Das Fliegende Klassenzimmer (A Repülő osztály) | DVD

Product Information

• UPC: 5998133151131 / 5996051322039
• Region: 2 PAL DVD
• Made In: EU
• Audio Options: German 2.0, Hungarian 5.1
• Subtitles: Hungarian
• Total Runtime: 92 minutes
• Director: Werner Jacobs
• Starring: Joachim Fuchsberger, Heinz Reincke, Diana Körner

Overview

"The Flying Classroom" (German: Das fliegende Klassenzimmer) is a 1973 West German comedy film directed by Werner Jacobs, featuring a talented cast including Joachim Fuchsberger, Heinz Reincke, and Diana Körner. The film is inspired by the novel of the same name written by Erich Kästner.

The story revolves around two classes at a school that are embroiled in a long-standing feud. This rivalry leads to a series of comedic and heartwarming events as the students navigate their differences and ultimately learn valuable lessons about friendship and teamwork.

Set against a charming backdrop, the film was shot on location around Bamberg in Bavaria, which adds to its picturesque aesthetic and nostalgic atmosphere.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

A "A Repülő osztály" ( Das fliegende Klassenzimmer ) egy 1973-as nyugatnémet vígjáték, amelyet Werner Jacobs rendezett, és amelyben olyan tehetséges színészek szerepelnek, mint Joachim Fuchsberger, Heinz Reincke és Diana Körner. A film Erich Kästner azonos című regényén alapul.

A történet két osztály körül forog egy iskolában, amelyek hosszú ideje tartó viszálykodásban állnak egymással. Ez a rivalizálás sorozatos komikus és szívhez szóló eseményekhez vezet, ahogy a diákok navigálnak a nézeteltéréseiken, és végül értékes leckéket tanulnak a barátságról és a csapatmunkáról.

A film bájos háttér előtt játszódik, a forgatás Bamberg környékén, Bajorországban zajlott, ami hozzájárul a festői esztétikához és a nosztalgikus atmoszférához.

German Translation - Overview

"Das fliegende Klassenzimmer" (English: The Flying Classroom) ist ein deutscher Komödienfilm aus dem Jahr 1973, unter der Regie von Werner Jacobs, mit einer talentierten Besetzung, darunter Joachim Fuchsberger, Heinz Reincke und Diana Körner. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner.

Die Geschichte dreht sich um zwei Klassen an einer Schule, die in einen langjährigen Streit verwickelt sind. Dieser Konflikt führt zu einer Reihe von komischen und herzlichen Ereignissen, während die Schüler ihre Differenzen überwinden und letztlich wertvolle Lektionen über Freundschaft und Teamarbeit lernen.

Der Film spielt vor einer charmanten Kulisse und wurde in der Umgebung von Bamberg in Bayern gedreht, was zu seiner malerischen Ästhetik und nostalgischen Atmosphäre beiträgt.

Product Features

• Format: REGION 2 PAL DVD
• Audio Options: German 2.0, Hungarian 5.1
• Subtitles Available: Hungarian
• Total Runtime: 92 minutes

Interesting Facts

• Based on a Classic Novel: The film is adapted from Erich Kästner's beloved children's novel, which has been cherished by generations for its themes of childhood and adventure.
• Cultural Significance: "The Flying Classroom" has been a significant part of German cinema and literature, reflecting the experiences and challenges faced by children.
• Filming Location: The picturesque locations around Bamberg provide a beautiful setting that enhances the film's nostalgic charm and authenticity.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

• Klasszikus Regény Alapján: A film Erich Kästner népszerű gyerekregényén alapul, amelyet generációk óta szeretnek a gyermekkorról és a kalandról szóló témái miatt.
• Kulturális Jelentőség: "A Repülő osztály" jelentős része a német film- és irodalomnak, tükrözve a gyerekek által átélt élményeket és kihívásokat.
• Forgatási Helyszín: A Bamberg körüli festői helyszínek gyönyörű hátteret biztosítanak, ami fokozza a film nosztalgikus báját és hitelességét.

German Translation - Interesting Facts

• Basierend auf einem klassischen Roman: Der Film ist eine Adaption des beliebten Kinderromans von Erich Kästner, der über Generationen hinweg geschätzt wurde und Themen wie Kindheit und Abenteuer behandelt.
• Kulturelle Bedeutung: Das fliegende Klassenzimmer ist ein bedeutender Teil des deutschen Kinos und der Literatur, da es die Erfahrungen und Herausforderungen von Kindern widerspiegelt.
• Drehort: Die malerischen Orte rund um Bamberg bieten eine wunderschöne Kulisse, die den nostalgischen Charme und die Authentizität des Films verstärkt.

Publishers

Published in the EU. All rights reserved under UPC 5998133151131 / 5996051322039.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#DasFliegendeKlassenzimmer #ARepülőOsztály #WernerJacobs #JoachimFuchsberger #GermanCinema

Hungarian (Címkék):

#DasFliegendeKlassenzimmer #ARepülőOsztály #WernerJacobs #JoachimFuchsberger #NémetMozi

sp;