

#MégDrágábbAzÉleted #DieHard2 #BruceWillis #AkcióThriller #RennyHarlin #KarácsonyiFilm #DieHardSorozat