Dersu Uzala (デルス·ウザーラ) - 2x DVD (1975) | Epic Adventure Film

Product Information

• UPC: 5996357333166
• Product Type: 2x DVD
• Genre: Adventure / Epic
• Language: Russian, English, Hungarian
• Region: 2-6 PAL DVD
• Total Runtime: 136 minutes
• Audio: Russian 5.1, English 5.1, Hungarian 2.0
• Subtitles: English, Russian, French, Hungarian
• Made In: EU
• Condition: Used, very good!

Overview

"Dersu Uzala" (Russian: Дерсу Узала; Japanese: デルス·ウザーラ) is a 1975 Soviet-Japanese co-production directed by Akira Kurosawa. This film, based on the 1923 memoir by Russian explorer Vladimir Arsenyev, tells the story of a native trapper, Dersu Uzala (played by Maxim Munzuk), who guides Arsenyev (played by Yury Solomin) through the Siberian wilderness. The film explores themes of nature, friendship, and the inevitable clash between civilization and the natural world.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "Derszu Uzala" (デ ル ス · ウ ザ ー ラ) egy 1975-ös szovjet-japán koprodukciós film, amelyet Akira Kurosawa rendezett. A film Vladimir Arsenyev 1923-as emlékirata alapján készült, amely a helyi vadászt, Dersu Uzalát (akit Maxim Munzuk alakít) követi, aki Arsenyevet (akit Yury Solomin alakít) vezeti a szibériai vadonban. A film a természet, a barátság és a civilizáció és a természet világának elkerülhetetlen összecsapásának témáit járja körül.

Обзор
«Дерсу Узала» (яп. デルス·ウザーラ) — советско-японский фильм 1975 года, снятый режиссёром Акирой Куросавой. Основанный на мемуарах русского исследователя Владимира Арсеньева, опубликованных в 1923 году, фильм рассказывает о нанайском охотнике Дерсу Узала (Максим Мунзук), который становится проводником Арсеньева (Юрий Соломин) в сибирской тайге. Картина затрагивает темы природы, дружбы и неизбежного столкновения цивилизации с дикой средой.

Product Features

Format & Dimensions

• Format: 2x DVD
• Region: 2-6 PAL
• Total Runtime: 136 minutes

Key Features

• Audio Options: High-quality audio in Russian and English, with Hungarian for accessibility.
• Subtitles: Multiple subtitle options including English and Hungarian.
• Cinematic Mastery: Kurosawa's direction showcases stunning visuals and a deep connection to nature.

Interesting Facts

• Historical Significance
• Cinematic Achievement: This film is notable for being Kurosawa's first non-Japanese-language film and is regarded as one of his masterpieces.
• Filming Locations
• Natural Settings: The film was shot in the wilderness of the Soviet Union, capturing the raw beauty of the landscape and the challenges of survival.
• Cultural Themes
• Exploration of Diversity: The relationship between Dersu and Arsenyev highlights the cultural exchanges and friendship that transcend backgrounds and civilization.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Történelmi Jelentőség:
• Mozis Teljesítmény: Ez a film megjegyzendő, mert Kurosawa első olyan filmje, amely nem japán nyelven készült, és mesterműveinek egyike.
• Forgatási Helyszínek:
• Természeti Környezet: A filmet a Szovjetunió vadonjában forgatták, megörökítve a táj nyers szépségét és a túlélés kihívásait.
• Kulturális Témák:
• Diverzitás Felfedezése: Dersu és Arsenyev kapcsolata kiemeli a háttér és a civilizáció felett álló kulturális cserét és barátságot.

Интересные факты

• Историческая значимость
• Кинематографическое достижение: Фильм стал первой работой Акиры Куросавы на неяпонском языке и считается одной из его величайших картин.
• Места съёмок
• Природные локации: Съёмки проходили в дикой природе Советского Союза, что позволило передать суровую красоту ландшафтов и сложность выживания.
• Культурные темы
• Исследование разнообразия: Отношения между Дерсу и Арсеньевым демонстрируют культурный обмен и дружбу, преодолевающие границы цивилизации.

Cast / Szereplők

• Maxim Munzuk as Dersu Uzala
• Yury Solomin as Vladimir Arsenyev
• Vladimir Kremena as Turtygin
• Alexander Pyatkov as Olenev
• Svetlana Danilchenko as Anna
• Suimenkul Chokmorov as Chzhan Bao

Directors and Production

• Directed by: Akira Kurosawa
• Produced by: Yoichi Matsue, Nikolai Sizov
• Screenplay by: Akira Kurosawa, Yuri Nagibin
• Based on: "Dersu Uzala" by Vladimir Arsenyev
• Music by: Isaak Shvarts
• Cinematography: Asakazu Nakai, Yuri Gantman, Fyodor Dobronravov

Publishers

Published by Mosfilm and Daiei Film. Released in July 1975 (USSR) and August 2, 1975 (Japan). All rights reserved under UPC 5996357333166.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#DersuUzala #AkiraKurosawa #AdventureFilm #CinematicMasterpiece #NatureFilm #1975Film #SovietJapaneseCinema

Hungarian (Címkék):

#DerszuUzala #AkiraKurosawa #Kalandfilm #MozisMestermű #Természetfilm #1975ösFilm #SzovjetJapánMozi