Dhiata e re - Albanian language New Testament

Bible Society Resources 2014 / BSRL / Albanian NT Standard

Product Description

• Publisher: Shoqeria Biblike Nderkonfesionale e Shqiperise
• Publication Year: 2014
• Number of Pages: 628
• Cover: Hardcover
• Language: Albanian
• ISBN: 9781843641650
• ISBN-10: 1843641658

Overview

This Albanian language edition of the New Testament is a product of the Interconfessional Bible Society of Albania (Shoqëria Biblike Ndërkonfesionale e Shqipërisë). It is based on the 2007 Interconfessional Version, which was the result of a collaborative effort by Protestant, Catholic, and Orthodox Christian communities in Albania.

The text of this New Testament follows the Greek source material used by the United Bible Societies, ensuring a faithful and accurate translation into the Albanian language. This edition includes a short concordance and index of names to aid in study and reference.

As part of the ongoing work of the Interconfessional Bible Society, the full Albanian Bible is expected to be completed by 2020, bringing together the New Testament translation with a new translation of the Old Testament from the original Hebrew. This publication represents an important milestone in making the complete Scriptures available to Albanian-speaking Christians.

Product Specifications

• Cover: Hardcover
• Number of Pages: 628
• Publisher: Shoqeria Biblike Nderkonfesionale e Shqiperise
• Publication Year: 2014
• Language: Albanian
• Features: Interconfessional Version, Concordance, Names Index

Përmbledhje

Ky botim i Dhiatës së Re në gjuhën shqipe është një produkt i Shoqërisë Biblike Ndërkonfesionale të Shqipërisë (Shoqëria Biblike Ndërkonfesionale e Shqipërisë). Ai bazohet në Versionin Ndërkonfesional të vitit 2007, i cili ishte rezultat i një përpjekjeje të përbashkët nga komunitetet e krishtera protestante, katolike dhe ortodokse në Shqipëri.

Teksti i kësaj Dhiate të Re ndjek materialet burimore greke të përdorura nga Shoqëritë Biblike të Bashkuara, duke siguruar një përkthim besnik dhe të saktë në gjuhën shqipe. Ky botim përfshin një konkordancë të shkurtër dhe një indeks emrash për të ndihmuar në studim dhe referencë.

Si pjesë e punës së vazhdueshme të Shoqërisë Biblike Ndërkonfesionale, Bibla e plotë shqipe pritet të përfundohet deri në vitin 2020, duke bashkuar përkthimin e Dhiatës së Re me një përkthim të ri të Dhiatës së Vjetër nga hebraishtja origjinale. Ky botim përfaqëson një hap të rëndësishëm në bërjen e Shkrimeve të plota të disponueshme për të krishterët shqiptarë.